Wat Betekent WE FOCUSSEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• centrar
• centramos
• enfocamos
• a centrarnos
• nos concentramos
• centraremos
• centremos
• nos dedicamos
• nos focalizamos

Voorbeelden van het gebruik van We focussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We focussen ons op 4 hoofdthema's.
Nos centramos en 4 áreas clave.

Maar wat als we focussen op kwaliteit?
Pero¿y si nos centramos más en la calidad?

We focussen op de autonome systemen.
Nos estamos enfocando en los sistemas autónomo.

In plaats daarvan, Laten we focussen op het gesprek.
En lugar, vamos a centrarnos en la conversación.

Laten we focussen op elk gereedschap.
Vamos a centrarnos en cada herramienta.

Deels komt dat doordat we focussen op de verkeerde dingen.
Básicamente, esto sucede porque nos focalizamos en las cosas equivocadas.

We focussen ons op service van hoog niveau.
Nos enfocamos en la calidad de nuestros servicios.

Maar waarom moeten we focussen op ontwikkelingslanden?
¿Por qué centrarse en los países en desarrollo?

We focussen ons nu weer even op de uitvoering met dumbbells.
Ahora nos enfocamos nuevamente en la implementación con pesas.

Vandaag zullen we focussen op de laatste optie, “Afvegen hun telefoon”.
Hoy nos concentraremos en la última opción,«Limpiando sus teléfonos».

We focussen ons op hoe we zegenen en hoe we vloeken.
Nos enfocamos en como bendecimos y como maldecimos.

Laten we focussen op wat we kunnen doen.
Vamos a centrarnos en lo que podemos hacer.

We focussen op tipping-point momenten van crisis en opportuniteit.
Nos enfocamos en los momentos de inflexión de crisis y oportunidad.

Laten we focussen op de foto. Hier gaan we..
Vamos a centrarnos en la imagen Uh, aquí vamos.

We focussen op doeltreffende communicatie, uitmuntendheid en innovatie.
Nos concentramos en una comunicación eficaz, excelente e innovadora.

Schoonheid: we focussen ons op het leveren van geweldige designs met superieure aanpassingsmogelijkheden.
Belleza: nos centramos en ofrecer grandes diseños con mayores opciones de personalización.

We focussen ons wederom op een film die gebaseerd is op waargebeurde feiten.
Nuevamente nos centramos en una película basada en hechos reales.

We focussen op vernieuwing en uitbreiding van onze expertise;
Nos enfocamos en expander y renovar nuestra área de conocimientos especializados;

Laten we focussen op de belangrijkste ingrediënten van Capsiplex sport.
Vamos a centrarnos en los principales ingredientes de deporte Capsiplex.

We focussen vooral op X-Guard machinebeschermingen en het X-Tray kabelrouteringssysteem.
Nos centramos principalmente en protectores de máquinas X-Guard y en el sistema de enrutamiento de cables X-Tray.

Of willen we ons focussen op gelijkheid en middelmatigheid er maar bij nemen?
O si nos centramos en la equidad y aceptamos la mediocridad?

Als we ons focussen op Alicia, vinden we de moordenaar.
Si nos enfocamos en Alicia, encontraremos al asesino.

Maar laten we eerst focussen op het vinden van je vriend.
Pero vamos a centrarnos en la búsqueda de su amigo primero.

Jongens, alsjeblieft. Kunnen we ons focussen?
Chicos, por favor,¿nos centramos?

Misschien moeten we ons focussen op Marie's mysterieuze trip van woensdag.
Quizá nos deberíamos centrar en el misterioso viaje de Marie el miércoles.

Op het moment moeten we ons focussen op de komende drie jaar.
Creo que ahora, tenemos que centrarnos en los próximos tres años.

Het is belangrijk dat we ons focussen op de cupcakezaak.
Es importante que nos centremos en el negocio de las magdalenas.

Wil dat we ons focussen op de smokkelaars, maar hij zal moeten wachten.
Quiere que nos enfoquemos en los contrabandistas, pero tendrá que esperar.

Ik wil echt dat we ons focussen op de training die we net hadden.
En verdad quiero que nos enfoquemos en la práctica que acabamos de tener.

Hoe "we focussen" te gebruiken in een Nederlands zin

We focussen dus vooral op nieuw aangemelde dossiers.

We focussen ons beiden op onze sterkste punten.

Dat kan alleen als we focussen op subdomeinen.

Stel we focussen ons even enkel op studenten.

We focussen hier op deze laatste twee punten.

We focussen ons niet op een specifieke branche.

We focussen ons op wat jij wilt leren.

Daarbij moeten we focussen op een constructieve dialoog.

We focussen ons hierbij dus op economische netwerken.

We focussen ook alle drie op verschillende aspecten.

Hoe "centramos, centrar, enfocamos" te gebruiken in een Spaans zin

Bueno nos centramos otra vez XD.

Nos solemos centrar en las ayudas estatales.

Otros: ascensor, centrar de negocios, lavandería, parking.

Solicitan centrar todos los ejercicios enaplicaciones prcticas.

En ello dice centrar todas sus energías.

Aquí, por tanto, debemos centrar nuestra atención.

Enfocamos los desacuerdos con mente abierta.

Contaba alcanzan nave centrar y naves laterales.

Ahí deberíamos también centrar nuestros esfuerzos.

Jorge se cuenta por personal enfocamos nuestra.