Wat Betekent TAAK in het Spaans - Spaans Vertaling

• tarea
• trabajo
• misión
• deber
• función
• labor
• cometido
• tareas
• funciones
• debe
• trabajos
• deberes
• misiones
• deben
• labores
• cometidos

Voorbeelden van het gebruik van Taak in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat was mijn taak.
Como exigen mis labores.

Maar hun taak werd spoedig als.
Sin embargo, sus labores pronto fueron.

Wat was zijn taak?
¿Cuáles eran sus labores?

Wat is mijn taak, Madame Jeunet?
¿Cuáles son mis deberes, señora Jeunet?

Ik laat jullie aan jullie taak.
Yo las dejo con sus labores.

Onze taak… is om Griffin te stoppen.
Nuestro trabajo… es detener a Griffin.

Verschillende wijze van hun taak.
Diversa índole de sus cometidos.

Dat is ons onze taak, het goed maken.
Bueno, es nuestro trabajo… ser amables.

Deze gekozen werkers kennen hun taak goed.
Estos trabajadores selectos conocen bien sus labores.

Dat is jullie taak voor vandaag, jongens.
Ese es su trabajito para hoy, chicos.

Gevangenen van de Ark, jullie hebben één taak: Blijf in leven.
Prisioneros del Arca, solo tenéis una tarea… permanecer con vida.

En het is onze taak om het te beschermen.
Por eso nosotros debemos protegerla".

De X-Files zijn gesloten, we hebben 'n andere taak gekregen.
Han cerrado los Expedientes-X, Mulder. Nos han asignado otras misiones.

Nieuwe taak aanmaken… NAME OF TRANSLATORS.
Crear nueva tarea… NAME OF TRANSLATORS.

Kapitein Fitzgerald, wat is uw taak in de marine?
Capitán Fitzgerald.¿Cuáles son sus deberes en la marina inglesa?

Dat is mijn taak… naar de hemel te beschermen.
Ese es mi trabajo… proteger el cielo.

Ik neem mijn taak zeer serieus.
Ya sabes, yo, uh… Me tomo mis deberes muy en serio.

Onze taak… hem eerder vinden dan een ander.
Nuestro trabajo… es encontrarla antes que alguien más lo haga.

Was het niet je taak om die op te vangen?
¿No se supone que debería estar protegiendo el bloqueo?

Mijn taak… is ervoor te zorgen dat je opgehangen wordt.
Y ahora mi trabajo… es ser responsable de tu ejecución.

Je bent ontheven van je taak als interim hoofd van de DPD.
Eres relevado de tus deberes como jefe provisional del DPD.-¿Quién.

Uw enige taak is om onze website te bezoeken en online een bestelling te plaatsen.
Solamente debes visitar nuestra página web y completar una orden en línea.

Dus mijn enige taak is op één kind passen?
¿Mis únicos deberes, entonces, son estar al cargo de un solo niño?

Al onze taak- een proces dat geen einde in zicht heeft.
Todos nuestros deberes- un proceso que no tiene fin a la vista.

Jullie hebben een taak. En dat is voor gerechtigheid zorgen.
Ustedes tienen un trabajo… y su trabajo es entregar justicia.

Het is onze taak politieke stappen te ondernemen opdat zijn isolement wordt doorbroken.
Somos nosotros los que debemos intervenir políticamente para romper este aislamiento.

Wat is mijn taak precies als een plaatsaanwijzer?
¿Cuáles son exactamente mis labores como ujier?

Aan ons de taak om het kader te scheppen zodat die milieuvriendelijke auto's ook worden verkocht.
Debemos proporcionarles un marco para que esos vehículos puedan finalmente ser comercializados.

Het was niet je taak. Maar je verricht wonderen, dus ik vergeef je.
Ciertamente no era trabajo tuyo pero visto que haces milagros, estás perdonada.

Hoe kon je die taak nu op elke mogelijke manier verknallen?
¿Quieres explicarme cómo tomaste esa tarea… y la fastidiaste de todas las formas imaginables?

Hoe "taak" te gebruiken in een Nederlands zin

van Berkel nam deze taak over.

Jyoti app kan een taak te.

Waarderen hun taak uit het zal.

Taak bij oudere bevolking het eerste.

Wij hebben daar een taak in.

P&O heeft daar een taak liggen.

Alle voeren een agrarische taak uit.

Weet precies wat een taak is.

Ervaring met Taak Van Zuiden B.V.?

Deze taak levert een groepspunt op.

Hoe "trabajo, tarea, misión" te gebruiken in een Spaans zin

Suponiendo que tenga trabajo entonces naturalmente.

Mientras tanto, ese trabajo nunca llega.

Tarea como centros hospitalarios hasta llegar.

Diseñada para realizar una tarea específica.

Trabajo legalmente, puedo declarar mis impuestos.

Felicidades por tan magnifico trabajo guapa!

Nos preguntará qué tarea queremos realizar.

Cuánta tarea últimamente por los blogs!

Nuestra misión Nuestra visión CAPITULO I.?

Una misión especial, decimos los militares.