Wat Betekent LIMITADOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beperkt
• gelimiteerd
• limited
• begrensd
• beperkte
• gelimiteerde
• begrensde
• beperken
• beperkende

Voorbeelden van het gebruik van Limitados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Movimientos limitados.
Gelimiteerde beweging.

Estábamos limitados sólo por la Tierra, el océano y el cielo.
We waren begrensd alleen door de Aarde, en de oceaan, en de hemel.

Con recursos limitados.
Met beperkte middelen.

Los recursos son limitados y deben repartirse equitativamente.
De middelen zijn schaars en moeten rechtvaardig worden verdeeld.

¿Cómo pueden ser tan limitados?
Hoe kun je zó beperkt zijn?

Fueron limitados junto por los clips para hacer, él más fuerza.
Waren begrensd samen door klemmen om te maken, het meer sterkte.

No, digo que tenemos recursos limitados.
Ik zeg dat we gelimiteerde bronnen hebben.

Y con recursos financieros limitados no plantea riesgos de fuga--.
Met beperkte financiën is hij geen vluchtrisico.

Puedes lanzar hasta dos sitios limitados.
U kunt maximaal twee gelimiteerde sites starten.

Yo tengo recursos¡limitados y el mejor equipo de robótica del país.
Ik heb onbeperkte fondsen en het beste robot team in het land.

Nuestros servicios incluyen, pero no están limitados a:.
Bij onze services zijn inbegrepen maar is niet gelimiteerd tot:.

Comentarios de los clientes limitados(la marca es prácticamente nuevo).
Limited reviews van consumenten(het merk is nagenoeg nieuw).

Sin embargo, está claro que los recursos son restringidos o limitados.
Het blijkt echter duidelijk dat de middelen beperkt of begrensd zijn.

Y cuando los recursos son limitados, los conflictos nunca están lejos.
En als de middelen schaars zijn, liggen conflicten op de loer.

Nunca podréis expresar adecuadamente el amor infinito con medios limitados.
U kunt onbegrensde liefde niet op toereikende wijze uitdrukken met begrensde middelen.

Comentarios de los clientes limitados(la marca es prácticamente nuevo).
Limited recensies van klanten(van het merk is nagenoeg nieuw).

Y tengo que decidir a cuáles casos vamos a dedicar nuestros limitados recursos.
En ik moet beslissen op welke zaak we ons gaan concentreren met onze gelimiteerde mensen.

Archivo de fase 1 + Packs limitados de mapas con descripción detallada.
Fase 1 file+ Limited Map Packs met gedetailleerde beschrijving.

Empresas que gozan de un monopolio legal: yuxtaposición de monopolios limitados territorialmente.
Ondernemingen met een wettelijk monopolie- Naast elkaar bestaande territoriaal begrensde monopolies.

Contras: algunos temas son limitados y no todos son gratuitos.
Nadelen: Sommige thema's zijn nogal beperkend, en ze zijn niet allemaal gratis.

Recopilamos, tratamos y comunicamos sus datos personales solo para fines específicos y limitados.
We verzamelen, verwerken en onthullen uw persoonsgegevens enkel voor specifieke en gelimiteerde doeleinden.

Tenemos problemas de seguridad, recursos limitados y, en cierto punto.
We zitten met veiligheid, schaarse hulpbronnen en op zeker moment.

Los fondos son limitados y los becarios Pell reciben prioridad.
De financiering is beperkt en wordt prioriteit gegeven aan subsidieontvangers Pell.

Las materias primas y la energía son recursos limitados de nuestro planeta.
Grondstoffen en energie zijn slechts beperkt beschikbaar op onze planeet.

Se dispone de datos limitados acerca de la eliminación de la temoporfina en humanos.
Er zijn slechts beperkte gegevens beschikbaar over de eliminatie van temoporfine bij de mens.

Pero como especialistas, tenemos recursos limitados para una empresa así.
Maar als specialisten hebben we maar beperkte middelen om zoiets uit te voeren.

Sólo los seres transitorios, limitados y finitos pueden completarse unos a otros;
Slechts, tijdelijke, begrensde en eindige wezens kunnen elkaar onderling aanvullen;

Algunos productos están geográficamente limitados a determinados Estados miembros.
Sommige producten zijn geografisch begrensd tot bepaalde lidstaten.

Únicamente los seres pasajeros, limitados y finitos pueden completarse mutuamente;
Slechts, tijdelijke, begrensde en eindige wezens kunnen elkaar onderling aanvullen;

Flexibilidad- Como Distribuidor Independiente no estamos limitados a fabricantes específicos oa ciertas regiones.
Flexibiliteit- Als onafhankelijke distributeur zijn wij niet beperkt tot specifieke fabrikanten of bepaalde regio's.

Hoe "limitados" te gebruiken in een Spaans zin

Hay otros programas más limitados también.

Somos seres limitados ante tanta inmensidad.

También proporcionamos puntos limitados para furgonetas.

Tiene restaurante con horarios limitados (preguntar).

También tan limitados como esa capacidad.

aunque limitados por una pequeña muestra.

Realizar encuentros culturales para limitados físicos.

Los salarios estaban limitados por ley.

Cupos limitados sólo con inscripción previa.

Vulcanium los metales internacionales limitados uk.

Hoe "gelimiteerd, beperkt, limited" te gebruiken in een Nederlands zin

Het certificaat heeft een gelimiteerd bereik.

Mijn losse sessies zijn beperkt beschikbaar.

Het bereik was beperkt tot Eindhoven.

Tot hier ons zeer beperkt lijstje.

Hiervoor zijn slechts gelimiteerd plaatsen beschikbaar.

wellicht door een beperkt aantal gebruikers?

Zij hebben een beperkt onderscheidend vermogen.

Mark’s the Spot) zijn Limited Editions.

Uiteraard met een nieuwe Limited Edition!

Wereldwijd gelimiteerd tot slechts 4000 exemplaren.