Wat Betekent PUEDES CONTROLAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kunt beheersen
• je kunt controleren
• je kunt bepalen
• kunt bedienen
• kunt besturen
• u kunt beheren
• onder controle kunt houden
• je kunt instellen
• je kan controleren
• kun je bepalen
• kan beheersen
• kun je controleren

Voorbeelden van het gebruik van Puedes controlar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puedes controlar lo que haces.
Je kunt controleren wat je doet.

El miedo es algo que puedes controlar.
Angst is iets dat je kan controleren.

Puedes controlar lo que te está pasando.
Je kunt controleren wat met je gebeurt.

Sí, y eso es algo que puedes controlar.
Ja, dat is iets dat je kunt controleren.

Si puedes controlar tu temperamento, te daré empleo.
Als je je agressie kan beheersen, heb ik wel werk voor je.

¿Piensas que puedes controlar algo?
Denk jij dat je iets kan controleren.

Dispones de tres manecillas que puedes controlar.
Het heeft drie wijzers die je kunt instellen.

Lo único que puedes controlar es cómo reaccionar mejor.
Het enige wat je kunt controleren is hoe beter te reageren.

Sé consciente de lo que no puedes controlar.
Wees je bewust van wat je niet kunt controleren.

Si no puedes controlar tu ira, tendrás que buscar ayuda.
Als jij je woede niet kan beheersen, dan moet je hulp zoeken.

Por un factor que no puedes controlar: i genes.
Door een factor die je niet kunt controleren: i genen.

Si puedes controlar la información, puedes controlar a la gente».
Als je informatie kan controleren, kun je mensen controleren.”.

Pero algo que no puedes controlar es el ruido.
Maar lawaai kun je niet controleren.

La clave es centrarse en las cosas que puedes controlar.
Waar het om gaat is dat je je richt op wat je kunt bepalen.

¿No ves que no puedes controlar esto?
Zie je niet dat je dit niet onder controle kunt houden?

Puedes controlar cuándo se necesita especificar una contraseña para iniciar sesión en Surface.
Je kunt bepalen wanneer een wachtwoord nodig is om aan te melden op je Surface.

Sólo tengo una duda.¿Puedes controlar tu temperamento?
Maar de vraag is… of je je woede onder controle kunt houden.

Has creado a un monstruo que no puedes controlar.
Je hebt een monster gecreëerd die je niet kunt controleren.

Lo único que puedes controlar son tus propios pensamientos y acciones.
Het enige wat je kunt controleren zijn uw gedachten en acties.

La cosa es que resulta que no puedes controlar tu corazón.
Het ding is, het blijkt dat je je hart niet kunt beheersen.

Pero recuerda que puedes controlar el modo en que Google utiliza esta información.
Vergeet echter niet dat u zelf kunt beheren hoe Google deze informatie gebruikt.

Sí, y yo estoy aquí contigo, porque tú no puedes controlar tu temperamento.
Ja, en ik ben bij jou omdat jij je niet kunt beheersen.

Hay tanto que no puedes controlar con los objetivos gran angular.
Met brede objectieven is er zo veel dat je niet kunt controleren.

Piensa en todos los aspectos que puedes controlar de esta situación.
Denk aan alle aspecten die u in deze situatie kunt beheersen.

Si bien no puedes controlar tus experiencias, puedes controlar tus explicaciones.
Hoewel je jouw ervaringen niet kunt beheersen, kan wel jouw uitleg eraan beheersen..

Cuando eres consciente de esos momentos, puedes controlar cómo respondes.
Wanneer je je bewust bent van die momenten, kun je bepalen hoe je reageert.

Afortunadamente, puedes controlar fácilmente los widgets que ves cuando abres la aplicación.
Gelukkig kun je eenvoudig bepalen welke widgets je ziet wanneer je de app opent.

Si no controlas lo que piensa, no puedes controlar lo que haces.
Als je niet controleert wat je denkt, kun je niet controleren wat je doet.

Todo lo que no puedes controlar te enseña a dejar ir.
Alles wat je niet kunt controleren, leert je hoe je iets los kunt laten.

¿De verdad?¿Piensas que no puedes controlar los sueños de una persona?
Denk je dat je iemands dromen niet kunt beheersen?

Hoe "puedes controlar" te gebruiken in een Spaans zin

Recuerda que puedes controlar tus acciones.

pero puedes controlar tus propias reacciones.

¿en serio puedes controlar los sueños?

Puedes controlar qué cookies dejarás instaladas.

Puedes controlar los mensajes que ves.

apretarlo, sus informaciones, puedes controlar cuántas.?

Como puedes controlar los pensamientos negativos?

<ul><li>Tú no puedes controlar el semáforo en rojo, pero puedes controlar tu reacción.

Tú no puedes controlar el semáforo en rojo, pero puedes controlar tu reacción.

"Si no puedes controlar tus emociones, no puedes controlar tu dinero"- Warren Buffett.

Hoe "je kunt controleren, kunt beheersen" te gebruiken in een Nederlands zin

Je kunt controleren of het verwachte effect daadwerkelijk plaatsvindt.

Leer hoe je jouw emoties kunt beheersen en jezelf kunt motiveren.

Je kunt controleren of je die updates automatisch binnenkrijgt.

Wat u wel kunt beheersen is de regie van uw laatste scène.

Zolang je de publieke opinie kunt beheersen gaat dit goed.

Je kunt controleren of een groepsopdracht goed is verzonden.

Je zorgt dat je alle machines kunt beheersen en instrueert collega's.

Mijn complimenten daarvoor dat jij je kunt beheersen op dat moment.

Zodat jij de risico’s kunt beheersen en kunt focussen op de toekomst.

Ik hoop dat je je kunt beheersen bij de Italiaan.