Voorbeelden van het gebruik van Gebruik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik gebruik geen heroïne.
Dank u wel, maar ik gebruik geen wiet.
Sí, gracias. No consumo drogas.Ik gebruik geen XTC.
Tampoco consumo éxtasis.Informatie over productie, handel en gebruik.
Información sobre producción, tráfico y consumo.Gebruik regionale olie.
Consumo Regional de Petróleo.Ik bedoel, ik gebruik niets meer.
Quiero decir, yo no consumo, no más.Ik gebruik geen drugs, Mr Popper.
No consumo drogas, sr. Popper.Verzamelen, verwerken en gebruik van informatie.
Gebruik van ingevoerde produktgroepen.
Distributie en gebruik van geneesmiddelen.
DISTRIBUCIÓN Y UTILIZACIÓN DE LOS MEDICAMENTOS.Gebruik Skype-Web-control: Aanmelden bij uw….
Para usar el control Skype Web: Inicie….Controle op het gebruik van de vangstmogelijkheden.
CONTROL DE LA UTILIZACIÓN DE LAS POSIBILIDADES DE PESCA.Wilt u de beste prijs voor uw vakantie? Gebruik… Meer.
Als ik gebruik, sta ik op straat.
Si consumo, me echa a la calle.Glasgow Coma Scale: definitie, gebruik en voordelen.
Ik gebruik geen drugs, ik ben een atleet!
No consumo drogas,¡Soy un atleta!Culturelle is veilig voor dagelijks, langdurig gebruik.
Culturelle es seguro para usarlo todos los días a largo plazo.Hoe gebruik en onderhoud ik de Sensor Bin?
Instrucciones para usar el Sensor Bin?Zowel bij de initiële aanschaf als bij onderhoud en gebruik.
Tanto en compra inicial, como en consumo y mantenimiento.Het gebruik van vrijwaringsmaatregelen 16.
UTILIZACIÓN DE MECANISMOS DE SALVAGUARDIA 16.Gemakkelijk verzekering kooi ontwerp, gebruik veilig, veilig.
Fácil diseño de jaula de seguro, para usar seguro y seguro.Rationeel gebruik van energie en energiebesparing.
UTILIZACIÓN RACIONAL Y AHORRO ENERGÉTICO.Een A tot Z gids voor kruiden met inhoud, gebruik en bronnen.
Una de A a Z guía para las hierbas con contenido, usos y fuentes.Ik gebruik geen drugs, als je dat wil weten.
No consumo drogas si eso es lo que me preguntas.Geen langdurig gebruik(8 dagen) zonder medisch advies.
NO USO prolongada(de 8 días) sin consejo médico.Het gebruik van gehuurde voertuigen zonder bestuurder voor het vervoer van goederen over de weg.
UTILIZACIÓN DE VEHÍCULOS ALQUILADOS SIN CONDUCTOR EN EL TRANSPORTE DE MERCANCÍAS POR CARRETERA.Geen langdurig gebruik(DAN 10 DAGEN) zonder medisch advies.
NO USO prolongado(superior a 10 días) sin consejo médico.Finaal gebruik van ingevoerde produktgroepen tegen basisprijzen.
Empleos finales de producción interior a precios básicos Empleos finales de productos importados a precios básicos.Bewaak en analyseer trends, gebruik en activiteiten in verband met onze Services;
Supervisar y analizar tendencias, usos y actividades en relación con nuestros Servicios;Verschillen in gebruik zijn opmerkelijk, ondanks dan 450 kg.
Las diferencias en consumo son notables, a pesar de llevar 450 kg más encima.
