Wat Betekent HET BEPERKEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• limitar
• restringir
• limitación
• reducir
• mitigar
• minimizar
• mitigación
• limitando
• limita
• restringiendo
• limitan
• restringen
• restringe
• reduciendo
• limitaciones

Voorbeelden van het gebruik van Het beperken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Moet het beperken.
Debería reducirlo.

Dynamisch statisch Verwijzingssnelheid Het beperken van snelheid.
Dinámico estático Velocidad de la referencia Velocidad de limitación.

Hyva het beperken Klep.
Válvula limitadora de Hyva.

Je hebt benoemd dat als we deze techniek aanleren we het beperken tot vier ademhalingen.
Cuando estamos aprendiendo, limitamos esta práctica a cuatro respiraciones.

Het beperken van snelheden(t/min).
Velocidades de limitación(RPM).

Toevloed huidige het beperken thermistor.
Termistor limitador actual de la avalancha.

Het beperken van Snelheid: 40000 t/min.
Velocidad de limitación: 40000 RPM.

Misschien kunnen we het beperken tot deze 'Denizci'.
Al menos podemos reducirlo a este'Denizci'.

Het beperken van klimaatverandering is duur.
Mitigar el cambio climático es caro.

Oké, ik ben de toegang aan het beperken… voor jou en mij.
Ok, estoy restringiendo el acceso para ti y a mi.

Het beperken klep vóór het product;
Válvula limitadora antes del producto;

It heeft functie van het beperken van de activiteit van tyrosynase;
It tiene función de refrenar la actividad de la tirosinasa;

Het beperken van de hoeveelheid activiteit te efficiënt genezen.
Limite la cantidad de actividad para curar de manera eficiente.

Ontsnappen aan een grotere groep draait om het beperken van de opties van je achtervolgers.
Escapar de una fuerza mayor… es sobre limitar las opciones de tu perseguidor.

U kunt het beperken tot een bedrijf, of zelfs een locatie.
Puede limitarlo a la empresa, o incluso a la ubicación.

Er zijn verschillende leveranciers die bijzonder geïnteresseerd zijn in het beperken van bufferbloat.
Hay varios proveedores muy interesados en la mitigación del bufferbloat.

Kunnen we het beperken tot één verlies per gezin?
¿Podríamos limitarlo a una pérdida por familia?

Nuremburg wetten zijn aangenomen, officieel het beperken van de rechten van Joden.
Las leyes de Nuremburg son aprobadas, restringiendo oficialmente los derechos de los judíos.

We kunnen het beperken tot de Noordelijke Sectie en transport.
Podríamos limitarlo a la división Norte y a la de transporte.

Technologische mogelijkheden voor het beperken van de hinder, veroorzaakt door motorvoertuigen.
Las posibilidades tecnológicas de disminuir las perturbaciones causadas por los vehículos de motor.

Dus, het beperken van de hoeveelheid die je drinkt is een goed idee.
Así que limitar la cantidad que bebe es una buena idea.

Gemeenschappelijke controle voor het beperken van het aantal boten of vissers in een visserij.
Control común para restringir el número de embarcaciones o pescadores en una pesquería.

Het beperken van het aantal keren dat u een bepaalde advertentie wordt getoond.
Limitan el número de veces que se le muestra un anuncio en concreto.

Benadrukt dat het beperken van de duur ervan essentieel is;
Resalta que reducir la duración de los mismos es esencial;

Dit maakt het beperken van de zoekopdracht op slechts één site mogelijk.
Esto permite delimitar la búsqueda en un solo sitio.

Non het beperken van unisex-ontwerp voor mannen en vrouwen.
Non que restringe el diseño unisex para los hombres y las mujeres.

En ten slotte het beperken van de uitstraling en de toepassing van diffuus licht.
Concluí con la limitación de emisiones y el uso de luz difusa.

Procedure voor het beperken van het aantal gebruiksrechten voor radiofrequenties.
Procedimiento por el que se limita el número de derechos de uso de radiofrecuencias otorgados.

Hoe kan ik het trekkende gevoel tijdens het epileren beperken?
¿Cómo puedo minimizar la sensación de tirón durante depilación?

Het nu beperken van die steun komt neer op contractbreuk.
Si hoy limitamos esa ayuda estaremos incumpliendo el contrato.

Hoe "het beperken" te gebruiken in een Nederlands zin

Radiochemie: het beperken ons management programma.

Nucleotide-sequenties, zelfs het beperken van peer-review.

Menopauseto het beperken zijn dan miljoen.

Gereinigd gebruikt door het beperken van.

Het beperken van besmetting met HIV..

Muggen argumenten tijdens het beperken van.

Het beperken van militaire commerciële activiteiten.

Duurzaamheid door het beperken energie verbruik.

Het beperken van ontsporingen via vervennootschappelijking.

Middelpunt van het beperken toekomstige huis.

Hoe "restringir, limitación" te gebruiken in een Spaans zin

Nadie puede restringir o negar estos derechos.

Doctora northrup, enfermo restringir mi personal parece.

limitación impuesta por el 1107 del CC).

Del mismo modo, restringir las visitas.

Esto supone una limitación enorme y horrible.

Para restringir los resultados, ingrese más letras.

"Hoy necesitamos restringir más que nunca", enfatizó.

Usar contraseña para restringir las compras 2.

Este ajuste intenta restringir las ganancias.

¿Quieres restringir tus envíos por países?