Wat Betekent NECESITO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik moet
• ik wil
• ik heb
• nodig
• ik nodig heb
• ik hoef
• ik moest
• ik nodig had
• ik wilde
• ik had
• ik nodig hebt
• ik wou
• moest ik
• ik moeten
• ik nodig hebben
• ik hoeft
• ik hoefde

Voorbeelden van het gebruik van Necesito in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Justo lo que necesito.
Net wat ik nodig hebt.

¿si necesito más?
Wat als ik meer nodig hebt?

Porque te necesito.
Omdat ik je nodig hebt.

Necesito esa información.
Ik had die informatie nodig.

Realmente necesito ese dinero.
Ik had dat geld echt hard nodig.

Necesito preguntar sobre Ewing.
Ik wilde over Ewing vragen.

Es sólo un día que necesito que estés a horario.
Juist vandaag moest ik op tijd zijn.

Pero necesito más. Necesito una respuesta.
Maar ik had meer nodig, een antwoord.

Buen trabajo, Conrad. Esto es exactamente lo que necesito de ti.
Goed gewerkt, Conrad, precies wat ik nodig had van jou.

Solo necesito algo de leche.
Ik had alleen wat melk nodig.

Porque la próxima cosas que necesito es la plama de tu mano.
Want het volgende dat ik nodig hebt is de palm van je hand.

Necesito que te centres.¿Dónde está tu coche?
Ik wilde dat je gefocust bleef, nou, waar is je auto?

Y en el momento que necesito que hables,¡te quedas mudo!
En toen ik wilde dat je sprak, stond je daar zwijgend!

Necesito preguntar si puede ocuparse de mi amiga Greggs.
Ik wou je vragen of je wat voor Greggs kunt doen.

Bobby de la concesionaria me enseñó todo lo que necesito saber.
Bobby bij de autozaak leerde me alles wat ik moest weten.

Oliver, necesito mostrarte lo que--.
Oliver, ik wou je laten zien wat.

(Casey)“Mis padres siempre me han dado todo lo que necesito.
Mijn ouders hebben me altijd alles gegeven wat ik nodig had.

Necesito saber en quien puedo confiar,… y en quien no.
Ik moest weten wie ik kon vertrouwen en wie niet.

Creo que un pequeño… compromiso para toda la vida es exactamente lo que necesito.
Een levenslange verbintenis is net wat ik nodig had.

Pues sí. Pero necesito trabajar para mantener a mi familia.
Ja, maar ik moest werken om mijn familie te onderhouden.

Le dije,"Tengo problemas de dinero, y necesito ayuda".
Ik zei hem dat ik geldproblemen had en dat ik hulp nodig had.

Sólo necesito que alguien me revise… después de la cirugía.
Ik wilde me alleen door iemand laten nakijken… Na de operatie en alles.

Pero, para poder descartar las otras, necesito hacer algunos exámenes.
Maar om de anderen te kunnen uitsluiten, moest ik een paar extra testen doen.

Necesito hablar con alguien que no malinterprete por completo quién soy.
Ik moest met iemand praten die begrijpt hoe ik ben.

Si hubiera escrito bien su anuncio, podría tener una idea de qué necesito.
Als je advertentie beter zou zijn geschreven zou ik weten wat ik nodig had.

Y necesito estar ahí porque… Porque tú eres mi referencia, Charlie.
En ik moest daarbij zijn omdat… omdat jij mijn referentie bent, Charlie.

No me di cuenta de que necesito establecer qué condiciones de crecimiento necesitan las plantas.
Ik wist niet dat ik moest vaststellen welke groeiomstandigheden planten nodig hebben.

Necesito reabrir la escuela que los chicos vuelvan a una especie de normalidad.
Ik wilde de school weer openen. Terug naar het normale leven.

Sólo necesito superar la semana de la moda y todo estará bien.
Ik moest alleen de Fashion Week doorkomen. Het zou allemaal goed zijn gegaan.

Necesito vender dos al mes para pagar el alquiler y la guardería.
Ik moest twee apparaten per maand verkopen… om de huur en kinderopvang te betalen.

Hoe "necesito" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué curso necesito para recuperar puntos?

Oxigeno: Libro que necesito para vivir.!

Necesito reposicionar cada vez que recargues.

"Por eso también necesito una Mac.

Pero necesito mantener una cierta distancia.

Necesito sentir que los hago orgullosos.

¿Qué tan seguido necesito aplicarse insulina?

Por favor necesito una solución YA.

Necesito hablar con usted, ¿me deja?

Así que necesito hacerle una zancadilla!

Hoe "ik wil, ik moet, ik heb" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik wil het, ik wil het, ik wil het!!!

Hij dacht: ik moet groeien, ik moet groeien, ik moet groeien!

Dat eeuwige: ik wil ik wil ik wil etc.

Ik moet dit, ik moet dat, ik moet zus, ik moet zo.

Ik wil ’em, ik wil ’em, ik wil ’em!

Ik moet door, ik moet nog even door.

Ik wil ze, ik wil ze, ik wil ze!

Ik heb gelachen, ik heb gehuild, ik heb genoten.

Ik moet ademen, ik moet eten, ik moet groeien, ik moet aandacht!

Ik heb gekozen, ik heb besloten, ik heb gezegd.