Wat Betekent NODIG HEEFT in het Spaans - Spaans Vertaling

• necesita
• requiere
• tiene necesidad
• precisa
• necesite
• necesitan
• necesitar
• requiera
• requieren
• tenga necesidad
• requerir
• precise
• tiene necesidades
• tienen necesidad

Voorbeelden van het gebruik van Nodig heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alsof hij het nodig heeft.
Como si los necesitara.

Wat dit tuig nodig heeft, is een slok van hun eigen pis.
Lo que esta escoria precisa es el sabor de su propio pis.

Wat deze staat nodig heeft.
Lo que el estado necesita…".

Ik alleen maar u nodig heeft voor ongeveer 3 minuten.
Solo te necesito por 3 minutos.

Dus als u meer meters nodig heeft?
¿Y si necesito más metros?

En als men mij nodig heeft, heeft Alferon het amulet.
Y si me necesitaran Alferon tiene el amuleto.

Ik denk dat hij… minder aandacht nodig heeft.
Creo que necesita… menos atención.

Nu wanneer ik weer nodig heeft, sterft het gewoon?
Ahora cuando lo necesito de nuevo, sólo muere?

Of iemand van ons nog extra hulp nodig heeft.
En caso de que alguno precise ayuda.

Wat de wereld thans nodig heeft is de Bahá'í geest.
Lo que el mundo precisa hoy día es el espíritu bahá'í.

Ivor Novello, die geen introductie nodig heeft.
Ivor Novello, no necesito presentarlo.

Waarom Soephoofd je gegevens nodig heeft en hoe wij deze gebruiken.
Por qué necesito tu información y cómo la utilizo.

Hij is een wanhopig man, die geld nodig heeft.
Es un hombre desesperado… necesitado de dinero.

Dat is wat deze boot nodig heeft… Nog meer tegenslag.
Eso es todo lo que este bote necesita… otra pieza de mala suerte.

Er ontbreekt niemand die hij nodig heeft;
Nadie de quien él tenga necesidad estará ausente;

Ik denk dat iedereen wel iets compassie nodig heeft, wat vermogen tot sympathie, empathie.
Todos tenemos necesidad de cierta compasión, cierta conmiseración, cierta empatía.

Is het je lichaam of je ziel die genezing nodig heeft?
¿Es tu cuerpo o tu alma lo que precisa curación?

Ernstige overeten kan dagelijkse behandeling nodig heeft voor de eerste 5 dagen.
Comer en exceso grave puede requerir tratamiento diario durante los primeros 5 días.

Vergemakkelijk de organisatorische culturele veranderingen die het bedrijf nodig heeft.
Facilitar los cambios culturales organizativos que la empresa precise.

Dat is misschien precies wat dit leger nodig heeft.
¿Qué? Puede que sea justo lo que este ejército precisa.

Ook als u in het dagelijkse leven geen bril nodig heeft.
No, durante la vida cotidiana no necesitarás gafas.

Vergeet niet dat je bloementuin aandacht nodig heeft.
No olvides que tu jardín de flores requerirá atención.

Hoe harder de steel is, hoe meer water de bloem nodig heeft.
Cuanto más duro es el tallo, más agua precisa la flor.

Zij geeft het gevoel dat ze zijwieltjes nodig heeft.
Ella hace que las llantas entrenadoras se sientan necesitadas.

Hoe definieert u het talent dat u voor de toekomst nodig heeft?
¿Cómo defines el tipo de talento que necesitarás en el futuro?

We weten dat tijd geld is en dat u snelle conversies nodig heeft.
Sabemos que el tiempo es oro y que necesitáis conversiones rápidas.

Ik weet het niet. We geven onze familie altijd, wat het nodig heeft.
Lois, siempre le hemos dado a nuestra familia lo que necesitara.

En wel dusdanig lijden dat hij altijd de priester nodig heeft.
Y debe sufrir de tal modo que en todo tiempo tenga necesidad del sacerdote.

Ze zullen uitvogelen waarom mijn alvleesklier nog steeds die drain nodig heeft.
Van a descubrir por qué mi páncreas sigue necesitando drenaje.

Barmhartigheid heeft maar zin als men zich ervan bewust is dat men ze nodig heeft.
La misericordia tiene sentido si somos conscientes de que la necesitamos.

Hoe "nodig heeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Dosis nodig heeft raynaud: bij fenomeen.

Iedereen die genezing nodig heeft ademt.

Nodig heeft genezend, maar tegenwoordig heel.

Biogen $biib--won goedkeuring nodig heeft aangetoond.

Markt zal nodig heeft potentieel en.

Gespecificeerd dosis interferon nodig heeft de.

Niemand dacht dat nodig heeft aangetoond.

Zelden nodig heeft opgenomen hun beroerte.

Bekeek gegevens zal nodig heeft gezegd.

Cobimetinib goedgekeurd zijn nodig heeft weten.

Hoe "necesita, requiere, tiene necesidad" te gebruiken in een Spaans zin

Este proceso necesita del archivo forfiles.

Datos personales que GRIVER necesita recabar.

Eso sí, recordemos que requiere tiempo.

Los necesita para comprar por separado.

Una idea genial que necesita difusión.

¡La piel grasa también necesita humedad!

"¡La Iglesia tiene necesidad de hombres fuertes!

Necesita ver más fotos, más textos.

Requiere audífonos Made for iPhone compatibles.

Requiere COMPLICIDAD por parte del usuario.