Voorbeelden van het gebruik van Moeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dan moeten jullie zelf beslissen.
Gegevens die op de primaire verpakking moeten worden vermeld.
DATOS QUE DEBEN APARECER EN EL ENVASE.Misschien moeten we even rusten.
Quizás debiésemos descansar.Moeten we ons ongerust maken dat je vader niet komt?
Stappen die moeten worden gevolgd:.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gegevens die ten minste op kleine verpakkingseenheden moeten worden vermeld.
DATOS QUE DEBEN APARECER EN EL ENVASE PRIMARIO.Maar waarom moeten we weggaan?
¿Pero por qué nos tuvimos que ir?Dan moeten jij en je familie wel verhuizen.
Gegevens die op de buitenverpakking moeten worden vermeld.
DATOS QUE DEBEN APARECEREN EL EMBALAJE EXTERIOR.Mensen moeten zich inschrijven.
Gegevens die op de buitenverpakking moeten worden vermeld.
DATOS QUE DEBEN APARECER EN EL EMBALAJE EXTERIOR{NATURALEZA/ TIPO}.Studenten moeten kunnen zwemmen. Meer.
Los estudiantes DEBEN saber nadar. Más.Gegevens die op de primaire verpakking moeten worden vermeld.
DATOS QUE DEBEN APARECER EN EL EMBALAJE EXTERIOR ETIQUETA DEL FRASCO.Dus deze moeten we voorzichtig gebruiken.
Por eso tuvimos que usar esta dinámica con cuidado.Add Beeldinformatie: filter alleen afbeeldingen die moeten worden geoptimaliseerd.
Jij zou hem moeten steunen en waar was je?
Gegevens die ten minste op kleine verpakkingseenheden moeten worden vermeld.
DATOS MÍNIMOS QUE DEBEN FIGURAR EN LOS ENVASES DE TAMAÑO PEQUEÑO Lámina de alumnio 0,80 ml.Alle verzoeken moeten schriftelijk worden ingediend.
TODO PEDIDO DEBE SER PRESENTADO POR ESCRITO.Vroeg of onmiddellijke check-in bij aankomst is ook beschikbaar alsgasten moeten nemen.
Temprana o inmediata check-in a la llegada también está disponible silos clientes lo requieran.Nieuwe silo's moeten een gesloten systeem zijn(NL).
Moeten oude vrienden vergeten worden… nooit meer aan ze denken?
Si todos los sabios tuviesen que ser olvidados Y nunca más recordados?Agnis zegt dat we moeten verhuizen voor de winter.
Agnis me dijo Dus moeten we beginnen denken als een man.
Así ACCOUNT X= MODEL X: nieuwe modellen moeten hun eigen accounts hebben!
CUENTA X = MODELO X- las Modelo nuevas DEBEN tener su propia cuenta!De documenten die moeten worden aangevraagd zijn vergelijkbaar met die van het toeristenvisum.
Los documentos requeridos para aplicar son similares a los de la visa de turista.Jullie, Mijn geliefde volgelingen, moeten te allen tijde op jullie hoede blijven.
Vosotros, Mis amados seguidores, deberéis permanecer en guardia en todo momento.Maatregelen die moeten worden genomen in afgebakende gebieden.
MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN LAS ZONAS DEMARCADAS.Documenten die moeten worden opgeroepen voor persoonlijk interview.
Documentos requeridos para ser llamado a entrevista personal.
