Voorbeelden van het gebruik van Borde in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Establecer el borde.
Omranding instellen.Con borde o no deslizador.
Chispas de cali- borde de nunca.
El borde de algo pesado y angular.
Alrededor del centro- borde de verdes montañas.
Rond het midden- rand van groene bergen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
justo en el bordedos bordesborde sur
borde delantero
borde marino
borde plano
borde lateral
lleno hasta el bordebordes lisos
los cuatro bordes
Meer
Gebruik met werkwoorden
situado en el bordebordes biselados
ubicado en el bordeel borde afilado
borde redondeado
borde doblado
encuentra en el bordebordes elevados
bordes sellados
añadir un borde
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
borde de la carretera
bordes de corte
color del bordeestilo de bordecm del bordeborde del mar
borde a bordecasa en el bordebordes de la pantalla
borde de oro
Meer
Está bien, mantente cerca de la apertura en el borde.
Oké, blijf bij de opening in de zijkant.Te servirá como borde de los pétalos de las flores.
Het zal dienen als de rand van de bloembladen.Hay una bomba detrás de tí, amarrada al borde del barco.
Er zit 'n bom aan de zijkant van 't schip.El borde de la mano contra la nuez de Adán del adversario.
De zijkant van je hand tegen iemands adamsappel.Sitúa esta construcción cerca del borde de una mesa.
Leg dit knutselwerkje aan de rand van Una mano al borde de un cuadro, una silueta… Aún una mancha.
Een hand bij de hoek van de foto, een silhouet.La posición de la mariposa en el borde de la pintura.
De positie van de vlinder aan de zijkant van het schilderij.Borde usted mismo a un El orgasmo y entonces comer su Cum cei.
Rand jezelf naar een orgasme En dan eten uw Cum cei.También prueba a hacerlas con el borde exterior de las manos.
Probeer ze ook met de buitenste zijkant van je handen.Agregue borde, marca de agua de texto/ imagen en sus fotos.
Voeg rand-, tekst-/ afbeeldingwatermerk toe aan uw foto's.Lavanda en decorativo y como borde de camas de vegetales.
Lavendel in decoratieve en als rand van plantaardige bedden.El borde de la mano contra la nuez de Adán del adversario.
De zijkant van uw hand tegen de adamsappel van uw tegenstander.Laceraciones en los ojos… causada por el borde de una plancha.
Snijwonden aan het oog… veroorzaakt door de zijkant van een strijkijzer.El borde de corte en caliente y el borde de corte por láser,etc.
Ya mira, no pretendo ser borde pero tengo que irme ya mismo a un sitio.
En la estación de vídeo cabe resaltar que la pantalla termina en el borde.
Bij het videostation is het bijzonder, dat het beeldscherm aan de zijkant afsluit.Has estado en el borde desde que volví de encontrarme con Teo.
Mejoramos continuamente nuestra técnica e instalaciones para mantener nuestro borde esta industria.
Wij verbeteren onophoudelijk onze techniek en faciliteiten om onze rand in deze industrie te houden.El borde del ascensor estaba a pocos centímetros del risco.
De zijkant van de lift was maar enkele centimeters van de klif af;Un sangrado asimétrico especifica diferentes cantidades de sangrado para cada borde de la página.
Voor een asymmetrische afloper specificeert u verschillende afloperhoeveelheden voor iedere zijkant van de pagina.Estaba al borde de un gran descubrimiento y lo dejó todo.
Hij stond bij de afgrond van een grote ontdekking, en hij rende ervan weg.Ha sido presionado al borde de la locura por una traición imaginaria.
Hij staat op de afgrond van razernij door dit denkbeeldige verraad.Dibujado a mano borde florecer separador elemento de diseño de caligrafía.
Hand getrokken rand bloeien scheidingsteken Kalligrafie ontwerper element.Empujando los limites al borde de lo legal, cruzando ocasionalmente la línea.
Atractiva ubicación- borde del pueblo con acceso directo a la naturaleza.
Aantrekkelijke locatie- rand van het dorp met directe toegang tot de natuur.
