Wat Betekent BEZITTEN in het Spaans - Spaans Vertaling S

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
ser dueño
bezitten
eigenaar zijn
is het bezit
ser propietario
het bezitten
eigenaar zijn
wordt eigenaar
propiedad
eigendom
pand
woning
eigenschap
accommodatie
hotel
bezit
onroerend goed
terrein
landgoed
son dueños
bezitten
eigenaar zijn
is het bezit
ser dueños
bezitten
eigenaar zijn
is het bezit
somos dueños
bezitten
eigenaar zijn
is het bezit

Voorbeelden van het gebruik van Bezitten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Alles wat we bezitten.
Todas nuestras posesiones.
Jullie bezitten de masters en de licenties.
Todos vosotros poseéis los másters y licencias.
Ze weten dat wij hun land bezitten.
Saben que somos dueños de su país.
Deze bezitten ook anti-oxyderende eigenschappen.
Éstos también poseen propiedades antioxidantes.
Waar is de trots van het bezitten?
¿Dónde está el orgullo de propiedad?
Hij mag nog alles bezitten, maar Minos bezit de lucht niet.".
Todo que posea, no posee el aire Minos.”.
En ik sta niet toe dat de Vredestichters het bezitten.
Y no permitiré que los Pacificadores lo tengan.
Tweede graad aanklacht voor het bezitten van gestolen goederen.
Posesión de propiedad robada, segundo grado.
Mannen houden er niet van te erkennen dat zij het bezitten.
A los hombres no les gusta reconocer que lo poseen.
De hoorn, het bloed en het haar bezitten magische eigenschappen.
Su cuerno, la sangre y el pelo tienen cualidades mágicas.
Consumenten bezitten in 2018 drie tot vier persoonlijke devices.
En 2018 los consumidores poseerán de tres a cuatro dispositivos.
De beste oplossing is een e-bike bezitten met grotere ca….
La mejor solución es tener una bicicleta eléctrica con b.
Ze bezitten het Goede Nieuws volgens Mattheüs volledig in het Hebreeuws.
Ellos tenían la Buena Nueva según Mateo completa en hebreo.
Hoeveel van de elementen bezitten jullie om te worden vervolmaakt?
¿Cuántos de los elementos tenéis para ser perfeccionados?
Kunnen de vreemdelingen onroerende goederen in Costa Rica bezitten?
¿Los extranjeros pueden ser dueños de propiedades en Costa Rica?
Amerikaanse jongeren bezitten gemiddeld 11 elektronische producten.
Niños de EU poseen en promedio 11 productos electrónicos.
Omdat, mijn kleinzoon en ik samen vijfzesde van Downton bezitten.
Porque, juntos, mi nieto y yo somos dueños de cinco sextos de Downton.
Goud en zilver bezitten waarde als metaal voordat zij geld zijn.'.
El oro y la plata tienen valor como metales antes que como dinero".
Hoeveel geld krijg je op je belastingen voor het bezitten van een huis?
¿Cuánto dinero obtiene en sus impuestos por ser propietario de una casa?
Het onder ogen zien, bezitten en accepteren van angst leidt ons tot moed.
Enfrentarse, ser dueños y aceptar el miedo nos lleva al coraje.
Velen van ons hebben altijd al onze eigen bedrijven willen bezitten.
Muchos de nosotros siempre hemos querido ser dueños de nuestros propios negocios.
Maar er is een zeker prestige in het bezitten van een Swift of een Drake.
Pero hay cierto prestigio en poseer a una Swift o a un Drake.
Wie een robijn bezitten wordt gezegd dat ze tevredenheid en vrede hebben.
Para quien posea un rubí se dice que tiendrá la alegría y la paz.
We leren dat we niet het systeem kunnen bezitten waarin we ons bevinden.
Estamos aprendiendo que no podemos ser dueños del sistema en el que estamos.
Het bezitten van eenden kan echt leuk voor uw kinderen en vrienden.
Ser propietario de patos pueden ser realmente entretenido para sus hijos y amigos.
Zorg ervoor dat u klaar om op de verantwoordelijkheid van het bezitten van vissen zijn.
Asegúrate de estar listo para asumir la responsabilidad de tener un pez.
We schrijven de code, bezitten de hardware en beheren het netwerk.
Nosotros escribimos el código, somos dueños de los equipos y administramos la red.
Analogen hebben in de samenstelling dezelfde actieve substantie en bezitten vergelijkbare eigenschappen.
Los análogos tienen en la composición la misma sustancia activa y poseen propiedades similares.
Jullie van het Licht bezitten nu een zelfs meer belangrijkere positie dan tevoren.
Vosotros los de la Luz ahora tenéis una posición incluso más importante que la anterior.
Zij voor dieren voedingswaarde bezitten vanwege hun stikstof- of eiwitvoorziening.
Posea un valor nutritivo para los animales debido a su aportación nitrogenada o proteica;
Uitslagen: 6615, Tijd: 0.0681

Hoe "bezitten" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze platen bezitten een uitstekende brandwerendheid.
Nederlanders bezitten samen 7,5 miljoen auto’s.
Ook bezitten verschillende ziekenhuizen een ”huilpoli”.
Zij bezitten PPT-skills: people, process, technology.
Sommige tuinen bezitten een magische betovering.
Bezitten geen bijwerkingen een geschikte test,.
Alle organismen bezitten eigen waarneembare trillingen.
Alle monteurs bezitten een allround basiskennis.
Ook die bezitten geweldig veel kwaliteiten.
Ook bezitten zij effecten, waaronder staatsschuld.

Hoe "tener, ser dueño, poseer" te gebruiken in een Spaans zin

Bátelo hasta tener una masa homogénea.
Hay que ser dueño de uno mismo.
-¿Así que quiere poseer otra cosa?
¿Algo malo tenía que tener no?
imagina ser dueño de esta armoniosa casa.
«Quiero poseer los átomos del tiempo.
Ser dueño del Estado no significaba entonces ser dueño de todo.
Tienes que poseer conocimientos geográficos, históricos.
Creo tener una respuesta muy sencilla.?
Aquel encuentro resultó ser dueño del destino.

Bezitten in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans