Voorbeelden van het gebruik van Focussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wachtwoord focussen.
Focussen op wat belangrijk is.
Ik kon me beter focussen.
We moeten focussen op onze missie.
Tenemos que enfocarnos en nuestra misión.De oprichters hadden allemaal verschillende focussen;
Mensen vertalen ook
Snel focussen op verschillende afstanden.
Enfoque rápido a diferentes distancias.Wij moeten ons focussen op Allison.
Necesitamos mantener nuestra atención en Allison.Het focussen van inspanningen op deze doelen;
Wees je bewust van het focussen van je geest.
We focussen ons nu op Amerika?
América tiene que ser toda nuestra atención ahora,¿de acuerdo?Dit is een van mijn mantra's: focussen en eenvoud.
Eso ha sido uno de mis mantras: foco y sencillez.PackshotLab: focussen op onze technologieën.
PackshotLab: enfoque sobre nuestras tecnologías.Je moet je voorbereiden en je focussen, Gokzarah.
Debes ahora aprovechar y enfocar tu poder, Gokzarah.Watson en ik focussen ons op Rosalyn's moord.
Watson y yo mantener nuestro enfoque sobre el asesinato de Rosalyn.Maar ik denk niet dat we nu op films moeten focussen.
Ahora no creo que debamos enfocarnos en las películas.Zij die veel op God focussen hebben veel reden tot lof.
Aquellos que se centran en Dios tienen mucho por lo cual alabar.Hoe om te gaan met mensen die alleen op zichzelf focussen.
Cómo lidiar con las personas que sólo se centran en sí mismas.Satelliet cameralenzen focussen op de maan en de aarde.
Las lentes de las cámaras para satélites enfocan la luna y la tierra.Om de sector te promoten is het nodig dat bedrijven meer op kwaliteit focussen.
Para impulsar el sector, las empresas deben prestar más atención a la calidad.Hierdoor kun je je volledig focussen op de audio.
De este modo puedes dedicar toda tu atención al audio.Deze dag moet focussen op het versterken van de Rechten van de Vrouw.
Krijger: hij is een handgemeen aanvaller met een hoge bescherming en welzijn focussen.
Deels komt dat doordat we focussen op de verkeerde dingen.
Básicamente, esto sucede porque nos focalizamos en las cosas equivocadas.Focussen op onze eigen onderdrukking is eigen aan het concept identiteitspolitiek.
Este enfoque sobre nuestra propia opresión está incorporado al concepto de la política de la identidad.Het was ongelooflijk moeilijk focussen voor onze assistent cameraman.
Enfocar fue increíblemente difícil para nuestro asistente de cámara.Ik wilde me focussen op de emotionele reis van de groep kinderen.
Realmente me quería focalizar en el viaje emocional de este grupo de niños.Met andere woorden: negatieve emoties versmallen jouw geest en focussen jouw gedachten.
En otras palabras, las emociones negativas estrechan su mente y enfocan sus pensamientos.Medewerkers kunnen zich focussen op de taken buiten de koude omgevingen.
Los trabajadores pueden focalizarse en tareas fuera de áreas frías.Ik ben aan het focussen hoe ik hier mij tijd grondig mee verdoet.
Pero me estoy centrando en cómo esto va a ser una enorme pérdida de tiempo.
