Wat Betekent LEIDEND in het Spaans - Spaans Vertaling

• llevando
• líder
• conduce
• guiando
• liderando
• rector
• dando lugar
• principal
• dirigiendo
• provoca
• liderazgo
• de guía
• resultaron
• de conducto
• encabezando
• gerente
• preferencial'y'líder
• causó

Voorbeelden van het gebruik van Leidend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lineair Leidend Systeem.
Sistema rector linear.

Leidend en nivellerend apparaat 1set.
Dirigiendo y nivelando el dispositivo 1set.

Materieel Leidend Systeem.
Sistema rector material.

Het “hogere” bewustzijn is altijd leidend:.
La conciencia“superior” siempre está liderando:.

Dit houdt ons leidend in de markt.
Esto nos mantiene liderando el mercado.

Als het gaat om kwaliteit, is de iPhone leidend.'.
En términos de calidad, el iPhone es el líder”.

Leidend zakenhotel en beste hotelsuite in Finland.
Hotel de negocios principal de Finlandia y mejor suite hotelera.

Als het gaat om kwaliteit, is de iPhone leidend.'.
Cuando se trata de calidad, el iPhone es líder".

Leidend in kwaliteit- het grootste voordeel voor de klant.
Liderazgo en calidad: el mayor beneficio para el cliente.

Als het om kwaliteit gaat, dan is de iPhone leidend.”.
Cuando se trata de calidad, el iPhone es líder".

DALTON Leidend merk in professionele maritieme verzorging.
DALTON La marca líder en cosméticos marinos profesionales.

Houd KWALITEIT en de DIENST als leidend principe!
¡Guarde la CALIDAD y MANTÉNGALA como el principio rector!

Leidend en stimulerend: perfecte navigatie door de winkel.
Guiando y estimulando: navegación perfecta por toda la tienda.

De Godin neemt wederom Haar rechtmatige plaats in, de weg leidend.
La diosa ocupa su lugar de nuevo, guiando el camino.

En als leidend raadsman zal ik die verklaringen afleveren.
Y como el abogado principal, yo voy a entregar dichas declaraciones.

Ernstig verlies van eetlust leidend tot gewichtsverlies(anorexia).
Pérdida acusada de apetito que provoca pérdida de peso(anorexia).

Leidend tot een"overunity" resultaat<- meer output dan input.
Dando lugar a un resultado de"superunidad"<- más salida que entrada.

Zinloze aanwinsten, leidend het principe van"geld-om-geld";
Adquisiciones sin sentido, guiando el principio de"dinero por dinero";

De man die ik vijf jaar geleden was mag geen leidend partner worden.
El hombre que era hace cinco años no debería ser socio gerente.

Smith is leidend onderzoeker bij de Marsmissie Phoenix.
Smith es el investigador principal de la misión a Marte de la NASA llamada Fénix.

Ik wil mezelf wel als Berk's leidend gezag op het onderwerp.
Me imagino a mí mismo como la principal autoridad de Berk sobre el tema.

Onze productie regels zijn de beste kwaliteit en technologie leidend.
Nuestras reglas de producción son la mejor calidad y liderazgo tecnológico.

Klooi niet met de nieuwe leidend partner van Pearson Specter Litt.".
No te metas con el nuevo Socio Principal de Pearson Specter Litt.".

Delaminatie van het implantaat volledig of gedeeltelijk, mogelijk leidend tot gewrichtsmuis.
Delaminación del injerto total o parcial, posiblemente dando lugar a cuerpos libres en la.

In elk universum is er een leidend levend entiteit die bekend staat als Brahmā.
En cada universo hay una entidad viviente principal que se conoce como Brahmā.

Tot op heden zijn verschillende rassen ontwikkeld die leidend zijn in deze indicator.
Hasta la fecha, se han desarrollado varias variedades que están liderando en este indicador.

Toont een typisch goud leidend spoor waarop een nanoindentation is geplaatst.
Muestra un carril de conducto del oro típico sobre el cual se ha colocado un nanoindentation.

Het kenmerkt ultrahelderheid, duidelijk leidend uw richtingen in de duisternis.
Ofrece ultra el brillo, dirigiendo claramente sus direcciones en la oscuridad.

GROHE blijft leidend in de Duitse sanitairbranche door het stimuleren van innovatie in de industrie.
GROHE sigue liderando el sector sanitario alemán impulsando la innovación en la industria.

De Europese industrie is sterk en is leidend in vele sectoren in de wereld.
La industria europea es sólida y ha mantenido su liderazgo mundial en muchos sectores.

Hoe "leidend" te gebruiken in een Nederlands zin

Landelijke richtlijnen zullen daarbij leidend zijn.

Zou duurzaamheid niet leidend moeten zijn?

Maar financiën zullen nooit leidend zijn.

Dat dát visioen leidend mag zijn.

Private investeringen moeten daarbij leidend zijn.

Functionaliteit moet leidend zijn, niet technologie!

Leidend principe: het moet leuk zijn.

Niet-fiscale aspecten zullen hierin leidend zijn.

Deze laatste ontwikkelingen zijn leidend zijn.

Maar laat deze niet leidend zijn!

Hoe "llevando, líder, conduce" te gebruiken in een Spaans zin

quienes estan llevando adelante esta obra?

¿qué dispositivos médicos, desarrollador líder mundial.

Paneles arquitectura un1 que conduce movimiento.

Actualmente conduce Total Interferencia por Futuröck.

¿Como estáis llevando las fiestas navideñas?!

Conduce sin preocupaciones, disfruta del viaje.

Como vamos llevando estes días fríos?!

Líder del Sindicato "Jesús Natarén Córdova".

Que tal están llevando este día?

Indalecio Prieto, líder moderado del PSOE.