Wat Betekent FUNCIONAMIENTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werking
• functioneren
• gebruik
• werken
• bediening
• bedrijf
• exploitatie
• verrichting
• lopen
• werkwijze
• functionering
• functionaliteit
• bedrijfsvoering
• prestaties
• operationele
• runnen

Voorbeelden van het gebruik van Funcionamiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

(suficientemente grande como para 6-8 pollos, o incluso un poco más si tienen un funcionamiento grande o patio por día).
(groot genoeg voor 6-8 kippen, of zelfs een paar meer als ze hebben een grote run of werf per dag).

Los de usted Windows actualmente de funcionamiento 8,1(la edición estándar) querrán actualizar al hogar de Windows 10.
Die van u momenteel lopende Vensters 8.1(de standaarduitgave) zullen aan Vensters 10 Huis willen bevorderen.

Un americano sobremarcha-equipada conseguido 35.39 millas por galón en un Los Ángeles oficial al funcionamiento de la economía de Miami.
Een overdrive-uitgeruste Amerikaanse kreeg 35,39 mijl per gallon op een officiële Los Angeles naar Miami economie run.

También a veces, el funcionamiento de su software anti-virus también dará lugar a la pérdida de archivos en su windows Vista.
Soms ook, het runnen van uw anti-virus software zal ook leiden tot verlies van bestanden op uw Windows Vista.

Para ver si usted tiene este programa en su PC o no, busque"ik" proceso en funcionamiento lista de procesos del administrador de tareas.
Zoek om te zien of u dit programma op uw PC of niet hebt,"ik" proces in de Manager van de taak lopende processen lijst.

Parte de este equipo ya está en funcionamiento dentro de la Agencia Central de Inteligencia(CIA) y la Oficina Federal de Investigaciones(FBI).
Een deel van deze apparatuur is nu operationeel in de Central Intelligence Agency(CIA), en het Federal Bureau of Investigation(FBI).

Alphabet, padre de Google, cierra Schaft, la unidad secreta que desarrolla robots en funcionamiento destinados a ayudar en desastres.
Google-ouder Alphabet sluit Schaft, de geheime eenheid die lopende robots ontwikkelt die gericht zijn op het helpen bij rampen.

Hay muchos tipos de paga por el funcionamiento que anuncia pero los arriba son los más comunes, especialmente paga por tecleo.
Er zijn vele soorten Loon per Prestaties Adverterend maar degenen zijn hierboven het gemeenschappelijkst, betaal vooral per klik.

Los parásitos atmosféricos antis completamente de acero aumentaron el piso para bueno intercambiando funcionamiento 600 x 600 x 30 milímetros 1. ISO9001 2.
Volledig stalen Antistatische Opgeheven Vloer voor Goede het Uitwisselen Prestaties 600 x 600 x 30 mm 1. ISO9001 2.

Muchos jugadores son las preocupaciones sobre el funcionamiento de este escáner Poker, y se preguntaba si los ajustes son complicadas.
Veel spelers zijn bezorgdheid over de werken van deze Poker scanner, en vroeg zich af of de instellingen zijn ingewikkeld.

Las personas involucradas en este tipo de proyectos son grandes fans de los relojes que controlan su funcionamiento, la actividad y la salud.
De betrokken bij dergelijke projecten mensen zijn grote fans van de horloges die uw lopende, activiteit en gezondheid te monitoren.

Gracias a su funcionamiento a través del micrófono de mano, el MD655 puede instalarse en cualquier posición que se desee en el vehículo.
Door de bediening via de handmicrofoon, kan de MD655 op elke geschikte positie in het voertuig geïnstalleerd worden.

Ya sea usted un andador o un corredor tenemos el gadget para ti ya que tenemos una fantástica elección de podómetros y funcionamiento de relojes.
Of u een wandelaar of een runner we de gadget voor u, hebben zoals we een fantastische keuze aan schredentellers hebben en lopende horloges.

La venta de calzado en funcionamiento permite a los productores y vendedores ganar altos márgenes operativos como parte de su ingreso total.
De verkoop van lopende schoeisel stelt producenten en marketeers in staat om hoge operationele marges te verdienen als onderdeel van hun totale inkomen.

A tan sólo 15 minutos de usar el cinturón, dan un resultado exactamente lo que pagó por una hora para un funcionamiento o hizo 120 abdominales.
Op slechts 15 minuten van het gebruik van de gordel, geven een resultaat dat precies wat je betaald voor een uur voor een run of deden 120 sit-ups.

Algunos corredores prefieren sus funcionamiento chaquetas para damas en materiales delgados, y pueden tener una más potente ejecutar la camisa bajo la chaqueta.
Sommige lopers liever hun lopende jassen voor dames in dunne materialen, en wellicht een meer krachtige actieve die het shirt onder de jas.

Compresor Dual-rotatorio del inversor de Mitsubishi DC especialmente para el alto coeficiente del funcionamiento incluso en la región fría o el país.
Dubbel-Roterende gelijkstroom de Omschakelaarscompressor van Mitsubishi speciaal voor hoge Coëfficiënt van Prestaties zelfs in koud gebied of land.

Ventajas de ser corto Funcionamiento Una gente Más Corta puede levantar sus cuerpos más fácilmente porque ella es más fuerte en relación a su peso.
Voordelen om kort te zijn Prestaties De Kortere mensen kunnen hun organismen gemakkelijker opheffen omdat zij sterker zijn met betrekking tot hun gewicht.

Estoy feliz de hacer tamaños personalizados fuera de temporada pero durante el funcionamiento hasta Navidad(Oct- Dic) solo puedo hacer en el tamaño estándar.
Ik ben blij te maken aangepaste maten buiten het seizoen, maar tijdens de run naar Xmas(okt- Dec) kan ik alleen maken in de standaardgrootte.

Ayudar a cuerpo a utilizar la energía liberada de proteínas, grasas y carbohidratos necesarios para mantener todos los procesos necesarios para su funcionamiento.
Het helpen het lichaam te gebruiken energie die vrijkomt uit eiwitten, vetten en koolhydraten voor het onderhoud van alle processen die nodig zijn voor de prestaties.

Eco” depende de si la cascada ha determinado que el software de funcionamiento diagnóstico espera bytes transmitidos todos para ser enviado de vuelta(Eco);
ECHO” brandt als de CASCADE heeft vastgesteld dat de lopende diagnostische software verwacht dat alle verzonden bytes worden teruggestuurd(echode);

Funcionamiento chaquetas para damas está específicamente diseñado para corredores de la mujer, y hacen posible respirar mientras que es funcionando, así como mantenerle caliente.
Running Jacks voor dames is speciaal ontworpen voor de vrouwelijke lopers, en ze maken het mogelijk om te ademen terwijl u zijn uitgevoerd, evenals u warm te houden.

Bota a prueba de calor de la bujía de 90 grados con funcionamiento estable y durable Estándar: ISO 6856 Usos: Utilizado en el sistema de ignición de motor auto.
De hittebestendige Laars van de 90 Graadbougie met Stabiele en Duurzame Prestaties Norm: ISO 6856 Toepassingen: Gebruikt in het ontstekingssysteem van automotor.

Esto ha dejado a la industria sin un producto que podría proporcionar reconocimiento de marca, estética superior, borde ergonómico, una mayor eficiencia y menor funcionamiento costos.
Dit heeft verlaten de industrie zonder een product dat naamsbekendheid, superieure esthetiek, ergonomische rand, hogere efficiëntie en lagere lopende bieden kan kosten.

ANA- Aeroportos de Portugal, SA regula el funcionamiento de los aeropuertos en Portugal y ofrece información sobre salidas y llegadas en www. ana.
De onderneming ANA- Aeroportos de Portugal, SA, regelt de activiteiten van de vliegvelden in Portugal, en verstrekt ook informatie over vertrek- en aankomsttijden op www. ana.

Capacidad grande 100Ah en 12Volt, batería recargable LiFePO4 con funcionamiento de alta temperatura excelente Detalle rápido: 1. células del Suave-paquete LiFePO4 dentro 2.
Grote Capaciteit 100Ah bij 12Volt, Navulbare LiFePO4-Batterij met Uitstekende Prestaties Op hoge temperatuur Snel Detail: 1. Zacht-paklifepo4 cellen binnen 2.

Cualquier persona puede tener un funcionamiento extendido de afortunado entrega un período de una noche o dos pero no mucha gente puede mantener su bankroll positivo.
Iedereen kan een uitgebreide looppas van gelukkig hebben overhandigt een periode van een nacht of twee maar niet kunnen vele mensen hun positieve bankroll handhaven.

Usted será el único responsable por el desarrollo, funcionamiento y mantenimiento de Su Sitio y de todos los materiales y contenidos que aparezcan en Su Sitio.
U bent als enige verantwoordelijk voor de ontwikkeling, de bediening en het onderhoud van uw Site en voor alle materialen en inhoud die op uw Site verschijnen.

Dificultades en interrupciones temporales o funcionamiento de estos servicios fuera de nuestro control, especialmente en caso de interrupción de electricidad o servicios de telecomunicaciones.
Operationeel probleem of tijdelijke onderbreking van deze dienst buiten onze controle, met name in geval van een onderbreking van de elektriciteit of telecomdiensten.

La tecnología del nanofiber usada en los filtros Extremos del Funcionamiento nos permite fabricar un filtro que quite más efectivo partículas de submicron,” Calcaterra dijo.
De„nanofibertechnologie die in de Extreme filters van Prestaties wordt gebruikt laat ons toe om een filter te vervaardigen die effectiever submicrondeeltjes verwijdert,“ bovengenoemde Calcaterra.

Hoe "funcionamiento" te gebruiken in een Spaans zin

Utilidades para optimizar funcionamiento del ordenador.

Sostenibilidad del funcionamiento del tercer sector.

Sostenibilidad del funcionamiento del Tercer Sector.

Desinfección segura mediante funcionamiento totalmente automatizado.

((Luz azul: funcionamiento luz roja: silencio).

Funcionamiento del sistema circulatorio para niños.

Que tal opinas del funcionamiento asi?

Análisis del funcionamiento del aire acondicionado.

Funcionamiento del sistema Palliflex (Fuente: www.

Esquema del funcionamiento del sistema SUBROC.

Hoe "functioneren, werking, gebruik" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle omstandigheden functioneren als een spiegel.

Welke nationale regelingen functioneren het beste?

niet goed functioneren van het traanfilmlaagje.

Oude identiteiten worden buiten werking gesteld.

aanbod Functioneren van zafgen trekt beperkingen.

Maar wij functioneren ook als storingsdienst.

Denken dat bexarotene niet functioneren van.

Vermijd ook overmatig gebruik van water.

Kan functioneren als een draadloze muis.

Wij maken gebruik van all-in prijzen.