Wat Betekent IK HEB in het Spaans - Spaans Vertaling

• tengo
• he
• necesito
• hice
• conseguí
• llevo
• tuve
• había
• hay
• tener
• tenía
• haya
• necesitaré
• hace
• necesitamos
• llevé
• hago
• necesitaba
• conseguir
• hacer
• consigo
• llevaba
• consiguió
• lleva

Voorbeelden van het gebruik van Ik heb in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb je hulp nodig.
Necesitamos tu ayuda.

Luister, Maddy, ik heb je hulp nodig.
Mira, Maddy, necesitamos tu ayuda.

Ik heb geen afspraak met hem.
No hago tratos con él.

Nee bedankt, ik heb m'n eigen gebrouwen.
No, gracias. Hago mi propia cerveza.

Ik heb je hulp nodig Mullins.
Necesitamos su ayuda Mulins.

Dat is mijn man, maar ik heb hem in maanden niet gezien.
No. Es mi esposo, pero hace meses que no lo veo.

Ik heb uw getuigenverklaring nodig.
Necesitamos su testimonio.

Sorry, maar ik heb bloed uit die arm nodig.
Disculpa la molestia, pero necesitaré ese brazo para sacarte sangre.

Ik heb een groter hart nodig.
Necesitamos un corazón más grande.

Sorry, Jonathan, ik heb alle cijfers van Gardner morgenochtend nodig.
Lo siento, Jonathan. Necesitaré los índices de audiencia de Gardner a primera hora.

Ik heb wat je nodig hebt..
Conseguir lo que necesitas.

Luister, ik heb je al een tijdje niet op de TV gezien.
Mira, hace tiempo que no te veo en la tele.

Ik heb jullie bijna de dood ingejaagd.'.
Casi hago que os maten.".

Maar ik heb je morgen wel langer nodig.
Pero necesitaré que te quedes hasta tarde mañana en la noche.

Ik heb geen fantasie-leven nodig.
No necesitaba una vida de fantasía.

Goed, ik heb de naam en telefoonnummer nodig.
Bueno, necesitaré el nombre y el número de la otra camarera.

Ik heb slechts drie van hen nodig'.
Sólo necesitaba a tres de ellos.'.

Voorzitter, ik heb dit verzoek al twee jaar geleden ingediend.
Señor Presidente, hace ya dos años que presenté esta petición.

Ik heb Tacoma in de garage gezet bij Layla.
Sí.- Llevé a Tacoma y Lyla al taller.

Ik heb deze al drie jaar in mijn portemonnee.
Llevé esto en mi cartera durante tres años.

Ik heb m'n ouders meer dan een jaar niet gezien.
Hace más de un año que no veo a mis padres.

Ik heb altijd zulke kleine vakantietrucs.
Siempre hago pequeños trucos de vacaciones como este.

Ik heb geen van die mensen meer dan een jaar niet gezien.
Hace más de un año que no veo a esa gente.

Ik heb in geen tijden van haar gehoord. Open je hem niet?
Hace tiempo que no sé nada de ella.¿No la abres?

Ik heb met de familie in Schotland op Carnoustie gespeeld.
Llevé a la familia a Escocia el año pasado. Jugué en Carnoustie.

Ik heb alle wapens en vliegtuigen op die lijst nodig, Solomon.
Necesitaré todo el arsenal y los aviones de la lista, Solomon.

Ik heb de goedkeuring van mijn opzichter hiervoor nodig, mr. Mendon.
Necesitaré la aprobación de mi supervisor para esto, Sr. Mendon.

Maar ik heb mijn rugzak om vanaf het moment dat we Quantico verlieten.
Pero llevé esa bolsa conmigo desde el momento que dejamos Quantico.

Ik heb een… belangrijke afleiding nodig, om Scorpius bezig te houden.
Necesitaré una… importante distracción… para mantener a Escorpio ocupado.

Prima. ik heb Thorium, Cesium-137, Tributylfosfaat en een Dr Pepper nodig.
Bien. Necesitaré torio, cesio-137, fosfato de tributilo y una gaseosa.

Hoe "ik heb" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik heb het geprobeerd, ik heb verloren, ik heb het opgegeven.

Alsjeblieffft?!!?” ”Mamaaaaaa ik heb iets, ik heb iets!

Ik heb leren zwijgen, ik heb niets gezegd.

Ik heb dan gezegd: ik heb dat geleerd.

Ik heb genoten van alles ik heb besteld.

Ik heb geen spijt dat ik heb gewacht.

Ik heb ingelogd, maar ik heb geen toegang.

Ik heb het gezien, ik heb het ervaren.

Ik heb geen motten, want ik heb mottenballen.

Ik heb nog mazzel ik heb geen kinderen.

Hoe "tengo, hice" te gebruiken in een Spaans zin

-Si mamita, si, tengo muchas ganas.?

Cuando comencé, hice mucho material político.

Entonces hice Ben There, Dan That!

Pero tengo que hacer una observación.

"Lo hice una vez", dijo Valdez.

tengo experiencia mochilera igual que vosotros.

¿Qué hice para merecer semejante castigo?

Anoche hice los panqueques para cenar.

Para las cabezas hice tres bolas.

tengo otras dos preguntillas por ahi.?!