Voorbeelden van het gebruik van Deberes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tus deberes y.
Je huiswerk en.Henry,¿tienes tus deberes?
Henry, heb je je huiswerk mee?¿Y tus deberes son?
No, tú haz los deberes.
Mis deberes en el departamento:.
Mijn taken op de afdeling:.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De acuerdo, sólo haz tus deberes.
Oké, doe wat je moet doen.Deberes del Estado de pabellón.
Profesión del guardabosques: deberes.
Beroep van de boswachter: taken.Y nuestros deberes están en expansión.
Tenía responsabilidades, deberes.
¿Tienes deberes para el fin de semana?
Heb je dit weekend huiswerk?Carrera Profesión del guardabosques: deberes.
Beroep van de boswachter: taken.¿Cuáles son mis deberes, señora Jeunet?
Tus deberes. No debes descuidarlos.
Je werkzaamheden, die je veronachtzaamt.Ya sabes, yo, uh… Me tomo mis deberes muy en serio.
Ik neem mijn taak zeer serieus.Oye… Tus deberes como padrino no han terminado aún.
Je taken als getuige zijn nog niet voorbij.Tampoco hay excusas para un hombre que ignora… sus deberes.
Geen excuus voor het negeren van… je plicht ook.Nadie puede o deberes nos ponen en nuestro lugar.
¿Dónde está David Rey y cuáles son sus deberes actuales?
Waar is koning David en wat zijn zijn huidige taken?Nada deberes expresarse ictos sin conocimientos previos.
Niets shoulds uitgedrukt icts zonder voorkennis.Capitán Fitzgerald.¿Cuáles son sus deberes en la marina inglesa?
Kapitein Fitzgerald, wat is uw taak in de marine?¿Mis únicos deberes, entonces, son estar al cargo de un solo niño?
Dus mijn enige taak is op één kind passen?¿Qué tal te fue con todos esos deberes que hicimos?
Tuve que hacer mis deberes hoy, por eso estoy realmente enojado.
La casa es muy limpio y encontrará todo lo que necesita deberes.
Het huisje is echt schoon en vindt u alles wat u nodig heeft shoulds.Todos nuestros deberes- un proceso que no tiene fin a la vista.
Al onze taak- een proces dat geen einde in zicht heeft.La pregunta tonta del día.¿Tienes deberes este fin de semana?
Misschien een domme vraag, maar heb je dit weekend huiswerk?Los deberes de un maestre se tornan urgentes en tiempos de guerra y agitación.
Zo mogelijk wordt een maesters plicht urgenter in tijden van oorlog en beroering.Eres relevado de tus deberes como jefe provisional del DPD.-¿Quién.
Je bent ontheven van je taak als interim hoofd van de DPD.Tienes que hacer los deberes antes de navegar por internet o ver la tele.
Het huiswerk moet klaar zijn voordat je gaat internetten of TV kijken.
