Voorbeelden van het gebruik van Sigue funcionando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su reloj sigue funcionando.
Quiero decir, ni siquiera sé- si sigue funcionando.
La UE sigue funcionando.
Quiero asegurarme de que esto sigue funcionando.
Ik wil kijken of dit ding nog werkt.El programa sigue funcionando dentro de ese cubo.
Het programma draait nog steeds, in die kubus.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
producto funcionasistema funcionafunciona el sistema
funcionan las cosas
funciona el mundo
phenq funcionaaplicación funcionasoftware funcionafunciona el cerebro
funciona el producto
Meer
Veo que hay algo que sigue funcionando.
Ik merk dat er iets nog werkt.ENTR® sigue funcionando mientras sus baterías se cargan.
El generador sigue funcionando.
De generator loopt nog.¿Cuál es el único órgano que incluso destrozado sigue funcionando?
Wat is het enige lichaam dat, zelfs geschud, blijft functioneren?El dispositivo sigue funcionando.
Het apparaat blijft werken.El motor sigue funcionando en ese coche.¿Sabes qué hacer?
De motor van de auto loopt nog. Weet je wat je moet doen?Me pregunto si esto sigue funcionando.
Ik ben benieuwd of dit nog werkt.El motor sigue funcionando bien varios años después del proyecto.
Motor draait nog steeds goed na enkele jaren na project.En el sueño, nuestro cuerpo sigue funcionando.
In de droom, ons lichaam blijft werken.El cargador sigue funcionando, pero sin compensación de la temperatura.
Lo importante es que el Consejo sigue funcionando».
Het belangrijkste is dat de Raad blijft functioneren.”.La estación sigue funcionando, pero se tarda sólo 1-2 trenes por hora.
Het station nog werkt, maar het slechts 1-2 treinen per uur.Tienes que comprobar si el iPhone sigue funcionando o no.
Je moet controleren of de iPhone nog werkt of niet.Se sigue funcionando actualizaciones de Google incluidos los de seguridad.
El mecanismo permanece intacto y sigue funcionando.
Het systeem Telegram sigue funcionando, a pesar de las numerosas direcciones IP bloqueadas.
Telegram blijft werken, ondanks talloze geblokkeerde IP-adressen.Tenemos la casa, la Seguridad Social, Connie's sigue funcionando.
Ik had het huis gekocht, sociale zekerheid, Connie die nog werkt.No se preocupe si el motor sigue funcionando durante períodos más largos.
Maakt u zich dus geen zorgen als de motor langere tijd blijft werken.Les doy acceso a todo lo que quieran, y mi simulador sigue funcionando.
Ik geef u alle toegang, zolang mijn simulatie maar blijft draaien.El sistema de subcomités sigue funcionando como un foro para las discusiones técnicas.
Het systeem van subcomités blijft functioneren als een forum voor technische discussies.Bueno, la buena noticia es que el sistema móvil en París sigue funcionando.
Het goede nieuws is dat het mobiele netwerk in Parijs nog werkt.El sistema de subcomités sigue funcionando como un foro para debatir cuestiones técnicas.
Het systeem van subcomités functioneert nog steeds als een forum voor technische discussies.Muchas personas se niegan a cambiar su dispositivo móvil antiguo ya que este sigue funcionando.
Veel mensen weigeren hun oude mobiele apparaat te veranderen terwijl het blijft werken.Recuerda que el sistema de GuestPoints sigue funcionando de la misma forma.
Vergeet niet dat het GuestPoints-systeem op dezelfde manier blijft werken.El sistema de subcomités sigue funcionando como un foro de debate sobre cuestiones técnicas.
Het stelsel van subcomités blijft functioneren als een forum voor technische besprekingen.
