Wat Betekent FUNCIONAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• functioneren
• we werken
• wij opereren
• in werking
• functioneer

Voorbeelden van het gebruik van Funcionamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No, no funcionamos así.
Nee, zo werken we niet.

No sé. Debo serte sincero. No funcionamos así.
Ik moet je zeggen, zo werken we niet.

No funcionamos juntos.
Het werkt niet tussen ons.

Tú y yo… no funcionamos.
Jij en ik… We werken niet.

No funcionamos como pareja.
We werken niet als koppel.

Todos juntos funcionamos bien.
Tussen ons werkt het goed.

Funcionamos mucho mejor juntos.
We werken heel goed samen.

Hoy en día funcionamos como trío.
Tegenwoordig opereren ze als trio.

Funcionamos con MAC y PC.
Compatibel met zowel PC als MAC.

En esta casa, usamos sistemas. Funcionamos como una máquina bien aceitada.
We werken als 'n goed-geoliede machine.

No funcionamos como consultores.
We werken niet zoals consultants.

Políticas en línea Si tienes alguna pregunta sobre cómo funcionamos en Starbucks.
Als je vragen hebt over hoe we werken bij Starbucks.

No funcionamos así, ninguno de nosotros.
Nee, dat werkt niet zo bij ons.

No hemos hecho publicidad, funcionamos por el boca a boca.
Wij adverteren niet, wij werken puur door mond tot mond reclame.

Funcionamos dentro de las instituciones.
Wij opereren binnen de instellingen.

Sabemos que esto es realmente importante por la forma en que funcionamos,¿cierto?
Deze test is belangrijk voor de manier waarop we functioneren.

Nosotros funcionamos con el poder delegado.
Wij werken met gedelegeerde macht.

Funcionamos con donaciones de una media de 30 euros aproximadamente».
Ik werk met donaties van gemiddeld 30 dollar".

Esto es prueba del porqué no funcionamos, porqué nunca funcionaremos.
Dit is bewijs van waarom wij niet werken. Bewijs van waarom wij nooit zullen werken.

No funcionamos con eruptos como Timmy.
We werken niet voor lomperiken zoals Timmy.

Durante la noche funcionamos con baterías, que tienen una capacidad limitada.
S Nachts draaien we op accu's, die een beperkte capaciteit hebben.

Funcionamos porque yo siempre sé que puedo confiar en ti.
We werken samen omdat ik weet dat ik je altijd kan vertrouwen.

La forma en la que funcionamos puede resumirse en algunos valores básicos.
De manier waarop we werken kan kort worden omschreven aan de hand van een aantal basiswaarden.

Funcionamos constantemente a partir de la recepción de ideas.
We functioneren steeds, vanuit de door ons ontvangen ideeën.

Sam y yo funcionamos porque mantenemos una distancia emocional.
Sam en ik werken samen doordat we emotioneel afstand houden.

Funcionamos según los principios de producción racionalizada(lean production), Kanban y Kaizen.
Wij werken in overeenstemming met de principes van lean production, Kanban en Kaizen.

Todos funcionamos mejor cuando hay alguien que nos supervisa.
We presteren allemaal beter als er iemand over onze schouder meekijkt.

Funcionamos bajo el concepto audaz de que las personas deben vivir bajo sus propias iniciativas.
We functioneren volgens het stoutmoedige idee dat mensen naar eigen initiatief moeten leven.

Entonces funcionamos en piloto automático y comenzamos a morir lentamente.
Dan lopen we op de automatische piloot en begon langzaam te sterven.

Así funcionamos La contratación de hoy está dañada en varios frentes.
Hoe we werken Werven gaat tegenwoordig op veel fronten slecht.

Hoe "funcionamos" te gebruiken in een Spaans zin

¿Si no funcionamos como pareja,para que más?

Así funcionamos durante el resto del curso.

Funcionamos por horas contratadas o pago anual.

"Con Jorge siempre funcionamos muy bien juntos.

Funcionamos como un buscador del precio perfecto.

Las personas funcionamos con imágenes mentales constantemente.

Los cerdos funcionamos como método de entretenimiento.

Somos naturaleza y funcionamos igual que ella.

Así es como funcionamos los seres humanos.

: Sí, así funcionamos desde hace décadas.

Hoe "wij opereren, functioneren, we werken" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij opereren volledig onafhankelijk van financiers.

Beïnvloed cognitief functioneren werden beoordeeld geanonimiseerde.

Wij opereren volledig onafhankelijk van verzekeraars.

Wij opereren zowel landelijk als internationaal.

Wij opereren vanuit een sterke klantfocus.

Het algeheel functioneren wordt hierin meegewogen.

Wij opereren zowel on- als offshore.

Wij opereren als volledig onafhankelijke partij.

Klachten over het functioneren van jeugdhulporganisaties?

We werken op een slimme manier en we werken hard.