Wat Betekent PROCEDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overgaan
• doorgaan
• gaan
• verder
• afkomstig
• komen
• handelwijze
• te werk te gaan
• voortgaan
• u verdergaat
• moet
• dient

Voorbeelden van het gebruik van Proceder in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo debería proceder?
Wat moet u doen?

Puede proceder, Teniente.
Je mag beginnen, luitenant.

¿Cómo debemos proceder?
Wat moeten we doen?

Cómo proceder sus órdenes:.
Hoe te werk te gaan uw orden:.

¿Cómo desea proceder?
Hoe wilt u verdergaan?

¿Cómo proceder una orden de luz led?
Hoe gaat het om een bestelling voor led licht?

¿Cómo desea proceder?
Hoe wil u verder gaan?

Si pudieras proceder según Sus exigencias;
Als je kunt voortgaan volgens Gods eisen;

¿Cómo quieres proceder?
Hoe wilt u verdergaan?

¿Cómo quiere proceder con el curador de Adele?
Hoe wil je verdergaan met Adeles curator?

¿Cómo quieres proceder?
Hoe wil je het aanpakken?

Un día después proceder al tratamiento de secadocapa.
Een dag later gaat de verwerking van gedroogdelayer.

Ésta es la forma correcta de proceder.
Dat is de juiste handelwijze.

A continuación, proceder a manchar el techo.
Vervolgens gaat u naar het plafond vlekken.

Comprueba el estado de la superficie antes de proceder.
Controleer het oppervlak voordat je aan de slag gaat.

A Virus y luego proceder a la recuperación de datos.
A Virus virus en gaat dan aan gegevensterugwinning verder.

Como ya dije, estamos un tanto confundidos sobre cómo proceder.
Zoals ik al zei, we weten niet wat we ermee aan moeten.

Y luego, podemos proceder son la cirujía comom lo planeamos.
Dan kunnen we verder gaan met de operatie, zoals gepland.

Verifique su pedido antes de proceder a la compra.
Controleer uw bestelling voordat u tot aankoop overgaat.

Los ciclos planetarios proceder de acuerdo a su curso inteligente y relativamente predecibles.
De planetaire cycli verlopen volgens hun intelligente en relatief voorspelbare koers.

Después de que el mueble esté completamente seco, proceder a su montaje.
Na het meubel volledig droog is, gaat het te monteren.

En aras de la claridad, proceder a la refundición de dicha Directiva.
Ter wille van de duidelijkheid dient de genoemde richtlijn te worden herschikt.

Platonic Crush: lo que esto significa y cómo proceder platónico.
Platonische crush Wat dit betekent en hoe platonisch te werk te gaan.

Todo parece proceder según el plan hasta que Sookee y Hideko descubren emociones inesperadas.
Alles lijkt volgens plan te verlopen tot Hideko en Sookie verborgen gevoelens ontdekken.

Solución para limpiar a fondo el caucho antes de proceder.
Oplossing het rubber grondig om schoon te maken alvorens te werk te gaan.

En los pacientes con infecciones graves se puede proceder a un aumento más rápido de la dosis.
Een snellere dosisverhoging kan worden overwogen bij patiënten met ernstige infecties.

Estas empresas suelen proceder de universidades, institutos de investigación o empresas con vocación científica.
Zulke bedrijven vloeien vaak voort uit universiteiten, onderzoeksinstituten of wetenschappelijk gerichte ondernemingen.

La otra especificación especial se puede cortar y proceder sobre esta base.
Andere speciale specificatie kan worden gesneden en ging op deze basis te werk.

La fuerza más poderosa en todo el universo suele proceder de la estrella más pequeña.
De grootste kracht in het hele heelal komt vaak van de kleinste ster.

Si acepta la propuesta de costes puede proceder al registro.
Als u akkoord gaat met de voorgestelde kosten, kunt u verdergaan met uw registratie.

Hoe "proceder" te gebruiken in een Spaans zin

Las resoluciones Decidiendo que proceder Siguiente.

Usted necesita para proceder con Go.

Como tendria que proceder para esto?

com, para poder proceder como corresponda.

Proceder igual con las otras porciones.

como debo proceder con las exportaciones?

Hana san, ¿cómo debemos proceder ahora?

Ahora puedes proceder con los registros.

Yan Chenyu, proceder aquí para aceptarlo!

Como puedo proceder para poder firmar?

Hoe "gaan, overgaan, doorgaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Verder gaan jeugdspelers gezamenlijk toernooien spelen.

Wij gaan volgend jaar terug mee.

Deze gaan aan een receptor binden.

Hoe overgaan van managen naar leiden?

Waar gaan die afleveringen dan over?

Doorgaan wordt 'call' genoemd, stoppen 'fold'.

Maar gewoon doorgaan was geen optie.

Dus ben maar weer gaan gebruiken.

Zij gaan een gezondere toekomst tegemoet.

Vooral doorgaan dus wat mij betreft.