Voorbeelden van het gebruik van Permiten controlar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las distracciones no permiten controlar cuánto se comió.
Además, permiten controlar puertas de garaje, torniquetes, barreras y cilindros de cerradura motorizados en puertas de viviendas,etc.
Verder kunnen garagedeurbesturingen, tourniquetbesturingen en slagboombesturingen worden gerealiseerd, evenals aansturingen van aangedreven cilindersloten van woningdeuren e.Restricciones de remitente- estas opciones permiten controlar quién puede enviar mensajes al grupo.
Afzenderbeperkingen -Via deze instellingen kunt u bepalen wie er berichten naar de groep mag sturen.También nos permiten controlar el tráfico de la página web y personalizar el contenido de la página para usted.
Cookies geven ons ook de mogelijkheid tot het monitoren van het dataverkeer en Los sensores en el interior de la máquina-herramienta permiten controlar los niveles de vibración y las fuerzas de corte.
Met sensoren in Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ambiente controladohombre controladocontrolado con placebo
sustancias controladascontrolar la situación
sistema que controlaactividad deportiva masculina controladaley de sustancias controladasfusión termonuclear controladacontrolan el mundo
Meer
Estas opciones permiten controlar qué películas y programas de televisión puede ver en la consola.
Met deze instellingen kunt u bepalen welke films en tv-programma's Siempre siga atentamente todos los detalles de la descarga y seleccione instalación avanzada o costumbre,puesto que ambas de estas opciones permiten controlar el proceso.
Altijd elk detail van de download aandachtig volgen en kies Geavanceerd of aangepaste installatie,aangezien beide opties kunnen u beheren van het proces.Los dispositivos inflables permiten controlar cuándo y cuánto tiempo usted tiene una erección.
De opblaasbare apparaten kunt u bepalen wanneer en hoe lang je hebt een erectie.Las salidas XLR balanceadas te permiten conectarlo a un equipo profesional de PA,mientras que la salida Booth y las 2 salidas Master te permiten controlar tus mezclas.
De gebalanceerde XLR-uitgangen La mayor parte de los navegadores web permiten controlar las cookies a través del menú de configuración.
De meeste webbrowsers bieden enige controle over de meeste cookies via de browser instellingen.Me parece inadmisible que, en la Comisión de Pesca, uno de los funcionarios de la Comisión Europea se haya atrevido a afirmar públicamente que los mediosfinancieros facilitados por la Comisión a algunos organismos científicos permiten controlar sus conclusiones.
Ik vind het onaanvaardbaar dat een ambtenaar van de Europese Commissie het lef had in de Commissie visserij openlijk te verklaren dat de Commissie, doorLos ajustes de una pregunta te permiten controlar el tipo de datos que se recopilarán en la pregunta.
De instellingen binnen een vraag stellen u in staat om te bepalen welk type gegevens met de vraag wordt verzameld.El concepto de Basalte Home alberga un conjunto consistente de interruptores, pantallas táctiles, soportes y bases para iPad, enchufes e incluso altavoces, que se combinan ala perfección en los interiores más exclusivos y te permiten controlar fácilmente todas las funciones de tu hogar.
Ons Basalte Home concept vormt een samenhangend geheel van schakelaars, aanraakschermen, iPad houders, stopcontacten en zelfs luidsprekers die naadloos in de meest exclusieve interieurs passen enje moeiteloos alle functies in de woning laten bedienen.Los navegadores web más recientes permiten controlar qué cookies se guardan utilizando la configuración del navegador.
De meest recente webbrowsers staan controle toe over de cookies die worden opgeslagen via de instellingen van de browser.En general, lascookies nos sirven para poder configurar un sitio web mejor, ya que nos permiten controlar las páginas que usted considera útiles y las que no.
Over het algemeen,helpen cookies ons Dispositivos más móviles permiten controlar o desactivar servicios de localización en el menú de configuración del dispositivo.
Las opciones de directiva de la ficha Editores deconfianza de la directiva de validación de rutas de certificados permiten controlar quién toma las decisiones relacionadas con los editores de confianza:.
Met de beleidsopties op het tabbladVertrouwde uitgevers van het beleid voor validatie van certificaatpaden kunt u bepalen wie er beslissingen Asimismo, nos permiten controlar el tráfico del sitio web a fin de personalizar el contenido del mismo para usted.
Cookies geven ons ook de mogelijkheid tot het monitoren van het dataverkeer en El tiempo de inactividad permite a los usuarios programar el tiempo fuera de su Mac,y los límites permiten controlar cuánto tiempo pasan los usuarios en ciertas apps, sitios web y categorías de apps específicas.
De Downtime-functie biedt de mogelijkheid om tijd buiten de Mac in te plannen enApp Limits geeft controle over hoeveel tijd gebruikers besteden aan specifieke apps, websites en categorieën van apps.Estas opciones permiten controlar el proceso de instalación y anule la selección de los cuadros que informan acerca de las aplicaciones adicionales.
Deze keuzes kunnen u om te controleren installatieproces en hef de selectie van de vakken die Los ingredientes activos contenidos en la composición de la droga permiten controlar el apetito, mejorar el estado de ánimo, así como bloquear la sensación de hambre.
Las funciones de cookies básicas nos permiten controlar cómo nuestra web debería ser visualizada en su navegador, cuál de las páginas de la web ha visitado recientemente, configuraciones de autentificación, selecciones de país e idioma e informaciones similares.
Standaard toepassingen van cookies geven ons de mogelijkheid om bij te houden hoe onze website in uw browser weergegeven moet worden, welke van onze pagina's u recentelijk bezocht heeft, uw verificatie-instellingen, uw land- en taalkeuzes, en soortgelijke informatie.Los controles de privacidad en iOS 8 y posteriores permiten controlar qué apps tienen acceso a la información almacenada en el dispositivo iOS.
Regelaars voor Estas nuevas tecnologías también permiten controlar la velocidad de acuerdo con el entorno, mantener los vehículos en la dirección correcta, evitar colisiones y visualizar la zona alrededor del coche para facilitar las maniobras.
Deze nieuwe technologieën maken het ook mogelijk om de controle van La mayoría de los navegadores web acepta automáticamente las cookies y permiten controlar la mayoría de las cookies mediante la configuración del navegador, aunque no tenga que hacerlo.
De meeste webbrowsers accepteren cookies automatisch en laten enige controle over de meeste cookies toe via de browserinstellingen, maar u hoeft niets te doen.Los servicios de precio fijo nos permiten controlar nuestro presupuesto de mantenimiento y garantizan que nuestro compresor esté en las mejores manos.".
Service tegen een vaste prijs heeft ons de controle gegeven over IPsec permite controlar la frecuencia con la que se generan las nuevas claves.
Met IPSec kunt u bepalen hoe vaak een nieuwe sleutel wordt gegenereerd.El nuevo PackshotXpress BL permite controlar las sombras gracias a su fondo retroiluminado.
GreenWarehouse: sistema de iluminación inalámbrico que permite controlar el ahorro energético.
GreenWarehouse- draadloos verlichtingssysteem dat u de controle geeft over energiebesparingen.
