Voorbeelden van het gebruik van Su funcionamiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su funcionamiento es excelente.
Haar werk is excellent.Sin embargo, su funcionamiento no.
Het functioneren ervan is echter niet.Su funcionamiento se pone en peligro.
Jullie operatie is al in gevaar gebracht.Usted puede ver su funcionamiento en este sitio.
Je kunt aan het werk zien op deze site.Su funcionamiento es totalmente desatendido.
Mensen vertalen ook
¡Sabemos cómo hacer su funcionamiento perfecto!
Su funcionamiento se basa en un mecanismo químico.
Analizar los ficheros fuente para incluir su funcionamiento.
De bestanden bron analyseren om hun werking te begrijpen.Evalúe su funcionamiento y durabilidad de la seguridad.
Beoordeel zijn veiligheidsprestaties en duurzaamheid.Violación de la integridad de los ligamentos y su funcionamiento.
Schending van de integriteit van de ligamenten en de werking daarvan.Su funcionamiento está influenciado por la humedad del aire.
La Agencia iniciará su funcionamiento a partir del 1 de enero de 2005;
De este modo,cada célula y parte del cuerpo pueden cumplir su funcionamiento correcto.
Durante su funcionamiento, saltar por encima y debajo de cada pieza de madera.
Tijdens zijn run, springen over en onder elk stuk hout.A pesar del uso múltiple, su funcionamiento es igual de efectivo!
Ondanks het meervoudige gebruik, is de werking ervan net zo effectief!Para su funcionamiento necesita instalar el filtro magnético.
Mujer joven apta que se prepara para su funcionamiento en bosque.
Geschikte jonge vrouw die voor haar looppas in bos voorbereidingen treffen.Se puede visitar su funcionamiento de la máquina en su fábrica?
Kunnen we een bezoek aan uw bediening van de machine in de fabriek?Se recomienda la instalación de software informático especial para su funcionamiento.
Organizará su funcionamiento y aprobará su reglamento interno.
Dirección de correo electrónico y asegurar su funcionamiento, revise este sitio web y.
No obstante, su funcionamiento está menos regulado que el sistema bancario.
Hun werkwijze is echter minder gereglementeerd dan het bancaire systeem.Método 3:Compruebe que el reproductor de medios no tiene irregularidades en su funcionamiento.
Methode 3: Controleer of de mediaspeler geen onregelmatigheden heeft in zijn werk.Su funcionamiento se reveló sólo en forma de tablas poco claras.
De werking is alleen vrijgegeven in Varias facetas del Stargate son necesarias para su funcionamiento como transportador seguro de personas.
Verscheidene facetten van de Stargate Su funcionamiento no depende del tamaño ni de la forma de su nariz.
De werking is niet afhankelijk van Su funcionamiento hoy, no obstante, sigue estando marcado por contradicciones.
Het functioneren daarvan wordt echter nu nog gekenmerkt door tegenstrijdigheden.Su funcionamiento se basa en el principio físico de la presión= fuerza/ área.
Hun werkingsprincipe is gebaseerd op het fysieke beginsel van druk= kracht/gebied.Su funcionamiento es bastante simple, el potenciómetro usan medidores de tensión.
De bediening ervan is vrij eenvoudig, de potentiometer gebruikt spanningsmeters.Con su funcionamiento duro y grandes técnicas, se ha convertido rápidamente.
