Wat Betekent CONTRATADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
aangenomen
adoptar
asumir
aceptar
tomar
suponer
aprobar
contratar
creer
contestar
presumir
aangeworven
in dienst
al servicio
empleado
contratado
en el ejército
para servir
en el empleo
uitbesteed
subcontratar
externalizar
externalización
delegar
la subcontratación
externalizan
outsourcing
tercerizar
tercerización
encargar
aannemen
adoptar
asumir
aceptar
tomar
suponer
aprobar
contratar
creer
contestar
presumir
Vervoeg werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Contratado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¡Ha contratado protección!
Hij heeft ingehuurde bescherming!
¿Por qué la has contratado?
Waarom heb je haar aangenomen?
¿Has contratado carpinteros?
Heb je timmerlieden ingehuurd?
Nunca debí haberte contratado. Tenía razón.
Ik had je nooit moeten aannemen.
No sé, creía que le habías contratado.
Ik dacht dat jij hem ingehuurd had.
Disfruta con gratis contratado delito héroes juego Acción.
Geniet met gratis ingehuurd helden delict spel Actie.
Todo lo que sé es que él fue contratado.
Alles wat ik weet is dat hij werd uitbesteed.
Los Medici lo han contratado para diseñar armas de asedio.
De Medicis hebben hem ingezet om belegeringswapens te ontwerpen.
Tuve que echar al contratado.
Degene die ik ingehuurd heb, heb ik ontslagen.
Blossom:¿Usted ha contratado a un comediante hoy o qué?
Blossom: Hebben jullie een komediant ingehuurd vandaag of wat?
Sabía que no debíamos haberla contratado.
Ik wist dat we ze niet hadden moeten aannemen.
Contratado a un hombre llamado Bromio y le dijo que se acueste en.
Huurde een man genaamd Bromius en vertelde hem te gaan liggen in.
¿Así que a quién hemos contratado, Doctor?
Dus wie hebben we aangenomen, Dokter?
Cumplieron con la contratado y fue todo rápido sin esperas.
Ze ontmoetten de gecontracteerde en was al snel zonder te hoeven wachten.
Hay mucha gente lista que podrías haber contratado.
Er waren een hoop slimme mensen die ik had kunnen aannemen.
Su aspecto de moda y contratado se debe dejar una impresión profunda.
Het modieuze en gecontracteerde uiterlijk moet u een diepe indruk nalaten.
Esto dice que soy co-conspirador de haber contratado a un fraude.
Hier staat dat ik medeplichtig ben aan een fraudeur aannemen.
Contratado o subcontratado puede emplear el uso de la página web analítica.
Uitbesteed of uitbesteed kan het gebruik van de website van analytische dienst.
En algún momento de 1942 Julius fue contratado por la KGB como espía.
In 1942 werd Julius door de KGB als spion gerekruteerd.
Y cuando llegó, supusieron que era el Santa que habían contratado.
Toen hij er was dacht iedereen dat het de gehuurde Kerstman was.
Nick Scoppetta fue el abogado contratado para defenderte de las posibles acusaciones.
Nick Scoppetta was uw advocaat. Hij werd ingehuurd om u te verdedigen.
Cabrá cualquier cama como 3/4 camas,camas de esclavo y hombre contratado.
Een grootte bed inclusief 3/4 bedden,slave bedden en gehuurde man past.
Toma mucho más que músculo contratado y una fábrica brillante para impresionarme.
Er is meer nodig dan ingehuurde spierkracht en een blinkend bedrijf om me te verbazen.
Nuestros artículos son fabricados por nuestro fabricante profesional contratado.
Onze artikelen zijn vervaardigd door onze ingehuurde professionele fabrikant.
Romanov afirmó que había sido contratado por el ex campeón de ajedrez Bobby Fischer.
Romanov claimde dat hij werd gerekruteerd door voormalig schaakkampioen Bobby Fischer.
Los costos son los mismos para una permanente o un empleado temporal contratado.
De kosten zijn hetzelfde voor een permanent of een tijdelijk ingehuurde werknemer.
Somos fabricante contratado a la industria inflable de los productos por más de 7 años.
Wij zijn een fabrikant belast met de opblaasbare productenindustrie meer dan 7 jaar.
Haz que esa mujer se arrepienta de no haberte contratado en un principio.
Zorg dat het haar spijt dat ze je de eerste keer niet aannam.
Anteriormente también fue contratado para lanzar cuatro satélites más, programado para 2018 año.
Vroeger ook werd uitbesteed aan vier satellieten te lanceren, gepland voor 2018 jaar.
I y dos marineros optimista clasificación A contratado Morten fina barco durante tres días.
Ik en twee optimist leaderboard Een zeilers gehuurde Morten boete boot voor drie dagen.
Uitslagen: 2688, Tijd: 0.1297

Hoe "contratado" te gebruiken in een Spaans zin

contratado por CLASS SPAIN con CIA.
Acreditado como profesor contratado doctor (ACAP).
Viaje contratado por Internet: vuelo+ hotel.
000 empresas han contratado sus servicios.
¿Lo habrán contratado para pagarle menos?
¿Les han contratado los del ayuntamiento?
Para ser contratado como bombero, los.
Tengo contratado 512 simétricos (sin teléfono).
000 por tenerlo contratado con anterioridad.
gas 100% contratado hasta 2022 Transp.

Hoe "gecontracteerd, aangenomen, ingehuurd" te gebruiken in een Nederlands zin

Populaire Hollywood-acteur Charles Bronson gecontracteerd Alzheimer.
Tussentijden worden niet aangenomen als inschrijftijden.
Hoe wordt iemand aangenomen bij Würth?
Sociale bijstandsdiensten, stedelijke regeneratie, gecontracteerd gebouw.
Die werden ingehuurd van een emancipatiebureau.
Zij wordt ingehuurd via een schoonmaakbedrijf.
Geen voorwaardelijk opzet aangenomen voor mCPP.
Wordt deze expert extern ingehuurd (bv.
Totaal werden bijna personen ingehuurd in.
Hebben naar't schijnt security ingehuurd daar.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands