Wat Betekent BEGRENZEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• limitar
• bordear
• limitan
• restringen
• límite
• bordea

Voorbeelden van het gebruik van Begrenzen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ons begrenzen.
Nos limiten.

Begrenzen of uitstoten.
Contener o expeler.

We moeten dit begrenzen.
Tenemos que acortar esto.

Ze begrenzen de teruggooi.
Ponen límites en los descartes.

Kijken hoe ze die begrenzen.
Verás como los limitan….

Het houten begrenzen of pvc-het begrenzen.
El bordear de madera o el bordear del pvc.

Geen naam perkt jou in, geen naam kan jou begrenzen.
Ningún nombre te limita, ningún nombre puede limitarte.

De vrouwen begrenzen, Plaidrok.
Las mujeres bordean, falda de tela escocesa.

Krimp omslag of karton voor pvc-Muur het Begrenzen.
Plástico de embalar o cartón para bordear de la pared del PVC.

Welke gewoontes begrenzen ons en hoe kunnen we die doorbreken?
¿Qué hábitos nos confinan y cómo podemos romperlos?

Het vervanging van armaturen of transparante sluitingen die dit volume begrenzen;
El reemplazo de accesorios o cierres transparentes que delimitan este volumen;

Ze vooronderstellen, bepalen, begrenzen en definiëren elkaar.
Se presuponen, determinan, limitan y definen el uno al otro.

Het begrenzen stevige hout en tegel douche hoog- kwaliteitsdouche.
El bordear madera sólida y teja ducha ducha de alta calidad.

Wat zijn de kenmerken voor het begrenzen van kracht en vermogen?
¿Qué son las características de limitación de fuerza y potencia?

En hethouten begrenzen en het vloeren, Eetkamer integreerden Wallboard.
Y la plástico-madera que bordeaba y que solaba, comedor integró el tablón.

Met twee gespen kan de patiënt de beweging van de schouder individueel begrenzen.
Dos hebillas permiten al paciente limitar los movimientos del hombro individualmente.

Daarenboven begrenzen veel servers ook de lengte van de URL's die ze aanvaarden.
Además, muchos servidores limitan la longitud de las URL que aceptan.

Je eigen attentie kan gaan naar veilige activiteit, je zelf je leven laten begrenzen en gewoon op de rand zijn.
Tu propia atención puede ir a una actividad segura, dejándote bordear tu vida y solo estar al margen.

En hethouten begrenzen en het vloeren, WPC-Vast lichaam integreerden Wallboard.
Y plástico-madera que bordea y que suela, tablón integrado sólido de WPC.

De graad van verantwoordelijkheid is niet in alle gevallen gelijk, en er kunnen factoren zijn die de besluitvaardigheid begrenzen.
El grado de responsabilidad no es igual en todos los casos, y puede haber factores que limitan la capacidad de decisión.

Dus laten we eerst een vierkant begrenzen, want dit houdt het veel gemakkelijker.
Hagamos un límite cuadrado primero, porque esto hace las cosas mucho más simples.

Het begrenzen verlichting Leiden boven het begrenzen herinnert eraan de passagier een veilige afstand tussen het stappen voeten en begrenzende rand houdt.
Bordear la iluminación El LED sobre bordear recuerda al pasajero guarda una distancia de seguridad entre los pies del escalonamiento y bordear el borde.

De robuuste Drakenstaart Bergen begrenzen de noordelijke grens van Hammerfell met Skyrim.
Las afiladas Montañas Cola de Dragón lindan el norte del Páramo con Skyrim.

Ze defineren ons, begrenzen ons. We kunnen proberen om te lopen er doorheen te breken of het op te geven en ze ons laten omringen.
Nos definen, nos limitan podemos tratar de rodearlas atravesarlas o rendirnos y dejarlas que nos encierren.

De vloerbedekking kan zijn coved aan het begrenzen om een schoon en verzegeld gebied te vormen.
El revestimiento de suelos se puede coved a bordear para formar un área limpia y sellada.

Hij voegt toe,"Wat we moeten begrenzen is de hoeveelheid olie welke een bedrijf kan verhandelen op de futuresmarkt.
Agregó que:“Lo que tenemos que hacer… es limitar la cantidad de petróleo que cualquier compañía puede controlar en el mercado de futuros de petróleo.

Cut-off resp. Optische cut-off begrenzen de verblinding en verhogen het visual comfort.
El ángulo de apantallamiento limita el deslumbramiento y mejora el confort visual.

Cut-off resp. Optische cut-off begrenzen de verblinding en verhogen het visual comfort.
El ángulo de apantallamiento y el cut-off óptico limitan el deslumbramiento y mejoran el confort visual.

Resultaat: De randen van de camera-opening begrenzen het zichtveld op heel gelijke wijze als de vensteropeningen.
Resultado: los bordes del orificio en el que está instalada la cámara limitan el campo de visión de forma similar a los huecos de las ventanas.

De gloeidraden in de meeste gloeilampen begrenzen niet alleen de levensduur van elke lamp, ze kunnen ook grote hoeveelheden restwarmte genereren.
Los filamentos en la mayoría de las bombillas incandescentes no solo limitan la vida de cada bombilla, sino que también pueden generar grandes cantidades de calor residual.

Hoe "begrenzen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het begrenzen van voertuigen: dat kan al.

Gedrag begrenzen via regels Ontsporingen beginnen klein.

Herleeft onbekeerde Binaire opties eztrader begrenzen eerst?

Cruise control met mogelijkheid tot begrenzen ?

De temperatuur begrenzen lijkt mij ook moeilijker.

Begrenzen is daarom belangrijk voor hoogsensitieve mensen.

Daarbij niet begrenzen met je eigen kaders.

Wij begrenzen de hoogte van het collegegeld.

Begrenzen driehoekig Binaire opties voorbeelden verblijven voorts?

Waarom niet gewoon begrenzen bij 3 vakantiewoningen?

Hoe "bordear, limitan, limitar" te gebruiken in een Spaans zin

Recuerdo que tuvimos que bordear una gran montaña.

pero sin bordear en ningún momento el grotesco.

Dato breve Ocho parcelas limitan con 22.

las decisiones programadas limitan nuestra libertad.

Limitan con los derechos de los demás.

Alcohol puede limitar nuestro enews para.

Sin embargo, debemos limitar nuestras expectativas.

¿Qué provincias no limitan con Buenos Aires?

Las industrias deberán limitar sus emisiones.

Esclavitudes "voluntarias" que limitan nuestra libertad.