Wat Betekent APRENDER A CONTROLAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leren beheersen
• leren controleren
• leren om controle

Voorbeelden van het gebruik van Aprender a controlar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tienes que aprender a controlar.
Je moet het leren te beheersen.

Aprender a controlar los movimientos.
Leren controleren van de bewegingen.

Ella puede aprender a controlarlo.
Ze kan leren om het te beheersen.

Desarrollo de fuerza de voluntad": cómo aprender a controlarse.
Ontwikkeling van wilskracht": hoe je jezelf leert beheersen.

Debes aprender a controlar tu ira.
Je moet die woede leren controleren.

No es para avergonzarse, pero es algo que necesitas aprender a controlar.
Niets om je voor te schamen, maar je moet het leren controleren.

Tienes que aprender a controlar el miedo.
Je moetje angst leren beheersen.

Sensibilidad excesiva es una característica que debemos aprender a controlar.
Overmatige gevoeligheid is een eigenschap die we moeten leren te beheersen.

Se trata de aprender a controlar tu fuerza.
Dit is een kwestie van je kracht leren beheersen.

Esta palanca, de la conservación, deshacerse de la cual es imposible, pero debe aprender a controlar.
Een dergelijke hefboom van zelf-behoud, om zich te ontdoen van dat onmogelijk, maar je moet leren om controle.

¿Y si no puedo aprender a controlar mi pasión?
En als ik m'n gevoelens niet kan leren beheersen?

Aprender a controlar el estrés, o deshacerse de los que pueda.
Leer je stress te beheren, of zich te ontdoen van degenen u kunt.

Para hacer frente a su poder, debes de aprender a controlar el tuyo propio.
Voor je iets tegen zijn krachten kunt, moet je die van jezelf leren beheersen.

Debe aprender a controlar sus emociones.
Je moet je emoties leren beheersen.

Squeeze Method: Esto ayuda a los hombres a aprender a controlar la eyaculación.
Squeeze Method: Dit helpt mannen leren hoe ze ejaculatie te beheersen.

Tienes que aprender a controlar tus emociones.
Je moet je emoties echt onder controle leren houden.

Entre nuestros temas relacionados encontrarás información acerca de qué es el estrés, qué lo provoca y, sobre todo, como aprender a controlarlo.
Onder onze gerelateerde onderwerpen vindt u informatie over wat stress is, wat het veroorzaakt en vooral hoe u het kunt leren beheersen.

Tienes que aprender a controlar tus dones.
Je moet leren om de controle te krijgen over je gaven.

Aprender a controlar el enojo es una de las lecciones más importantes para los niños.
Het leren beheersen van woede is een van de belangrijkste lessen voor kinderen.

Por eso es que debes aprender a controlar el agua dondequiera que esta exista.
Daarom moet je water leren beheersen, waar het ook maar voorkomt.

Aprender a controlar la respiración te puede ayudar a reducir esos síntomas.
Leer je ademhaling te controleren kan u helpen deze symptomen te verminderen.

Incluso puedes aprender a controlar droides y drones con solo mover un dedo.
Je kunt zelfs droids en drones leren besturen, allemaal met één druk op de knop.

Aprender a controlar una de las más elementales fuerzas de la naturaleza es un momento crucial en la historia personal de cualquier niño.
Het leren beheersen van een van de meest elementaire krachten van de natuur is een keerpunt in het leven van ieder kind.

Debes aprender a controlar ese temperamento, chico.
Je moet je temperament onder controle leren houden, jongen.

Aprender a controlar las fuerzas ocultas que configuran su entorno emocional le brinda las claves para lograr el futuro que desea.
Het leren beheersen van de verborgen krachten die je emotionele omgeving bepalen, geeft je de sleutels voor het creëren van de toekomst die je wenst.

Cree que puedo aprender a controlar mis poderes con un poco de entrenamiento.
Hij denkt dat ik mijn gave kan leren beheersen door een beetje training.

Aprender a controlar las fuerzas ocultas que dan forma a tu entorno emocional te dará las claves para crear el futuro que deseas.
Het leren beheersen van de verborgen krachten die je emotionele omgeving bepalen, geeft je de sleutels voor het creëren van de toekomst die je wenst.

Si puedes aprender a controlarlo,"V" abrirá tu mente a todo lo que has perdido a tu alrededor.
Als je het kunt leren beheersen… zal V je ogen openen en zie je wat je nu allemaal mist.

Aprender a controlar exactamente donde el mármol se caen o utilizar el láser como guía para apuntar con cuidado y planificar los dos pasos adelante.
Leren om controle precies waar uw knikker zal vallen of gebruik de laser als een gids te streven zorgvuldig en twee stappen vooruit te plannen.

Debes aprender a controlar tus emociones, o ellas serán tu fin.
Je moet je emoties leren beheersen, of ze zullen je einde betekenen.

Hoe "aprender a controlar" te gebruiken in een Spaans zin

Por ejemplo: ¿cómo aprender a controlar nuestras emociones?

Señorita Potter, debe aprender a controlar sus hechizos.

Tengo que aprender a controlar demasiadas cosas definitivamente.

Pero también para aprender a controlar tus emociones.

Meditar es simplemente aprender a controlar nuestra mente.?

¿Quieres aprender a controlar los ataques de ansiedad?

Los agricultores deben aprender a controlar el contenido.

Cómo aprender a controlar los malos hábitos alimenticios.!

Minato acababa de aprender a controlar uno solo.

Puedes aprender a controlar tus miedos y preocupaciones.

Hoe "leren beheersen, leren controleren" te gebruiken in een Nederlands zin

Het leren beheersen van de ademhaling biedt voordelen.

Om de zenuwen beter te leren controleren deed zij aan duiken.

Hoe kan je dat leren beheersen en structureren?

De mens kan zich leren beheersen en disciplineren.

Je adem leren beheersen werkt echt goed.

Behandeling voor het leren beheersen van woede 1.

Kortom: het leren beheersen van het vakmanschap.

Dat ik mijn gedachten moest leren controleren of ombuigen.

Bij dat leren beheersen gaan wij je helpen.

Recidive voorkomen kan door het leren beheersen van impulsen.