Wat Betekent TE HE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik heb je
• je bent
• ik al
• ik had je
• ben je
• je was
• had ik je
• ik je hebt
• was je

Voorbeelden van het gebruik van Te he in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te he avisado.
Je was gewaarschuwd.

¿Crees que te he utilizado?
Je denkt dat ik je hebt gebruikt?

Te he advertido.
Je bent gewaarschuwd.

Tienes que pensar sobre lo que te he dicho.
Denk aan wat ik je hebt verteld.

Yo te he seguido.
Ik ben je gevolgd.

¡Qué elegante! Apenas te he reconocido.
Wat ben je elegant ik had je nauwelijks herkend.

Te he decepcionado.
Je bent teleurgesteld.

Acercarme y decir:"Te he seguido,¿qué tal un copa?"?
Ik ben je gevolgd, wil je wat drinken?

¿Te he herido, Chico?
Ben je gewond, Chico?

Diecisiete días solamente te he gozado, hijo mío".
Zeventien dagen maar was je mijn vreugde, mijn kind'.

Te he llamado a Quantico.
Je was niet op de academie.

Como te he dicho, olvídalo.
Zoals ik al zei, vergeet het.

Te he dicho que no.
Ik had je gezegd het niet te doen.

¿Alguna vez te he dicho que me tiré a tu mujer?
Zei ik al dat ik je vrouw neukte?

Te he echado de menos en la iglesia.
Je was niet bij de kerkdienst.

Muy bien, hijo, te he pescado, sucio fumador de marihuana.
Oké, je bent erbij. Vuile hasj-roker.

¿Y te he mencionado que es… que es inocente?
Zei ik al dat hij onschuldig is?

La razón por la que te he llamado es porque necesito el dinero que me debes.
Ik had je gebeld omdat je me moet terugbetalen.

No te he traído para ver el recubrimiento del edificio.
Je bent hier niet om m'n nieuwe dakbedekking te bekijken.

Mira, Mark, siempre te he apoyado, pero es Jimmy el que ha sido acusado.
Ik had je altijd hoog zitten, maar Jimmy wordt aangeklaagd.

Ya te he pedido que te vayas. No quiero volver a hacerlo.
Je bent al eens weggestuurd, ik wil het niet weer doen.

Como te he dicho, problema mío.
Zoals ik al zei, mijn probleem.

Yo te he escogido para que le reveles estás verdades a ellos.
Je bent door Mij gekozen om deze waarheden aan hen te openbaren.

No te he dicho nada de esto.
Dat had ik je nog niet verteld.

Como te he dicho, no tengo nada que decirte.
Zoals ik al zei, ik heb niets te zeggen.

Como te he dicho, creo que me confundes con otra persona.
Zoals ik al zei, ik denk dat je me voor iemand anders aanziet.

Ya te he dicho que nunca he tenido mis manos en ellas.
Ik had je al gezegd dat ik ze nooit heb ontvangen.

Te he visto en tu camioneta diez o veinte veces en tres meses.
Je bent hier wel twintig keer geweest de afgelopen drie maanden.

¿Te he hablado del laboratorio de resonancia nuclear de nuestro estado?
Had ik je onze technisch hoogstaande nucleaire resonantie lab al genoemd?

Ok, te he desarmado y me he asegurado de que no vuelves a cogerlo.
Nu ben je ontwapend en kan je het mes niet meer oppakken.

Hoe "te he" te gebruiken in een Spaans zin

Te he querido, te he amado, mimado, te he cuidado todo lo que he podido.

Hoy, por ejemplo, te he buscado, no te he encontrado por casualidad, te he buscado.

Te he metido, te he sacado, te he mirado, te he ignorado pero aún sigues prendido y doliendo.

Criado te he y con buenamo te he puesto: vlete por ti.

Aunque te he visitado varias veces nunca te he dejado un comentario.

Solución no te he dado pero te he contado un buen rollo.

Te he cuidado cada día, te he peinado como tanto te gustaba.

'Mirjana, te he elegido; te he confiado todo lo que es esencial.

Ahora pues, Ahora pues…aaaaah yo te he dicho, yo te he dicho.?!

Yo, que siempre te he amado, que siempre te he sido fiel.?

Hoe "je bent, ik heb je" te gebruiken in een Nederlands zin

Je bent nieuw, je bent schoon, je bent gedoopt.

Ik heb je gebed gehoord en ik heb je tranen gezien.

SnelSpel.nl - Bordspellen Kip, ik heb je Kip ik heb je bortspel. € 10,00.

Je bent mooi genoeg, je bent grappig, je bent fantastisch!

Want ik heb je gemaakt, ik heb je het leven gegeven.

Je bent zus, je bent vader, je bent kind.

Je bent ouder; je bent wijzer; je bent verfijnd.

Je bent doodop, je bent gelukkig – en je bent nieuwsgierig.

Je bent een teamleader Je bent klantgericht Je bent commercieel Je bent stressbestendig.

Ik heb je voorbij zien gaan, maar ik heb je niet gevolgd.