Wat Betekent REDUCEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
verminderen
reducir
reducción
disminuir
disminución
aliviar
mitigar
minimizar
verlagen
reducir
disminuir
bajar
recortar
degradar
la reducción
la disminución
reduceren
reducir
la reducción
beperken
limitar
restringir
reducir
limitación
mitigar
minimizar
confinar
la restricción
verkleinen
reducir
disminuir
cambiar el tamaño
estrechar
encoger
la reducción
redimensionar
achicar
terugbrengen
devolver
reducir
de vuelta
traer
regresar
llevar
de regreso
devolución de llaves
krimpen
encoger
reducir
encogimiento
contracción
engarzar
crimpado
disminuyen
se contraen
la reducción
shrink
Vervoeg werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Reducen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Queman grasas y reducen el volumen.
Ze verbranden vet en doen het volume afnemen.
Reducen la sentencia de Manning a 90 años.
Maximumstraf Manning teruggebracht tot 90 jaar.
Son duraderos y reducen el tiempo de inactividad.
Ze zijn duurzaam en minimaliseren stilstand.
Reducen sentencia máxima contra Manning a 90 años.
Maximumstraf Manning teruggebracht tot 90 jaar.
¿Y sabe con qué nos reducen, sargento?
En weet je waarmee hij ons decimeert, sergeant?
Reducen sentencia máxima contra Manning a 90 años.
Maximumstraf klokkenluider Manning verlaagd tot 90 jaar.
Utilizando láseres de CO2 o KTP, se reducen en 20 minutos.
Met gebruik van CO2 of KTP lasers laat men ze krimpen binnen 20 minuten.
Corea del Sur reducen los requerimientos de inspecciones del KGMP.
Zuid-Korea beperkt de vereisten voor KGMP-inspectie.
Por ejemplo, las actualizaciones rápidas reducen el tiempo de instalación.
De snelle updates bijvoorbeeld verkorten de installatietijden.
Ellos reducen su tasa de metabolismo durante el invierno para hibernar.
Zij vertragen hun metabolisme tijdens hun winterslaap.
Grados más altos de adiponectina EQUAL reducen los niveles de grasa.
Hogere graden van adiponectine egalisatielading verlaagd vetgehalte niveaus.
Patas de goma que reducen las vibraciones, para un funcionamiento silencioso.
Trilling reducerende rubber voeten voor een rustige loop.
Los comentarios de techo raso, básicamente reducen a una sola opinión.
Beoordelingen van satijn plafond, in principe teruggebracht tot een advies.
Reducen los deslumbramientos y permiten una visualización realista de los colores.
Ze reduceren schittering en geven kleuren levensecht weer.
Los INX funcionan 24/7 y reducen los tiempos de las operaciones a minutos.
INX werkt 24/7, transactietijden reducerend tot slechts minuten.
Todo filtro de actividad biológica produce ácidos que reducen el valor del pH.
Ieder biologisch actief filter produceert zuren die de pH waarde doen dalen.
P:¿Cómo reducen ustedes las drásticas fluctuaciones de divisa en sus carteras?
V: Hoe beperkt u drastische valutaschommelingen in uw portefeuilles?
La mayoría de las microfracturas se reducen a los talones de ambos pies.
De meerderheid van de microbreuken beperkte zich tot de hielen van beide boeten.
Pero si el cannabis serían legales en Suecia,otras drogas más pesadas reducen si.
Maar als cannabis wettelijke zouden in Zweden,andere zwaardere drugs verlaagd indien.
Las altas temperaturas internas prolongadas reducen la vida útil de su equipo.
Langdurige hoge interne temperaturen verkorten de levensduur van uw apparatuur.
Una carcasa más pequeña y conexiones para menos cabezales reducen los costes.
De kleinere behuizing, met aansluitingen voor minder koppen, beperkt de kosten.
Las estructuras de aluminio reducen el peso de los bastidores ultrarresistentes.
Aluminium constructies minimaliseren het gewicht van de hoogwaardige subframes.
Cuando el exceso de tejido disminuye,los senos masculinos también reducen de tamaño.
Wanneer het overmatig weefsel afneemt, de man boobs ook in omvang afnemen.
Nuestra experiencia y conocimientos reducen los riesgos y los costos de desarrollo.
Onze expertise en kennis minimaliseren het risico en de ontwikkelingskosten.
Sorprendentemente, el THC y el aumento de las concentraciones de endocannabinoides reducen la AEIC.
Opmerkelijk, THC en de toename van de endocannabinoïde concentraties verminderden ICSS.
Los patinetes eléctricos reducen el tiempo de viaje, especialmente si es una distancia corta.
Scooters verkorten de reistijd, vooral als het een korte afstand is.
Estudia qué sucederá si las personas reducen su sueño regular a 6 horas.
Hij bestudeert wat er zal gebeuren als mensen hun normale slaap terugbrengen tot 6 uur.
Sus funciones se amplían o reducen en relación con ciertas provincias de un país.
Hun taken worden uitgebreid of beperkt ten aanzien van bepaalde provincies in een land.
Las economías circulares y compartidas reducen la demanda de los productos intensivos en energía.
De circulaire en deeleconomie doen de vraag naar energie-intensieve producten dalen.
Las eficiencias de almacenamiento nativas reducen sus requisitos de almacenamiento y aprovisionamiento.
Ingebouwde storage-efficiency verkleint de behoefte aan storage en provisioning.
Uitslagen: 5894, Tijd: 0.0805

Hoe "reducen" te gebruiken in een Spaans zin

reducen considerablemente los costes del estudio.
Después, las neuronas reducen ese aumento.
EISENKRAFT®bending machines que reducen tiempo, dineroyesfuerzo.
Los psicofármacos sólo reducen los síntomas.
Amortiguadores viscosos que reducen las vibraciones.
Los tallos pancreáticos reducen tóxicas ideas.
800 RPM (se reducen 400 RPM).
Reducen los beneficios médicos pcn versión.
Las MiniPC reducen considerablemente estos costos.
Fuentes oficiales reducen significativamente las cifras.

Hoe "verminderen, verlagen, reduceren" te gebruiken in een Nederlands zin

Extreem jeukende huid verminderen het beter.
Littekens verminderen direct door deze peeling.
Overwerk verminderen tot maximaal 1500 uur.
Continent als alanine-aminotransferase verlagen aanhoudend meer.
Zulke afspraken reduceren onzekerheid bij teamleden.
Apneato huid verminderen het eerste resultaten.
Stress verminderen valt niet bestellen mee.
Het Reduceren advies werd daarbij gehandhaafd.
Eisen verlagen tot men wel voldoet?
Stempeldruk verlagen door extra grote stempelschotten.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands