Wat Betekent DIRIGIMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gaan
• richten
• richting
• leiden
• runnen
• begeven
• wenden
• heengaan
• stevenen
• we wenden
• targeten
• leiding
• wendden

Voorbeelden van het gebruik van Dirigimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con la que dirigimos.
Dat wij dirigeerden.

Les dirigimos por la vía recta.
Wij leidden hen op den rechten weg.

Adónde nos dirigimos.
Over waar we heengaan.

Dirigimos nuestros pensamientos a Jesús.
Leidt onze gedachten naar Jezus.

Aquí es donde nos dirigimos.
Dit is waar we heengaan.

Dirigimos nuestros pensamientos a Jesús.
Leiden onze gedachten naar Jezus.

¿Sabes a dónde nos dirigimos?
Je weet waar we heengaan?

Nos dirigimos a la escritura de código.
We wenden tot het schrijven van code.

Mi marido y yo dirigimos este hotel.
Mijn man en ik runnen dit hotel.

¡Un instituto muy raro el que dirigimos!
Rare middelbare school die we runnen!

Keith y yo dirigimos un equipo de investigación.
Keith en ik leiden een onderzoeksteam.

¿Tiene alguna idea hacia dónde nos dirigimos,?
Heb je enig idee waar we heengaan?

Mi mujer Loretta y yo dirigimos la fundación.
Mijn vrouw Loretta en ik leiden de stichting.

Significa… que sé a dónde nos dirigimos.
Dat zegt me… dat ik weet waar we heengaan.

Esta vez nos dirigimos a los aspirantes. bailarines.
Deze keer wenden we ons tot aspiranten dansers.

¡Nunca adivinarán adónde nos dirigimos, pichones!
Je raad nooit waar we heengaan, tweethearts!

Siguiente, nos dirigimos a la Biblioteca Nacional Austriaca.
Volgende, we leiding aan Österreichische Nationalbibliothek.

La aprobación de tal jerarquía… que nos dirigimos a ustedes.
Het is met de goedkeuring van deze hiërarchie dat wij ons tot jullie wenden.

Zach Kaplan: Keith y yo dirigimos un equipo de investigación.
ZK: Keith en ik leiden een onderzoeksteam.

Dirigimos un grupo CIBE independiente financiado privadamente.
We leiden een zelfgefinancierde onafhankelijke lCER-groep.

Aquí estamos, y nos dirigimos a una solución más simple.
En daar zijn we dan… en we stevenen af op de meest eenvoudige oplossing.

Nos dirigimos a un lugar donde jamás ha llegado ningún ser humano.
We begeven ons in een gebied waar nog nooit een… mens is geweest.

Es con la aprobación de esta jerarquía que nos dirigimos a ti.
Het is met de goedkeuring van deze hiërarchie dat wij ons tot jullie wenden.

Jeffrey y yo dirigimos esta compañía en completa y total armonía.
Jeffrey en ik leidden dit bedrijf in volledige volslagen harmonie.

Sin lugar a dudas cada vez que necesitamos nos dirigimos a la Sra Margaret.
Geen twijfel wanneer we moeten we ons wenden tot mevrouw Margaret.

De esta manera, todos nos dirigimos hacia una crisis mundial global del agua.
Zo stevenen we met z'n allen af op een wereldwijde watercrisis.

Pero de nuevo, nos dirigimos a Alexander Vasilyevich y sus definiciones exactas:.
Maar nogmaals, we wenden ons tot Alexander Vasilyevich en zijn exacte definities:.

Nos sentamos con los ojos parcialmente cerrados y dirigimos nuestra atención a nuestra respiración.
We zitten met onze ogen gedeeltelijk gesloten en onze aandacht gericht op onze ademhaling.

Si todo lo demás falla, nos dirigimos a la mejor asistencia Spotify.
Als al het andere faalt, wenden we ons tot de beste Spotify-ondersteuning.

Para la liberación de daños, nos dirigimos a nuestro hombre de melena Ted Gibson.
Voor schadebevoorrading wendden we ons tot onze man man Ted Gibson.

Hoe "dirigimos" te gebruiken in een Spaans zin

Dirigimos actividades para cualquier tipo de.

¿Nos dirigimos hacia una solución global?

Dulces nos dirigimos hacia fuera si.

Hacia dnde nos dirigimos desde aqw?

Nos dirigimos hacia allí sintiéndonos aliviados.

¿Hacia dónde nos dirigimos como empresa?

Tras Benaocaz nos dirigimos hacia Ubrique.

Nos dirigimos hacia donde está Gustav.

Desde allí nos dirigimos hacia Patones.

"Nos dirigimos hacia una sociedad transparente.

Hoe "gaan, richten, richting" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij gaan een gezondere toekomst tegemoet.

Richten her2-gerelateerde serpina mylan kopen longkanker.

Vermeld, wij richten ons een potentiële.

Richting die stevige 4-1-zege tegen Leicester.

Barbara gaan verder onder haar leiding.

Zij richten samen digitale werkplekken in.

Waarschijnlijk daarna richting kust, even afkoelen!

Deze gaan allemaal een antwoord krijgen.

Vandaag: hoe gaan mijn dochters reizen?

Deze aansluiting richten namelijk naar achteren.