Wat Betekent SIGUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijft
• nog steeds
• volgt
• volg
• nog altijd
• verder
• doorgaat
• voort
• blijf
• blijven
• volgen
• volgende
• bleef
• volgend
• doorgaan
• verdere

Voorbeelden van het gebruik van Sigue in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sigue jugando con ellos, T.
Doorgaan met spelen, T.

La casa está organizada como sigue.
Het huis is als volgt georganiseerd.

Flota sigue dispositivo.
Vloot Volgende Apparaat van.

Lo que le estoy preguntando es:¿por qué sigue viviendo?
Ik vraag alleen, waarom verder leven?

Sigue siendo un maldito patoso.
Altijd nog een verdomde spast.

Esta obligación sigue siendo observado.
Deze verplichting bleven opgemerkt.

Sigue con el siguiente verso.
Doorgaan met het volgende vers.".

Pero Israel sólo sigue el ejemplo de EE. UU.
De VS volgden slechts het voorbeeld van Israël.

Sigue así y perderás a tu hijo.
Doe zo verder en je zal je zoon nog verliezen.

La Comisión comparte el enfoque que sigue esta resolución.
De Commissie steunt de in deze resolutie gevolgde benadering.

El que sigue una causa justa".
Hij die volgd de rechtvaardige zaak.

FOL: Porque su energÃa sigue en el mundo. Â.
Federatie van het Licht: Omdat hun Energie NOG STEEDS in de Bol aanwezig is.

Sigue leyendo, porque esto no es todo.
Lees verder, want dat is nog niet alles.

Tratamiento de la enfermedad de Graves es descrito como sigue.
Behandeling van de ziekte van Graves is als volgt geschetst.

Si sigue por ahí, me voy a cabrear.
Als je zo doorgaat, word ik kwaad.

Con el tiempo en Oklahoma. La actividad del tornado sigue, claro.
Gebeurt met het weer in Oklahoma… waar tornadoactiviteiten doorgaan.

Sigue aumentando el surtido de productos.
Verdere uitbreiding van het assortiment.

Mecánicamente murmuras: si la carretera sigue, también puedo hacerlo yo.
Mechanisch stamel je: als de weg doorgaat, kan ik ook doorgaan.

Pues sigue leyendo porque esto no es todo.
Lees verder, want dat is nog niet alles.

Sigue leyendo“Reseña de la película‘Don't Breathe'”→.
Doorgaan met het lezen van “Don't breathe” →.

Rojo nunca sigue exposición en la Galería Saatchi.
Red Nooit Volgt tentoonstelling in de Saatchi Gallery.

Sigue rigurosos estándares de calidad y responsabilidad.
Volgt strikte normen van kwaliteit en verantwoordelijkheid.

La computadora sigue estúpido este esquema y se hace la tarea.
De computer dom Volgt deze regeling en de taak wordt uitgevoerd.

Sigue respirando de esta manera durante unos minutos.
Doorgaan met ademhalen op deze manier gedurende enkele minuten.

También sigue siendo crucial progresar en la interconexión con Noruega y Suiza.
Ook verdere interconnectie met Noorwegen en Zwitserland zal van cruciaal belang blijven.

Sigue por esta calle y encontrarás el hotel a mano izquierda.
Ga verder op deze straat en u zult het hotel tegenkomen aan uw linkerkant.

Sigue: Los usuarios que sigue y los usuarios que le siguen.
Volgt: Gebruikers die jij volgt en die jou volgen.

UE sigue secundando el compromiso activo de las Naciones Unidas, incluido el del.
De EU steunt verdere actieve betrokkenheid van de VN, ook van.

Sigue la internacionalización con la inauguración de casas en Bélgica e Italia.
Verdere internationalisering met de opening van huizen in België en Italië.

Sigue la expansión internacional y fundación de sociedades extranjeras en Italia, Francia y China.
Verdere internationale expansie en oprichting van buitenlandse vestigingen in Italië, Frankrijk en China.

Hoe "sigue" te gebruiken in een Spaans zin

"La gente sigue buscando lugares seguros.

Sigue visualizándola hasta que parezca real.

Sigue leyendo "¿Qué tarjeta gráfica necesito?

Javier Garcia, sigue así, haciendo amigos.

Piensan que sigue jugando (José) Montelongo".

Una lucha que hoy sigue vigente.

Sigue leyendo "Vestidos orientales plus size".

Sigue siendo una opinión, desde luego.

Sin embargo, ello sigue siendo insuficiente.

supongo que después sigue mucha tierra….

Hoe "volgt, blijft, nog steeds" te gebruiken in een Nederlands zin

licht haar vorderingen als volgt toe.

Nochtans blijft het orderboek mooi groeien.

Hier volgt zeker een review van!

Anders blijft deze toch aan staan.

Nog steeds grensverleggend en nog steeds trendsettend!

Nog steeds waardeloos, nog steeds ziek.

Nog steeds volop bouwactiviteiten, nog steeds mopperende arbeiders.

Nog steeds gratis en nog steeds belachelijk gezellig.

Nog steeds fruitig, nog steeds bloemig.

Walgelijk, het haatzaaien blijft maar doorgaan.