Voorbeelden van het gebruik van Nos centramos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nos centramos en la placenta.
Con esta iniciativa nos centramos en la Acción Climática(ODS 13).
Nos centramos en otro sospechoso.
Wij concentreerden ons op iemand anders.Nuestro acercamiento trabaja porque nos centramos en lo que hacemos mejor.
Si nos centramos en algo más.
Als we ons richtten op iets anders.
Mensen vertalen ook
Vendemos nuestros productos en todo el mundo, pero nos centramos principalmente en Europa.
Nos centramos en cincos segmentos de mercado.
Pero¿y si nos centramos más en la calidad?
Maar wat als we focussen op kwaliteit?Nos centramos en el… Leer más.
Wij concentreerden ons op de ontwikkelin… Lees meer.Para conseguirlo nos centramos en la simplicidad, calidad y relevancia.
Om dat te bereiken focussen we op eenvoudigheid, kwaliteit en relevantie.Nos centramos más en el aspecto romántico….
De nadruk ligt meer op het romantische….En Kioto nos centramos en la otra música del juego.
We richtten ons in Kyoto op andere spelmuziek.Nos centramos en la seguridad y los derechos humanos.
Nadruk op veiligheid en mensenrechten.Aquí nos centramos en el resultado final, en la foto.
De nadruk ligt hier op het eindresultaat; de foto.Nos centramos en la policía, averiguamos lo que están haciendo.
We kijken naar de politie, wat zij doen.Sólo nos centramos en las personas que podían costearlo.
We richtten ons alleen op mensen die het konden betalen.Nos centramos en la salud y seguridad durante la instalación.
Focus op gezondheid en veiligheid tijdens installatie.Inicialmente nos centramos en Jordania, el Líbano y los Países Bajos.
Aanvankelijk richtten we ons op vluchtelingen in Jordanië, Libanon en Nederland.Nos centramos en productos inflables más de 10 años.
Wij concentreerden ons op opblaasbare producten meer dan 10 jaar.En esta ocasión nos centramos en aquellos alimentos más perjudiciales para el medio ambiente.
Deze keer focussen we op de meest milieuvriendelijke voedselpatronen.Si nos centramos en la misión, todo lo demás no importa.
Als we focussen op de missie, dan is niets van dat belangrijk.Nos centramos en los nutrientes, no solo en los ingredientes.
O si nos centramos en la equidad y aceptamos la mediocridad?
Of willen we ons focussen op gelijkheid en middelmatigheid er maar bij nemen?Nos centramos en la calidad competitiva, mientras que precio bajo solamente.
Wij concentreren ons op de concurrerende kwaliteit, terwijl niet lage slechts prijs.Nos centramos en las actividades principales: productos de soja, lípidos y bollería.
Focus op kernactiviteiten: sojavoeding, culinaire vetten en bakkerijproducten.Por tanto, nos centramos en la información, la asistencia y el transporte alternativo efectivo.
Daarom ligt onze focus op informatie, verzorgen en effectieve herroutering.Aunque nos centramos en el futuro, es importante conocer nuestra historia.
Nos centramos en mejorar nuestro servicio para los 1.200 millones de usuarios mundiales.
Wij zijn gefocust op het verbeteren van onze app voor onze 1,2 miljard gebruikers wereldwijd.Nos centramos en el diseño individual de alta calidad en combinación con la adecuación industrial.
Onze focus ligt op hoogwaardig, individueel ontwerp in combinatie met industriële geschiktheid.Nos centramos principalmente en protectores de máquinas X-Guard y en el sistema de enrutamiento de cables X-Tray.
We focussen vooral op X-Guard machinebeschermingen en het X-Tray kabelrouteringssysteem.
