Voorbeelden van het gebruik van Leiden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Leiden en zijn omgeving.
Alle wegen leiden naar… Cusco!
We leiden u naar een veilig gebied.
Los oficiales los dirigirán a un área segura.Je laat hem dit leiden, nietwaar?
Wat valt u op aan zijn manier van onderwijzen en leiden?
¿Qué nota en cuanto a Su manera de enseñar y dirigir?
Mensen vertalen ook
En die leiden ons naar Sal's.
Als de voorwaarde onbehandeld gaat, kan dit leiden tot sepsis.
De VS leiden deze markt.
Fraude/illegale praktijken die leiden tot de transactie.
Zo kan dit leiden voor dergelijke fouten opduiken.
Als het systeem niet goed uitgezet kan dit leiden tot corruptie.
Si el sistema no está correctamente apagado esto puede conducir a la corrupción.En Wat moet niet leiden, hij volgt als een meisje.
Y Wat no lidera, sigue como una niña.Als deze procedure niet goed wordt gevolgd, kan deze leiden tot letsel.
Haar misdaden leiden de zealots naar Dormammu.
Begrijp de verschillende vaardigheden die vereist zijn voor beheren en voor leiden.
Koeler temperaturen leiden tot minder output.
Als een oogarts niet beoordelen die voorwaarde meteen,kan dit leiden tot blindheid.
Si un oftalmólogo inmediatamente no evaluar esta condición,podría conducir a la ceguera.Het gaat over het leiden, dienen en leven van een leven in balans.
Se trata de liderar, servir y vivir una vida en equilibrio.Ik wil niet dat jullie een revolutie leiden-- laat een ander dat maar doen.
Al deze defecten leiden tot monsterverlies tijdens het pipetteren.
Troupe internationale wedstrijden op dezelfde plaats leiden door het gebrek aan kaarten Lees.
Dus ik ga het leger leiden om de Verlossers te vermorzelen en te vernietigen.
In de binnenruimte stralende armaturen leiden de blik naar buiten uit het gebouw.
Prompt levering tijd( leiden tijd 1 weken na tekening goedgekeurd).
Pronta entrega tiempo( conducir tiempo 1 semana después dibujo aprobada).In sommige gevallen kan dit leiden tot blijvende invaliditeit.
Deze investeringen niet leiden tot een vergroting van produktiecapaciteit;
Dit proces staat bekend als leiden voeden binnen uw verkoopproces.
Este proceso se conoce como conducir nutritiva dentro de su proceso de ventas.Als heersers van onze werelden, leiden we onze volken naar 'n toekomst.
We kunnen een getrouw leven leiden als we leven om het evangelie te preken.
In bepaalde omstandigheden kan dit leiden tot het uitvoeren van willekeurige code.
En determinadas circunstancias, esto puede provocar la ejecución de código arbitrario.
