Wat Betekent COLABORAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we werken samen
• we samenwerken
• samenwerking
• we helpen
• we werkten samen
• werkten we samen
• we samenwerkten

Voorbeelden van het gebruik van Colaboramos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No si todos colaboramos.
Niet als we allemaal helpen.

Colaboramos con nuestros clientes.
We collaboreren met onze klanten.

En este título, colaboramos con el Dr.
Met deze titel helpen we Dr.

Pero si colaboramos todos, podemos mantener la casa limpia.
Als iedereen meehelpt, kunnen we het huis best schoonhouden.

Como en años anteriores, colaboramos con LINCECI.
Net als voorgaande jaren, een samenwerking aangegaan met Lyceo.

Si todos colaboramos, terminaremos enseguida.
Als we allemaal helpen, is het zo gebeurd.

Este es un archivo de la última vez que colaboramos con la CIA.
Dit is een dossier van de laatste keer dat we samenwerkten met de CIA.

Esperamos colaboramos con usted y le suministramos calidad.
Wij denken met u samenwerk en u kwaliteit lever.

En caso necesario, también colaboramos con nuestros socios.
Indien nodig werken wij ook back-to-back met onze partners.

Colaboramos con más de 100 proveedores de hoteles, pero Hotelmix.
Wij werken met meer dan 100 hotelaanbieders samen, maar Ibooked.

Muchos de nosotros colaboramos en la Ley de la Pequeña Empresa.
Velen van ons hebben meegewerkt aan de Small Business Act.

Colaboramos para impulsar la innovación en la atención médica.
Samen werken aan het bevorderen van innovatie in de gezondheidszorg.

Por otra parte, vamos a elegir la que colaboramos desde hace muchos años.
Als alternatief, zullen we kiezen welke we samengewerkt vele jaren.

En Janssen, colaboramos con el mundo por la salud de todos.
Janssen werkt samen met de hele wereld voor de gezondheid van iedereen.

Para obtener los mejores resultados colaboramos con los mejores arquitectos(de luz).
Voor de mooiste resultaten werken wij met de beste(licht)architecten.

En LINAK colaboramos con nuestros clientes para satisfacer estos requisitos.
LINAK werkt samen met onze klanten om aan deze eisen te voldoen.

Participamos en investigaciones y colaboramos con otras compañías para mejorar nuestros Productos.
We doen onderzoek en werken samen met anderen om onze Producten te verbeteren.

Colaboramos con las dos Nordic Walking Unions más grandes de Alemania.
Wij ondersteunen de twee grootste Nordic Walking-verenigingen in Duitsland.

Somos Janssen y colaboramos con el mundo por la salud de todos.
Wij zijn Janssen en werken samen met de wereld voor de gezondheid van iedereen.

Colaboramos estrechamente con las universidades en Suecia y en el extranjero.
We werken nauw samen met universiteiten in Zweden en in het buitenland.

Además, colaboramos con una gran variedad de distribuidores en todo el mundo.
Bovendien werken wij over de hele wereld samen met talrijke dealers.

Colaboramos con compañeros de Dubái, Montevideo, Puerto Rico y África Occidental.
Wij werken met collega s in Dubai, Montevideo, Puerto Rico en West-Afrika.

Esperamos colaboramos con usted y le suministramos los productos de la calidad y de la seguridad.
Wij denken met u samenwerk en u van kwaliteit en veiligheidsproducten voorzie.

Colaboramos en un club que proporciona instalaciones básicas a los jugadores.
Wij werken op een club die is opgezet om spelers basisvoorzieningen te bieden.

Para ello, colaboramos con la empresa Creditreform Münster Riegel& Riegel KG, Scharnhorststr.
Hiervoor werken wij samen met Creditreform Münster Riegel& Riegel KG, Scharnhorststr.

Colaboramos estrechamente y cuando llegué a alcalde nuestra relación se consolidó.
We werkten nauw samen en toen ik burgemeester werd ontstond er 'n sterke band.

Colaboramos con las mejores empresas de mensajería que garantizan una entrega rápida y segura.
We werken met de beste koeriersbedrijven die een snelle en zekere bezorging garanderen.

Colaboramos asimismo con numerosos estados asociados no pertenecientes a la UE y organizaciones internacionales.
Wij werken ook samen met vele niet-EU-partnerlanden en internationale organisaties.

Colaboramos con traductores profesionales especializados, que sólo traducen a su lengua materna.
Wij werken met professionele, gespecialiseerde vertalers die uitsluitend naar hun eigen moedertaal vertalen.

Colaboramos con partes externas que ofrecen servicios y podemos intercambiar datos personales con estas.
Wij werken met externe partijen samen die diensten aanbieden waarbij persoonsgegevens uitgewisseld kunnen worden.

Hoe "colaboramos" te gebruiken in een Spaans zin

Colaboramos con: Cátedra Extraordinaria Max Aub.

Asimismo, colaboramos estrechamente con las escuelas.

Todos los demás, colaboramos desde afuera".

Además, colaboramos con diferentes compañías aseguradoras.

Colaboramos con nuestro socio Rovix, Inc.

Además, colaboramos por una buena causal.

Colaboramos con otros profesionales en distintos proyectos.

Colaboramos con startups y corporaciones mediante partnerships.

L: Todos colaboramos con palabras sueltas abstractas.

Nosotros colaboramos con Jehová en salvar vidas.

Hoe "we samenwerken, we werken samen, samenwerking" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan kunnen we samenwerken met onze schoolopdrachten.

We werken samen aan een toekomstbestendige onderneming.

We werken samen aan een aangename werksfeer.

Heerlijk, zo’n samenwerking met mijn ventje.

Maar wat als we samenwerken met anderen?

Waarmee we samenwerken zijn zeer weinig werk.

We werken samen met Leerhotel het Klooster.

Zullen we samenwerken aan jullie ‘big dream’?

Newer PostNieuwe samenwerking met Rijschool Rijzo!

Spinder gaat samenwerking aan met AJF!