Wat Betekent APROVECHAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• profiteren
• benutten
• gebruiken
• gebruik maken
• aangrijpen
• gebruikmaken
• aanboren
• voordeel
• aan te boren
• voortbouwen
• halen
• worden benut
• benutting
• uitbuiten
• voordeel halen
• hefboomwerking
• aanwenden
• putten

Voorbeelden van het gebruik van Aprovechar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aprovechar el espacio sobre la puerta.
Benut de ruimte boven de deur.

Tengo que aprovechar esta noche.
Ik moet voordeel halen uit deze avond.

Aprovechar la oportunidad para robar una cabra.
Benut de mogelijkheid om het schaap te stelen.

Y nosotros queremos aprovechar el tiempo que estamos aquí.
En we willen de tijd die we hier zijn uitbuiten.

Aprovechar oportunidades antes que la competencia.
Profiteert van kansen voordat de concurrentie dat doet;

¿Está segura de que esta es la mejor forma de aprovechar nuestro tiempo?
Zeker weten dat onze tijd zo goed benut wordt?

Me gusta aprovechar el tiempo al máximo.
Ik haal graag zoveel mogelijk uit mijn tijd.

Esto significa que tiene un secreto que podemos aprovechar.
Het betekent dat hij een geheim heeft dat we kunnen uitbuiten.

Estimular y aprovechar la energía del grupo.
Stimuleer- en benut de energie van de groep.

Normalmente, los rocks cometen varios fallos de los que tú te puedes aprovechar.
Rocks maken meerdere algemene fouten die je kunt uitbuiten.

Una tarjeta de desayuno le permitirá aprovechar condiciones especiales.
Met een ontbijtkaart profiteert u van speciale voorwaarden.

ESTRATAGEMA 17.- Aprovechar la oportunidad de apoderarte de la oveja.
Krijgslist 12: Benut de mogelijkheid om het schaap te stelen.

Como Dragonborn, aprender sus secretos y aprovechar su poder por sí mismo.
Als Dragonborn, leer hun geheimen en gebruik hun kracht voor jezelf.

Aprovechar las oportunidades calientes: Las oportunidades no duran para siempre;
Maak gebruik van hot kansen: Kansen niet eeuwig duren;

Los usuarios experimentados pueden aprovechar muchas otras opciones.
Ervaren gebruikers kunnen voordeel halen uit vele andere opties.

Podemos aprovechar esto y tenderle una trampa a quien esté usando ese túnel.
We kunnen dit uitbuiten, zet een val voor degene die de tunnel gebruikt.

Gracias a un concepto innovador, usted puede aprovechar ambas ventajas a la vez.
Dankzij een innovatief concept profiteert u van twee voordelen in een.

Asegúrate de aprovechar todas las oportunidades para mantener el contacto con ellos.
Zorg ervoor dat je alle kansen benut om met hen in contact te blijven.

Además de mis habilidades, sabía que podía aprovechar mis experiencias de vida.
Naast mijn vaardigheden wist ik dat ik kon putten uit mijn levenservaringen.

Informe de Gestión: Aprovechar su proceso de venta con informes en tiempo real.
Report management: Maak gebruik van uw verkoopproces met real-time rapportage.

Aprovechar las redes sociales cuando formas parte de la selección INSIDER.
Haal het meeste uit je sociale netwerken wanneer je deel uitmaakt van de INSIDER-selectie.

El agua caliente se puede aprovechar directamente para uso doméstico.
De in dit water opgeslagen warmte kan direct benut worden voor huishoudelijk gebruik.

Puedes aprovechar este patrón para tocar los aspectos más profundos de la psicología humana.
Je kunt deze patronen uitbuiten om in te spelen op de inherente menselijke psyche.

Porque sólo en estas circunstancias se puede aprovechar plenamente el efecto prometido.
Want alleen in deze omstandigheden kan het beloofde effect volledig worden benut.

También pueden aprovechar esta nueva tendencia y generar prensa para su negocio.
Ze kunnen ook voordeel halen uit deze nieuwe trend en publiciteit genereren voor hun zaak.

Debem os abordar con decisión nuestras debilidades y aprovechar nuestros numerosos puntos fuertes.
Wij moeten resoluut onze zwaktes overwinnen en onze talrijke sterktes uitbuiten.

Aprovechar algunas oportunidades para tomar fotografías únicas mientras disfruta de la vista.
Maak gebruik van een aantal unieke foto kansen, terwijl u geniet van het uitzicht.

Gracias a IO-Link es posible aprovechar los sensores como auténticas fuentes de datos IIoT.
Dankzij IO-Link kunnen sensors worden gebruikt als echte IIoT-gegevensbronnen.

Aprovechar todas las oportunidades que se le presenten para acelerar la reducción del déficit público;
Elke gelegenheid aangrijpt om het overheidstekort sneller terug te dringen;

Para nosotros, el espíritu emprendedor significa aprovechar cualquier oportunidad para mejorar.
Zakelijk inzicht betekent voor ons dat je elke gelegenheid aangrijpt om te verbeteren.

Hoe "aprovechar" te gebruiken in een Spaans zin

49]Baby ahora hay que aprovechar [02:55.

Debería aprovechar esta brecha para hacerlo.

Ahora tienen que aprovechar esas ventajas".

tengo que aprovechar las tardes libres!

Aprovechar todas las posibilidades que presenta.

Las empresas nacionales pueden aprovechar adem?

Alex marque: "espero aprovechar esta oportunidad".

Sólo entonces podrás aprovechar las circunstancias.

Tenía que aprovechar esa última inercia.

¿Qué podrías hacer para aprovechar esto?

Hoe "profiteren, gebruiken, benutten" te gebruiken in een Nederlands zin

Alternatieve vormen van vervoer profiteren ook.

Fabrikanten gebruiken tegenwoordig allerlei high-tech materialen.

Ieder gaatje benutten voor wat trainingskilometers.

Waar gebruiken wij jouw hulpmunt voor?

Sommige benutten het voordelenpotentieel niet helemaal.

Meer mensen profiteren ван Відэа маркетынг.

Profiteren van ons multidisciplinaire content creatieteam.

Direct profiteren van een hoger rendement.

Benutten van andere zoogdieren, besteden een.

Precisie geneesmiddel zal waarbij profiteren van.