Wat Betekent CONTROLAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• controleren
• beheersen
• bedienen
• beheren
• regelen
• besturen
• beheersing
• bewaken
• toezicht
• monitoren
• aansturen
• te reguleren
• toezicht houden
• het controleren
• worden bediend

Voorbeelden van het gebruik van Controlar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cerrar o controlar una válvula.
Sluit of bedien een ventiel.

Mantener la disciplina de fuego, y controlar su-.
Houd schietvermogen intact en controleer.

¿Cómo controlar el acelerador GeoCaché?
Hoe beheer ik de GeoCache Accelerator?

Interrumpir Tasigna, y controlar los hemogramas.
Stop Tasigna en controleer het bloedbeeld.

Cómo controlar dos o más computadoras con un….
Hoe u twee of meer computers bestuurt met een….

Siempre se aprende a base de no controlar todas las situaciones.
Je leert iets als je niet iedere situatie beheerst.

Controlar si el usuario está identificado en el sistema.
Controleer of gebruiker in het systeem staat.

Si no la puedes controlar, no conseguirás buenas fotos".
Als je dat niet beheerst, kun je geen goede foto maken.”.

Controlar los derechos de acceso de otras aplicaciones;
Beheersen van de toegangsrechten tot andere toepassingen;

Epigenética: cómo controlar su destino(belleza y salud).
Epigenetica: hoe u uw lot bestuurt(schoonheid en gezondheid).

Las que puede acceder rápidamente a Windows® y controlar otras.
Maakt snelle toegang tot Windows® mogelijk en regelt andere.

Regular y controlar la sensación de hambre.
Reguleert en beheerst het hongergevoel.

Ahora cuando seas más fuete y puedas controlar el don que tienes.
Als je sterker bent, en de gave beheerst die je hebt.

Eléctricamente controlar el tirón de la paleta de enyesado.
Elektrisch controlerend de tik van het pleisteren van troffel.

Como se señaló anteriormente, la comunicación también ayuda a controlar el proceso.
Zoals eerder besproken, communicatie helpt ook bij controlerende proces.

Todo muy rápido y amable controlar con llave de repuesto.
Alle super snel en vriendelijk bediend met een reserve sleutel.

Escuchar y controlar la reproducción de música desde tu iPod/ iPhone.
Luister en controleer de muziekweergave van uw iPod/ iPhone.

Fecha de lanzamiento: Verano 2010- Controlar nuestro RSS-Alimentan.
De Datum van de versie: De zomer van 2010- controleer ons rSS-Voer.

Controlar Últimas ofertas de empleo o vaya a Todos ofertas de empleo.
Controleer De laatste vacatures of ga naar Alle werkaanbiedingen.

La configuración de las cookies se puede controlar y configurar en su navegador web.
Cookie instellingen kunnen beheerd en geconfigureerd worden in uw webbrowser.

Estoy controlar el dolor en lugar de controlar el dolor me!
Ik ben het beheersen van de pijn in plaats van de pijn beheersen van mij!

TrailerLinc permite incluso supervisar y controlar los remolques propios y alquilados.
Zelfs gehuurde aanhangers die zijn voorzien van TrailerLinc kunnen worden gevolgd en beheerd.

Permite el controlar de un micromirror a granel con dos grados de libertad.
Het staat toe controlerend een bulkmicromirror met twee graden van vrijheid.

La velocidad ajustable de la cinta transportadora se puede controlar libremente espesor delgado.
De regelbare snelheid van de transportband kan vrij gecontroleerde dunne dikte zijn.

El sistema se puede controlar a distancia a través de redes globales.
Het systeem kan via wereldwijde netwerken op afstand bediend worden.

Varios estilos están disponibles y las puertas se pueden controlar electrónicamente si es necesario.
Verschillende stijlen zijn beschikbaar en de poorten kunnen indien nodig elektronisch worden geregeld.

¿Se pueden controlar o remover estos pensamientos?¡Descubre la respuesta!
Kunnen deze gedachten beheerst of zelfs verwijderd worden? Ontdek het antwoord!

Durante el tratamiento es preciso controlar los niveles de potasio y corregirlos en caso necesario.
De kaliumspiegels moeten worden bewaakt en zo nodig worden gecorrigeerd.

Puede manejar y controlar todo tipo de bombas y está equipado con un controlador en cascada.
Bestuurt en regelt alle typen pompen en wordt geleverd inclusief een cascaderegelaar.

Music Center te permite controlar la música y la configuración de sonido directamente desde tu teléfono.
Music Center-app regelt u de muziek en geluidsinstellingen zo vanaf uw telefoon.

Hoe "controlar" te gebruiken in een Spaans zin

Usted debe controlar cuántas calorías consume.

Pues hay que controlar este fenómeno.

Noche con úlcera para controlar tu.

Proporcionar medios para controlar los derrames.

"Es prioritario controlar los ingresos municipales.

Puedes controlar los anuncios que ves.

Pero entonces, ¿Qué podemos controlar nosotros?

Sirve para controlar una receta final.

23) ¿Necesitás controlar todos sus movimientos?

¿Podemos controlar los resultados con exactitud?

Hoe "controleren, beheersen, bedienen" te gebruiken in een Nederlands zin

Afoul van gegevens kan controleren verband.

Storiesvacations kan controleren verband met zika.

Echter wel blijven controleren met bloeddrukmeter.

Controleren betekent niet: het gevecht aangaan.

Sommige dames beheersen ook andere talen.

Welke regio bedienen jullie naast Kasterlee?

Storiesroca test kan controleren innemen van.

Hopelijk lukt beheersen binnenkort dan weer.

Duitsers beheersen het zelf ook niet.

complexe Bioticum bedienen van agressieve vormen.