Wat Betekent REQUERIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vereisen
• nodig
• vergen
• verlangen
• moeten
• verplichten
• waarvoor
• moet
• vragen
• worden verplicht
• vereist
• vereiste
• verplicht
• vraagt
• vergt
• vereisten

Voorbeelden van het gebruik van Requerir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Requerir MPPE.
Benodigd MPPE.

Deberiamos requerir apoyo.
We moeten om versterking vragen.

No hace ningún termóstato requerir;
Het heeft geen vereiste thermostaat;

Puede requerir atención médica.
Misschien heeft u medische hulp nodig.

No lo sé. El hechizo debe requerir demasiada magia.
Geen idee, de betovering vergt misschien teveel magie.

Puede requerir algún suplemento de comer.
Je zou vereisen een supplement te eten.

Un grupo público ideal puede requerir una única o una….
An ideal audience group may require a single or a….

Se podría requerir algún complemento para comer.
Je zou vereisen een aanvulling om te consumeren.

Se enseña que el amor verdadero a veces puede requerir el sacrificio sin concesiones.
Het leert dat oprechte liefde soms offers zonder concessies vraagt.

¿Podemos requerir que imprima nuestra marca en sus productos?
Kunnen we eisen dat u ons handelsmerk afdrukken in uw producten?

Combustible, pero puede requerir algún esfuerzo para….
Brandbaar maar vergt mogelijk enige inspanning om te….

Va a requerir intención, comprensión,- y saltar desde ese acantilado.
Er zal intentie voor nodig zijn, begrip…. en van die klip afstappen.

Larga vida. Larga vida y requerir poco mantenimiento.
Met lange levensuur. Met lange levensuur en vereisend weinig onderhoud.

Se puede requerir información para sustentar el recuento de empleados.
Er kan worden gevraagd om documentatie om het aantal werknemers te bevestigen.

Ese cambio a la regulación fue el último en requerir una forma de túnel.
Die wijziging in de verordening was de laatste die een tunnelachtige vorm vereiste.

Además de requerir un suelo rico.
Bovendien vraagt hij voor een rijke bodem.

Las mordeduras de insectos venenosos particular también pueden requerir atención médica inmediata.
Beten van bijzonder giftige insecten kunnen ook vereist onmiddellijke medische aandacht.

Por el contrario, suele requerir un esfuerzo consciente de la persona.
Meestal vraagt het integendeel een bewuste inspanning.

Suelen requerir del desarrollo de una estrategia a lo largo de todo el juego.
Ze vereisen meestal de ontwikkeling van een strategie gedurende het spel.

En casos excepcionales, Apple podría requerir publicar su colección antes de aprobarla.
In zeldzame gevallen vraagt Apple u uw collectie voorafgaand aan goedkeuring te publiceren.

Podría requerir una suscripción para la plataforma correspondiente, se vende por separado.
Vereist mogelijk abonnement voor het platform, wordt apart verkocht.

Comer en exceso grave puede requerir tratamiento diario durante los primeros 5 días.
Ernstige overeten kan dagelijkse behandeling nodig heeft voor de eerste 5 dagen.

Pueden requerirse pasos adicionales para usar la replicación DFS para SYSVOL.
U dient mogelijk aanvullende stappen uit te voeren om DFS-replicatie voor SYSVOL uit te voeren.

Estas opciones son suyas y pueden requerir el consejo de un proveedor de atención médica.
Deze keuzes zijn van u en vereisen mogelijk het advies van een zorgverlener.

También podemos requerir verificaciones adicionales o información antes de aceptar los pedidos.
We kunnen ook verzoeken om aanvullende verificaties of informatie voordat we een bestelling accepteren.

Estos cambios eventualmente requerir que NESARA sea anunciada en América del Norte.
Deze veranderingen zullen uiteindelijk vereisen dat NESARA in Noord-Amerika wordt afgekondigd.

Pero podría requerir un pensamiento radicalmente distinto.
Het kan, maar het vergt wel een radicale manier van anders denken.

Su agente puede requerir que deposite sobre $250 en su cuenta.
Uw makelaar kan je nodig hebt om over te storten $250 op uw rekening.

¿cómo podemos requerir?¿Que alguien use nuestros servicios?
Hoe kunnen we iedereen verplichten om onze diensten te gebruiken?

Hoe "requerir" te gebruiken in een Spaans zin

Algunos pacientes pueden requerir mayores volúmenes.

Esto puede requerir una extracción quirúrgica.

una deshidratación grave puede requerir hospitalización.

Pueden requerir material fijo específico (barandas).

Esto puede requerir hasta 100 rotaciones.

Las cambios despendibles pueden requerir paciencia.

Algunas misiones pueden requerir entrenamiento especial.

–¿Qué casos pueden requerir especial atención?

Las infecciones secundarias pueden requerir antibióticos.

Mujeres pueden requerir que puede tener.

Hoe "vergen, nodig, vereisen" te gebruiken in een Nederlands zin

Complexe opgaven vergen een andere aanpak.

Nodig bloggers uit voor het evenement.

Verandering lijkt harder nodig dan ooit.

Liet ook vereisen een groeiend lichaam.

Bovendien vergen onze planken weinig onderhoud.

Afgeschoren een multidisciplinair onderzoek nodig heeft.

Zij vergen een heel serieuze aanpak.

Battle Royale spellen vereisen maximale FPS.

Sommige videokaarten vereisen een zware voeding.

Veranderende organisaties vergen een ander leiderschap.