Wat Betekent EMPLEAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebruiken
• het gebruik
• in dienst
• inzetten
• aanwenden
• employ
• tewerkstellen
• aan te wenden
• hanteren
• worden gebruikt
• worden ingezet
• worden aangewend

Voorbeelden van het gebruik van Emplear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Fue el primero en emplear el término gas.
Hij is het, die het eerst de term ‘gas' gebruikte.

Emplear el razonamiento ético en los negocios.
Employ ethisch redeneren in het bedrijfsleven.

Nosotros no hacemos emplear personal extranjero.
Dat doen we niet tewerkstellen buitenlands personeel.

Emplear las TIC para facilitar el transporte público.
Het inzetten van ICT om openbaar vervoer te bevorderen.

El llanta radial se suele emplear en turismos.
De radiaalband wordt meestal gebruikt voor personenwagens.

Definición: emplear algo para un determinado propósito.
Definitie: iets inzetten voor een bepaald doel.

El neumático radial se suele emplear en turismos.
De radiaalband wordt meestal gebruikt voor personenwagens.

IV: Emplear programa antivirus autorizado y actualizado.
IV: Employ geautoriseerd en bijgewerkt antivirusprogramma.

La reducción no se va a emplear a los gastos de envío.
De vermindering is niet van plan aan te wenden om de verzendkosten.

Emplear objetos estacionarios de perjudicar a un atacante.
Employ stilstaande objecten om een aanvaller te verwonden.

Alpha Crypt puede emplear varios métodos de distribución.
Alpha Crypt kan tewerkstellen verschillende methoden van distributie.

Emplear a personas con discapacidad en el sector público; h.
Mensen met een beperking tewerkstellen in de openbare sector; h.

Para alcanzarlo debe emplear medios moralmente legítimos.
Om dit te bereiken moeten moreel verantwoorde middelen aangewend worden.

No emplearlos como sustitutos a la presencia en el colegio.
Gebruik ze niet als vervanging voor je aanwezigheid op school.

El ejército francés fue el primero en emplear gas venenoso como arma de guerra.
Het Franse leger was de eerste die het gifgas gebruikte als wapen.

Emplear personas con necesidades especiales que están limitados a sus casas.
Inzetten van mensen met een specifieke behoefte die aan huis gebonden zijn.

El término suele emplearse para aludir al texto impreso.
De term wordt meestal gebruikt om naar gedrukte tekst te verwijzen.

La memoria USB utilizada con este equipo no se debe emplear para ningún otro.
Het USB-geheugen dat voor dit apparaat wordt gebruikt, mag niet voor andere.

Los buscadores solían emplear cerdos para que rastreasen el terreno.
Vroeger gebruikte de jager een varken om de truffels op te sporen.

La operación del dispositivo necesita la fuente de energía que puede emplear fijo.
De verrichting van het apparaat vergt krachtbron die kan tewerkstellen vast.

Ese no es el principio que deberíamos emplear para los fondos para investigación.
Dat is niet het beginsel dat we moeten hanteren voor onderzoekssubsidies.

Antes de emplear un servicio, primero determine qué tienen que ofrecer.
Voordat het tewerkstellen van een service, moet u eerst bepalen wat ze te bieden hebben.

Con mil millones de euros se puede emplear a 30.000 personas durante todo un año.
Met 1 miljard euro kan men 30.000 mensen tewerkstellen gedurende een jaar.

Emplear aplicaciones antivirus y actualizarlo regularmente para evitar los virus.
Employ antivirus applicaties en regelmatig bijwerken om virussen te voorkomen.

Hasta ese momento se podrán emplear marcos alemanes, francos franceses, etcétera.
Tot dat moment kunnen Duitse marken, Franse franken enzovoorts ingezet worden.

Emplear técnicas de energía y de sostenibilidad basado para resolver problemas complejos.
Employ energie en duurzaamheid gebaseerde technieken om complexe problemen op te lossen.

Jennings fue probablemente uno de los primeros en emplear placebos en gran escala.
Jennings was waarschijnlijk de eerste die placebo's op grote schaal gebruikte.

También se puede emplear profesional de la eliminación de las utilidades para eliminar Hmining.
U kunt ook gebruik professionele verwijdering utilities te verwijderen Hmining.

Emplear las políticas que las grandes empresas o agencias gubernamentales usan para proteger sus contraseñas.
Employ beleid dat grote bedrijven of overheidsinstellingen gebruiken om hun wachtwoorden te beschermen.

También se puede emplear profesional de eliminación de herramientas para terminar Search. yourspeedtester.
U kunt ook gebruik professionele verwijdering tools om te beëindigen Search. yourspeedtester.

Hoe "emplear" te gebruiken in een Spaans zin

Basta con emplear una red Ethernet.

Carl Sagan solía emplear ejemplos ilustrativos.?

debemos emplear las medidas anteriormente mencionadas.

¿Podemos emplear edición genética para curarla?

por emplear una expresión más adecuada.

FORMULAS Depósitos construidos sin emplear remaches.

¿Cómo decidió emplear esa voz autoral?

…el tuco para emplear los recortes!

¿Qué sabe Google sobre emplear personal?

Qué les encanta emplear ese despectivo.

Hoe "het gebruik, gebruiken" te gebruiken in een Nederlands zin

Vermijd het gebruik van grapefruitproducten tijdens het gebruik van Sildenafil.

Het gebruik van gegevens en het gebruik (rijden, wandelen, enz.

Vooral jongeren gebruiken Youtube veel (61%).

Waar leidt het gebruik toe/waar heeft het gebruik toe geleid?

Misschien gebruiken die ook geen windows?

Metalen isotypes label cellen gebruiken vanwege.

Zij gebruiken Ecosia via hun website.

Vermijd tijdens het gebruik van creatine het gebruik van cafeïne.

Het gebruik van stropellets kan het gebruik van stro halveren.

Voor het gebruik van viagra reden leidt het gebruik van.