Voorbeelden van het gebruik van Bordean in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tableros que bordean comerciales.
Minas antiguas e industria siderúrgica bordean el canal.
Tableros que bordean de aluminio Perth.
Aluminium begrenzende raad Perth.España y el océano Atlántico son que lo bordean.
¿Cuántos países bordean Rusia?
Mensen vertalen ook
Las mujeres bordean, falda de tela escocesa.
Los huéspedes pueden caminar los senderos que bordean la propiedad.
Gasten kunnen de vele paden die het pand lijn te lopen.La costa que bordean el Mar Arábigo y el Golfo de Omán.
De kustlijn grenst aan de Arabische Zee en de Golf van Oman.Hay setos repletos de fucsia y crocosmia que bordean jardines exuberantes;
Heggen vol fuchsia's en monbretia omzomen weelderige tuinen;Los Países Bajos bordean el Mar del Norte y están se sitúan al noroeste de Europa.
El PKK se posiciona en las montañas de Irak que bordean Turquía.
Alemania y Belguim bordean los Países Bajos.
Duitsland en België grenzen aan Nederland.Mojácar es un municipio situado en la provincia de Almería(Andalucía)en el sur de España, que bordean el mar Mediterráneo.
Mojácar is een gemeente gelegen in de provincie Almería(Andalusië)in het zuiden van Spanje, grenzend aan de Middellandse Zee.
Vallas tren son ideales si quieres bordean el jardín o tener cualquier animal que tenga.
Rail hekken zijn ideaal als u wilt uw tuin grens of in een dieren die je hebt te houden.El encanto arquitectónico único de Gaudí también se puede encontrar cuandoechas un vistazo a las farolas que bordean Passeig de Gràcia!
Gaudí's unieke architectonische charme is ook te vinden alsje de lantaarnpalen bekijkt die de Passeig de Gràcia omlijnen!Viviendas particulares de dos y tres pisos bordean estas ciudades rusas lejos de Moscú.
Twee- en drie verdiepingen hoge woonhuizen omranden deze Russische steden, ver weg van Moskou.Los jardines se plantaron en 1981, y donde se limpiaron los árboles viejos,sus tocones se han esculpido en obras de arte que bordean los caminos.
De tuinen werden geplant in 1981, en waar oude bomen werden schoongemaakt,zijn hun stronken gebeeldhouwd in kunstwerken die langs de paden lopen.Dos y tres rústicos bloques de viviendas privadas bordean estas ciudades rusas lejos de Moscú.
Twee- en drie verdiepingen hoge woonhuizen omranden deze Russische steden, ver weg van Moskou.Toscana es la costa norte del país, que bordean el mar Mediterráneo, mientras que Pistoia en una ubicación central para el norte de la región.
Toscane is het land noordelijke kust, grenzend aan de Middellandse Zee, terwijl Pistoia is centraal gelegen in het noorden van de regio.Desde allí salen varias vías que se adentran o bordean el espacio natural protegido.
Vandaar vertrekken er meerdere wegen die naar of om het beschermde natuurgebied heen lopen.Inmersa en un parque con muchos olivos que bordean una hermosa y artística Via Crucis realizada por el famoso ceramista de Caltagirone G.
Ondergedompeld in een park met veel olijfbomen grenzend aan een mooie en artistieke Via Crucis, gemaakt door de beroemde keramist Caltagirone G.En el corazón de la ciudad,un parque de 1 ha de vegetación y flores que bordean la gran casa del siglo xvii.
In het hart van de stad,een park van 1ha van groen en bloemen, grenzend aan het grote huis van de xvii eeuw.Situado entre el mar y las montañas que bordean un pequeño río a 12 km de la autopista A 9 catalán.
Gelegen tussen de zee en de bergen grenzend aan een kleine rivier op 12 km van de snelweg A 9 Catalaans.Cada año, miles de viajeros vienenaquí para ver los famosos gusanos resplandecientes que bordean los techos de las cuevas cercanas.
Elk jaar komen duizenden reizigers hierom de beroemde glimwormen te zien die de plafonds van de nabijgelegen grotten omlijnen.Una de las dos casas en una parcela de 4 acres que bordean el mar con la playa aislada protegida y piscina privada.
Een van de twee huizen in een perceel van 4 hectaren grenzend aan de zee met beschermde afgelegen strand en prive zwembad.Al sur de la cordillera Ansariya están las cordilleras Antilivan yAl-Sheikh(Hermon), que bordean la frontera entre Siria y el Líbano.
Ten zuiden van het Ansariya-bereik liggen de Antilivan en Al-Sheikh(Hermon) -ketens,die de grens tussen Syrië en Libanon omlijnen.Decoración de Navidad yAño Nuevo ramas de abeto natural bordean sobre fondo rojo con conos y nieve, Feliz Año Nuevo concepto de fondo.
Kerstversiering en Nieuwjaar natuurlijke sparren takken grens op rode achtergrond met kegels en sneeuw, Gelukkig Nieuwjaar concept achtergrond.El Parque Nacional Yala es una gran área de bosques,pastizales y lagunas que bordean el Océano Índico, en el sureste de Sri Lanka.
Het Yala National Park is een enorm gebied van bos,grasland en lagunes grenzend aan de Indische Oceaan, in het zuidoosten van Sri Lanka.Las calas más bien pedregosas de la Llobeta,Cementiri y Arandes bordean la costa como creadas para complementar la suavidad de las playas arenosas que las rodean.
De vrij steenachtige baaitjes van La Llobeta,Cementiri en Arandes omzomen de kust alsof ze gecreëerd zijn om een aanvulling te vormen op de zachte omringende zandstranden.Obtenga una nueva perspectiva de las imponentes catedrales ypalacios históricos que bordean las islas de Venecia desde un barco tradicional veneciano.
Krijg een nieuw perspectief op de torenhoge kathedralen enhistorische paleizen die de eilanden van Venetië omlijnen vanop een traditionele Venetiaanse boot.
