Wat Betekent UTILIZAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebruiken
• het gebruik
• gebruikmaken
• met behulp
• worden gebruikt
• gebruikt
• gebruik
• wordt gebruikt
• gebruikte
• werd gebruikt
• werden gebruikt

Voorbeelden van het gebruik van Utilizar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo utilizar una VPN en iOS?
Hoe gebruik ik een VPN op iOS?

Hubo que esperar hasta 1101 antes de utilizar este título.
Het duurde tot 1101 voordat deze titel gebruikt werd.

¿Cómo utilizar una VPN en Android?
Hoe gebruik ik VPN op mijn Android?

He tenido ocasión de utilizar una antes.¿Hola?
Ik heb bij gelegenheid al één gebruikt. Hallo?

Utilizarlo puede prestar productos mucha fuerza.
Gebruikend kan het producten heel wat sterkte lenen.

¿Por qué debería utilizar un antivirus?
Waarom zou u antivirussoftware gebruiken?

Cómo utilizar avatares en sitios web comerciales.
Hoe wordt avatars in commerciële websites te gebruiken.

¿En qué partes del cuerpo puedo utilizar el aparato?
Voor welke lichaamsdelen kan ik het apparaat gebruiken?

La cueva pudo utilizarse como observatorio.
Het is mogelijk dat de toren als observatorium werd gebruikt.

No puedes comunicarte con el otro jugador ni utilizar el chat de voz.
Je kunt niet communiceren met de andere speler en kunt geen gebruikmaken van spraakchat.

¡Hasta puedes utilizar la base de una botella de cerveza!
Je kunt hiervoor zelfs de onderkant van een bierfles gebruiken!

Los árboles naturales o artificiales se pueden utilizar como árboles de Navidad.
Natuurlijke of kunstmatige bomen werden gebruikt als kerstbomen.

¿Puedo utilizar el speedE® para la reparación de electrodomésticos?
Kan ik de speedE® gebruiken voor reparatie van witgoed?

Las raquetas de tenis se empezaron a utilizar hacia finales del siglo XV.
Rackets werden pas gebruikt in het tennis aan het einde van de 15e eeuw.

Se suele utilizar esta modalidad en combinación con la interpretación susurrada.
Vaak wordt deze techniek gecombineerd met fluistertolken.

El objetivo de la lectura va a determinar en cierta medida las estrategias a utilizar.
Het leesdoel bepaalt in belangrijke mate welke strategie gebruikt dient te worden.

En realidad, comprar y utilizar aerosol para los hombres Macho Man.
Eigenlijk, ik kocht en gebruikte spray voor mannen Macho Man.

Podrá utilizar sus bicicletas y pequeñas barcas de forma totalmente gratuita.
U kunt geheel gratis gebruikmaken van fietsen en kleine boten.

Cómo quisiera nunca dejar de utilizar nuestro producto, los desarrolladores parecen pensar.
Hoe ooit zou willen ophouden gebruikend ons product, de ontwikkelaars leek te denken.

Evite utilizar emociones con cálculos de comercio en las opciones binarias.
Vermijd het gebruik van emoties bij handelsberekeningen in binaire opties.

Es fuerte se recomienda utilizar siempre una tarjeta de crédito si usted compra algo.
Het wordt sterk aanbevolen om altijd een credit card gebruikt als je iets koopt.

Evite utilizar imágenes grandes innecesarias para ahorrar espacio y mejorar el rendimiento.
Vermijd het gebruik van onnodig grote afbeeldingen om ruimte te besparen en de prestaties te verbeteren.

Malware investigadores recomiendan utilizar SpyHunter porque este programa anti-spyware fácilmente puede terminar la amenaza.
Malware-onderzoekers adviseren gebruikend SpyHunter omdat deze anti-spyware programma kan gemakkelijk beëindiging van de dreiging.

LD Lines- Utilizar los servicios de carga y pasajeros desde Portsmouth a Le Havre.
LD Lines- Bedien vracht- en passagiersdiensten van Portsmouth naar Le Havre.

¿Por qué debo utilizar GoDaddy para comprar y vender mis dominios?
Waarom zou ik GoDaddy moeten inschakelen voor het kopen en verkopen van mijn domeinen?

Pueden utilizarse piezas reutilizadas o reparadas para reparar los productos.
Gereviseerde of gebruikte onderdelen kunnen worden gebruikt om de goederen te repareren.

Se recomienda utilizar Joliet para el sistema de archivos de CD-R/RW.
Joliet wordt aanbevolen als bestandssysteem voor CD-R/RW-geluidsdragers.

Antes de utilizar este sitio web, lee las Condiciones de uso.
Voordat je gebruik maakt van deze website, verzoeken wij je de Gebruiksvoorwaarden door te lezen.

WD2000: Cómo utilizar Microsoft Word para modificar mensajes de correo electrónico.
Word 2000: Hoe Microsoft Word gebruiken voor het bewerken van e-mailberichten.

Topinsect suele utilizar grillos domésticos, grillos rayados y grillos de campo común.
In Topinsect worden meestal huiskrekels, bandkrekels, steppekrekels en veldkrekels gebruikt.

Hoe "utilizar" te gebruiken in een Spaans zin

Utilizar DNI electrónico con Ubuntu 12.

Utilizar los lubricantes Durex Play con.

Puede utilizar los dones más pequeños.

Puedes utilizar todas las herramientas disponibles.

Recuerden que podrán utilizar maquillaje también!

Otros años solían utilizar ambas manchas.

¿Dónde puedo utilizar mis puntos comprados?

Por probar para utilizar tan preposición.

Ideal para utilizar con grandes objetivos.

CATÁLOGO HERRAMIENTAS HERRAMIENTAS CATÁLOGO Utilizar en.

Hoe "gebruikmaken, het gebruik, gebruiken" te gebruiken in een Nederlands zin

Zoveel mogelijk gebruikmaken van wegwerp soplappen.

Het gebruik van een permacultuurontwerp betekent het gebruik van maatwerk.

Wil jij eens gebruikmaken van 5-htp?

Wij kunnen ook gebruikmaken van logbestanden.

Zij gebruiken hun instinct als kompas.

Welke internetdiensten gebruiken jullie promoties thuis?

Vermijd tijdens het gebruik van creatine het gebruik van cafeïne.

Iedereen mag gebruikmaken van deze afvalcontainers.

Apparaten met laag vermogen gebruiken tandwielen.

Niet alleen veganisten gebruiken geen melk.