Voorbeelden van het gebruik van Begrensd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is een begrensd gebied.
Maar ze moeten worden begrensd.
Ten zuiden begrensd door de breedtegraad 4°ZB.
Toegang tot vliegveld is begrensd:.
U betreedt een begrensd luchtruim.
Ingresan en espacio aéreo restringido.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Dan is E compact als en slechts als E gesloten en begrensd is.
Ten oosten begrensd door de Afrikaanse kust.
Límite este: costa africana.Het kan zijn dat deze pagina in een begrensd gebied valt.
Puede residir en una área restringida.Ten noorden begrensd door de breedtegraad 5°NB.
Límite norte: paralelo 5° N.Dan zingt de Moeder van het Leven zonder begrensd geluid.
Entonces la Madre de la Vida cantará ruidosamente sin límite.Ten westen begrensd door de lengtegraad 20°WL.
Límite oeste: meridiano 20° O.De belangrijkste stranden van Tulum worden begrensd door hotels.
Ik leef begrensd en met zelfbeheersing.
Het blijkt echter duidelijk dat de middelen beperkt of begrensd zijn.
Het wordt geheel begrensd door Zuid-Afrika.
Waren begrensd samen door klemmen om te maken, het meer sterkte.
Fueron limitados junto por los clips para hacer, él más fuerza.Het gevoel van de wereld als begrensd geheel is het mystieke.
We waren begrensd alleen door de Aarde, en de oceaan, en de hemel.
Estábamos limitados sólo por la Tierra, el océano y el cielo.Het gevoel van de wereld als begrensd geheel is het mystieke.
El sentimiento del mundo como todo limitado es lo místico.Is het gezicht bij de geesten zoals bij de lichamelijke wezens begrensd?
¿Está circunscrita la vista de los espíritus como la de los seres corporales?De site wordt begrensd door een klein bos van eiken.
El sitio está rodeado por un pequeño bosque de robles.Tegen, aardappels en kartofelnye bliuda moeten worden in de boel begrensd.
De scooter is begrensd op 25km/h voor gebruik zonder een helm.
El scooter está restringido a 25 km/ h para uso sin casco.Sommige producten zijn geografisch begrensd tot bepaalde lidstaten.
Algunos productos están geográficamente limitados a determinados Estados miembros.De rechtsgevolgen die met een strafbevel opgelegd kunnen worden, zijn begrensd.
Las consecuencias jurídicas que puede llevar aparejadas una orden penal son limitadas.Topsnelheid elektronisch begrensd bereikt 250 km/ h.
De mogelijkheden van digitalisering zijn niet begrensd tot productiemachines.
Las posibilidades de digitalización no solo están limitadas a la maquinaria de producción.Ben je door je overtuigingen begrensd als een doornenkroon?
Daarom is ook het lichaam een begrensd, geconditioneerd ding.
Así que el cuerpo también es una cosa limitada, condicionada.Ingelijst in een perfecte rechthoek, wordt het begrensd aan weerszijden door dunne pilaren.
