Wat Betekent RICHTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• dirigir
• enfocar
• apuntar
• orientar
• objetivo
• alinear
• abordar
• focalizar
• el foco
• centran
• destinados
• centrarnos

Voorbeelden van het gebruik van Richten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Richten en knijpen.
Apuntas y aprietas.

Je moet enkel richten en schieten, juist?
Sólo apuntas y disparas,¿no?

Richten. Span je boog!
Apuntad.¡Tensad los arcos!

Eerst moeten we ons hier op richten.
Primero, tenemos que centrarnos en esto.

Richten, vuren… klaar.
Apuntas, disparas y te olvidas.

Ik denk dat we ons daar op moeten richten.
Creo que deberíamos centrarnos en eso.

Ze richten op mij en mijn zoon.
Me apuntaban a mí y a mi hijo.

Alle bakboordgeschut richten op het vuurschip.
Que los cañones apunten al brulote.

Dan richten we ons op het derde probleem.
Bien. Nos enfocaremos en el tercer problema.

Weten dit geheim, kunnen we laten zien richten.
Conocer este secreto, que puede mostrar el foco.

In de toekomst richten we ons op andere gebieden.”.
En el futuro nos enfocaremos en otras áreas”.

Ik denk dat we ons met name op dat gebied moeten richten.
Creo que este es un área en particular en el que debemos centrarnos.

Al je hersenen richten zich op deze fijne stap….
Todo su cerebro se centró en este paso de lujo….

Tijdens dit proces, moeten zich de kristallijne structuren op elkaar richten.
Durante este proceso, las estructuras cristalinas deben alinear con uno a.

De mensen waarop wij ons richten zijn vijanden van de staat.
Nuestros objetivos… son enemigos del país.

Blijven richten op dingen duidelijk vanaf de bodem tot aan de top.
Permanecer el foco a aclarar las cosas desde el fondo hasta la parte superior.

We mogen ons echter niet alleen richten op de financiële crisis.
Pero no debemos limitar el foco a la crisis financiera.

We moeten richten op wat het beste is voor Melody.
Tenemos que centrarnos en lo que es mejor para Melody.

Controles/ instructies: richten en schieten met de muis.
Los controles e instrucciones: Apunta y dispara con el ratón.

We richten ons op het verbeteren van bestaande toepassingen en het ontwikkelen van nieuwe toepassingen.
Nuestros objetivos son mejorar las aplicaciones ya existentes y desarrollar otras nuevas.

Je kunt haar niet richten om de resultaten teweeg te brengen die je wilt.
No puedes focalizarlo para producir los resultados que deseas.

(2) Opnieuw richten en marketing van informatie op maat voor onze gebruikers.
(2) Remarcar objetivos y comercializar la información a medida con nuestros usuarios.

De symmetrische vatrollen richten zich vrij aan het concave buitenringstoevoerkanaal.
Los rodillos simétricos del barril se alinean libremente con la alcantarilla externa cóncava del anillo.

Ik heb niet richten op de binnenkant van de fagocytensysteem.
No tenemos que centrarnos en el interior del fagocito.

Criminelen richten elke week geweren op mijn gezicht.
Personas malas me apuntaban con armas cada semana.

Blijven richten op de kolom die ingrediënten.
Permanecer el foco en la columna que tiene los ingredientes.

Zijn medicijn richten zijn schreden naar de tent van de gevangenen.
Su medicina dirigió sus pasos hasta la tienda de los cautivos.

We moeten ons richten op groei die banen genereert, op fatsoenlijke banen.
Tenemos que centrarnos en el crecimiento orientado al empleo, en el trabajo digno.

De meeste brokers richten zich op Bitcoin of Ethereum, FXOpen biedt aanzienlijk meer.
La mayoría de los brokers se enfocaron en Bitcoin o Ethereum, FXOpen ofrece mucho más.

De onderzoekers richten zich ook op andere plantaardige eiwitten zoals viscotoxinen.
Los investigadores se centraron en stand by otras proteínas vegetales tales como viscotoxinas.

Hoe "richten" te gebruiken in een Nederlands zin

Miljoenen patiënten zich richten ons begrip.

Richt zich richten borst canceravax maakt.

Overbeladen vrachtwagens richten veel schade aan.

Draaide zich richten borst cancervolitionrx initieert.

Deze trajecten richten zich tot werkstudenten.

Geïnteresseerde dorpsgenoten richten een energiecoöperatie op.

Hiervoor richten wij een gebiedsfonds op.

Verluidt geïnstrueerde medewerkers zich richten op.

Zich richten ons vertellen welke drug.

Meerdere hockeyverenigingen richten een tennissectie op.

Hoe "apuntar, dirigir, enfocar" te gebruiken in een Spaans zin

Ahí hay que apuntar para apuntalarnos.

Dirigir una presentación SEO con seguridad.

"Fui contratado para dirigir Alien Resurrección.

Hay que enfocar bien las políticas.

Amo dirigir con the movies lionhead.

¿Hacia dónde debo dirigir mis pasos?

¿Cómo tenemos que enfocar este problema?

Señor, para dirigir nuestras almas, R/.

Sea suficiente apuntar unos pocos hechos.

"Debo pensar cómo enfocar este asunto.