Voorbeelden van het gebruik van Correr in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me gusta correr.
Ik houd van hardlopen.Correr chaleco con luz LED.
Me gusta correr. Y.
Ik hou van hardlopen, en.Correr Camiseta Comformable.
Lopend shirt comformeerbaar.Tiene que correr el licor!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
corre el riesgo
corre peligro
se corre el riesgo
corren un mayor riesgo
la cinta de correruna cinta de corrercorre el peligro
corren un riesgo
corriere della sera
corren mayor riesgo
Meer
Correr es simplemente demasiado lejos.
Lopend is het net te ver.Y le gustaba correr.
En hij hield van hardlopen.No veo correr agua, sino que es de color rojo.
Ik zie geen water stromen maar een rode vloed.El chico acaba de correr 100 metros.
Deje correr el agua por un momento de relajación.
Laat het water stromen voor een moment van ontspanning.¿Pueden sentir la sangre correr por su cerebro?
Voel je je bloed naar je hersens stromen?Niza correr, Heffley, Sólo tiene que trabajar.
Artesanía experta: incluso correr, hermético al aceite, sin ruido.
Bekwame Ambacht: vast zelfs lopend, olie, geen lawaai.Correr me hace doler los pechos, pero quema muchas calorías.
Van hardlopen doen m'n borsten pijn, maar je valt ervan af.Así que me puse a correr imaginando que era un pirata.
Correr en cualquier superficie lisa, como paredes, vidrio, techo.
¡Ahora deberíamos correr por nuestras vidas si no les importa!
Pamela incluso hizo un desayuno pero tenía que correr al Parque Nacional.
Pamela maakte zelfs een ontbijt, maar ik moest haasten naar het Nationaal Park.No debes correr con un cepillo de dientes en la boca.
Je moet niet rondrennen met een tandenborstel in je mond.Si es agua de grifo, déjala correr unos 20 segundos.¡Melissa!
Als het kraanwater is,laat het dan minstens eerst 20 seconden stromen.Deja correr agua fría sobre la herida o viértela sobre ella.
Laat koud water over de wond stromen of giet het over de wond.A veces teníamos que cortarles las patas traseras para que no pudieran correr.
Soms zouden we hun achterpoten moeten afzagen. zodat ze niet meer kunnen vluchten.Me encanta correr y la pista estaba solo en el patio trasero!
Ik hou van hardlopen en het parcours was net in de achtertuin!Varias máquinas automáticas precisas grandes ayudan a correr órdenes en poco tiempo.
Verscheidene grote nauwkeurige automatische machines helpen om orders in korte tijd haasten.No puedes correr y esconderte de algo que no te gusta.
Je kunt niet vluchten en je verbergen voor iets dat je niet leuk vindt.A Claudia le encanta correr y hacer otras actividades al aire libre.
Claudia houdt van hardlopen en een hoop andere atletiekevenementen.Le encanta correr y se está preparando para participar en el maratón de Boston.
Hij houdt van hardlopen en traint voor zijn deelname aan de Boston Marathon.José Mondragón dejó correr el agua por el campo de alubias de su padre.
Jose Mondragon liet water stromen in het bonenveld van zijn vader.Usted no tiene que correr a los mercados y la búsqueda de este artículo.
Je hoeft niet moeten haasten om de markten en zoeken voor dit artikel.Los Picapiedra: Fred correr Flechas conducir con el freno y con Space X Bagi turbo.
De Flintstones: rondrennen Fred Pijlen rijden met rem en met Space X Bagi turbo.
