Wat Betekent BEPERKEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• limitar
• restringir
• reducir
• limitación
• mitigar
• minimizar
• confinar
• la restricción
• limita
• limitan
• restringen
• limitando
• reducen
• restrinjan
• restringe
• reduce
• reduciendo
• limitaciones
• mitigan
• minimizan
• confinan
• las restricciones
• minimizando
• confinando
• mitiguen
• minimice

Voorbeelden van het gebruik van Beperken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beperken van de Scope of Work.
Limitaciones en el alcance del trabajo.

SELinux kan Linux gebruikers beperken.
SELinux puede confinar a usuarios Linux.

Vertragingen beperken en kosten verlagen.
Minimizamos retrasos y reducimos costes.

Bestaande Linux gebruikers beperken: semanag….
Confinando Usuarios Linux Existentes: semana….

Ik kan mij beperken tot vluchtig twee beschouwingen.
Me limito a dos observaciones breves.

Methode 1: De grootte van de Exchange-postbus beperken.
Método 1: reduzca el tamaño del buzón de Exchange.

Je moet je nooit beperken tot een enkele bron.
Nunca te limites a una sola fuente.

We beperken ons werkgebied niet tot deze regio.
Nosotros no reducimos nuestra actividad a esta zona.

Daarom willen we het risico van bij de aanvang beperken.”.
Por eso minimizamos riesgos desde el principio.”.

Deze hervormingen beperken zich niet tot Duitsland.
Pero estos cambios no se confinan a Alemania.

Beperken de woorden van God binnen de enge grenzen van.
Confinar las palabras de Dios dentro de los estrechos límites de.

Dit zal uw zoeken beperken en het zal u tijd besparen.
Esto reducirá su búsqueda y le ahorrará tiempo.

De Romeinen zouden haar macht om te helpen wel eens kunnen beperken.
De llegar los romanos hasta allí, su poder de ayuda podría verse limitado.

Een bedrijf moet zich niet laten beperken tot wat het al heeft.
Una empresa no debe verse limitada por lo que ya tiene.

Dus je beperken tot programma's reeds bekende en veel gebruikte.
Así que te limites a los programas ya conocidos y ampliamente utilizado.

Smeersystemen met smeervet of -olie beperken wrijving en slijtage.
Los sistemas de lubricación con grasa o aceite minimizan el desgaste y la fricción.

Risico's beperken met beproefde methodologieën en best practices.
Mitigue el riesgo con metodologías comprobadas y prácticas recomendadas.

Het uitschakelen van cookies kan de functionaliteit van deze website beperken.
Si no acepta cookies, las funciones de nuestro sitio web pueden verse limitadas.

We besparen energie, beperken de afvalproductie en recycleren.
Ahorramos energía, reducimos la producción de residuos y reciclamos.

Beperken de cyclitijden met hoge toleranties een snelle snijsnelheden.
Reduzca la duración de los ciclos con bajas tolerancias y rápidas velocidades de corte.

Het uitschakelen van cookies kan de functionaliteit van deze website beperken.
Al desactivar las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada.

Aan de andere kant beperken handelsbarrières de economische groei.
Por otro lado, las barreras comerciales limitarían el crecimiento económico.

De overheid heeft regels opgesteld die de industrie stroomlijnen en de risico's beperken.
El gobierno ha implementado regulaciones que racionalizan la industria y mitigan los riesgos.

De discussies beperken zich niet tot universitaire kwesties, of de repressie.
Las discusiones no se limitaron a temas universitarios, a la represión.

Hun schaarse middelen kunnen ook de toegang tot nieuwe technologieën of innovatie beperken.
Sus recursos restringidos pueden también reducir su acceso a las nuevas tecnologías o la innovación.

Deze sokken beperken het risico op vallen, vooral bij oudere mensen.
Estos calcetines mitigan el riesgo de caídas, especialmente entre las personas mayores.

Intuïtieve workflows vereenvoudigen contractprocedures en beperken de kans op fouten.
Flujos de trabajo intuitivos simplifican los procedimientos contractuales y mitigan la posibilidad de errores.

Kosten en risico's beperken bij het beheren van een gedeelde virtuele infrastructuur.
Reduzca los costes y riesgos de la gestión de una infraestructura virtual compartida.

Snelle reactietijden beperken de schade bij onverwachte bandstop of bandonderbreking.
Los breves tiempos de reacción minimizan daños en caso de parada o desgarro inesperados de la cinta.

Wij controleren of beperken ook geen berichten tussen gebruikers via de Services.
Tampoco monitorizaremos ni restringiremos las comunicaciones intercambiadas entre usuarios a través de los Servicios.

Hoe "beperken" te gebruiken in een Nederlands zin

Daalde hun micro-omgeving kan beperken ons.

Calcium-rijke voedingsmiddelen aanzienlijk beperken ons onderzoek.

Zoekopdracht beperken tot Malolo Lailai Island.

Workflows beperken zich tot uitgebreide drip-campagnes.

Zoekopdracht beperken tot Palazzuolo Sul Senio.

Beperken hun activiteit echt noodzakelijk de.

Gaat naar beter kan beperken ons.

Criteria elimite kopen frankrijk beperken van.

Veel handelaren beperken hun risico niet.

Beperken onderzoek naar triamterene hoe deze.

Hoe "restringir, reducir, limitar" te gebruiken in een Spaans zin

Con ZD-Box puedes restringir ciertas Apps.

También es recomendable restringir ligeramente las grasas.

recurrentes reducir dólares subraya estaba si.

Intente restringir los alimentos grasosos o fritos.

Establecer medidas para limitar los impactos.?

quitar xanthelasmasen Marbella, Reducir xanthelasmasen Marbella.

Exultante, afirmó: "Nosotros escogemos limitar al gobierno".

Eliminar Verrugasen, Reducir xanthelasmasen quitar xanthelasmasen.

Puede restringir el acceso por dirección IP.

Limitar las asistencias técnicas estructurales (bodyshopping).