Voorbeelden van het gebruik van Capacidad de aprender in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
CGS11- Capacidad de aprender.
Nosotros sabemos que el sistema inmunológico, como el sistema nervioso central, tienen memoria y la capacidad de aprender.
Dat het immuunsysteem, evenals het centrale zenuwstelsel, een geheugen heeft en de capaciteit om te leren;Mi capacidad de aprender ha aumentado.
M'n leercapaciteit is vergroot.Nuestro pensamiento es que nuestra capacidad de aprender parece mínima.
La capacidad de aprender cuáles son los comportamientos normales y anomalías.
De mogelijkheid om te leren wat normale gedrag en anomalieën zijn.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
los estudiantes aprendenlos niños aprendenaprenda sobre la historia
aprender el idioma
la oportunidad de aprenderlas lecciones aprendidaslos participantes aprenderánpara aprender inglés
aprendido la lección
capacidad de aprender
Meer
Una excelente excursionista tiene la capacidad de aprender de sus propios errores.
Een uitstekende wandelaar heeft de mogelijkheid om te leren van zijn eigen fouten.La capacidad de aprender la poseen los humanos, los animales y algunas máquinas.
De mogelijkheid om te leren bezitten zowel mensen, dieren als sommige machines.Y al igual que otras razas de perros, Puggles tiene la capacidad de aprender lo que usted les está enseñando.
En net als andere hondenrassen, Puggles heeft de capaciteit om te leren wat je ze lesgeven.La capacidad de aprender está poseído por los seres humanos, animales y algunas máquinas.
De mogelijkheid om te leren bezitten zowel mensen, dieren als sommige machines.Arthur Samuel acuñó el término AI y lo definió como"la capacidad de aprender sin estar explícitamente programado".
Toen definieerde Arthur Samuel het als: “de mogelijkheid om te leren zonder bewust geprogrammeerd Humildad, capacidad de aprender y escuchar.
Nederigheid, het vermogen om te leren en Desafortunadamente, los dueños de perros de patio,la raza realmente tiene un efecto positivo en la capacidad de aprender.
Helaas zijn eigenaren van werfhonden,het ras heeft echt een positief effect op het leervermogen.Desarrollar mi capacidad de aprender y adaptarse a los cambios tecnológicos.
Cuando no tenemos el sueño profundo que necesitamos, se inhibe nuestra capacidad de aprender y de recuperar nuestras células y cuerpos.
Krijgen we niet de nodige slaap, dan beperkt dat ons leervermogen en het herstelvermogen van ons lichaam.La capacidad de aprender es la cualidad más importante que puede tener un líder", Sheryl Sandberg.
Het leervermogen is de belangrijkste eigenschap die een leider kan hebben.”- Sheryl Sandberg.Equipos WAF Ampliado por lo general tiene la capacidad de aprender que los patrones están permitidos dentro de la aplicación web.
Uitgebreidere WAF apparatuur heeft meestal de mogelijkheid om te leren welke patronen zijn toegestaan binnen de webapplicatie.Capacidad de aprender, autonomía del aprendizaje, aprender a aprender como parte de un proceso permanente.
De mogelijkheid om te leren, zelfstudie, Giurgea, hace más de 50 años,con la función de crear un suplemento que puede mejorar la memoria y la capacidad de aprender.
Giurgea, meer dan 50 jaar geleden,met als doel het ontwikkelen van een supplement dat het geheugen en ook de mogelijkheid om te leren kunnen verbeteren.Creemos que todo el mundo tiene la capacidad de aprender y desarrollar habilidades del idioma inglés o cualquier otro idioma.
Wij geloven dat iedereen heeft de mogelijkheid om te leren en Muy popular por sus propiedades Nootrópicos como mejorar la memoria, mejorar la capacidad de aprender, y proporcionar un efecto calmante.
Erg populair voor zijn nootropic eigenschappen zoals het verbeteren van geheugen, verbetering van het vermogen om te leren, en het verstrekken van een kalmerend effect.Cuando su capacidad de aprender se haya visto afectada, crearemos medicamentos que los enfermarán y causarán otras enfermedades para las cuales crearemos aún más medicamentos.
Wanneer hun vermogen om te leren is beïnvloed, creëren we medicijnen die hen ziek zullen maken en andere ziekten veroorzaken waarvoor we nog meer medicijnen zullen creëren.Primero creado como sabuesos de trineo, algunos todavía se utilizan en este límite,los Huskies son sabios notables, y su capacidad de aprender es impresionante.
Voor het eerst ontwikkeld als sledehonden- sommige worden nog steeds gebruikt in deze hoedanigheid-Huskies zijn opmerkelijke honden- en hun leervermogen is enorm.A través de una búsqueda, usted tendrá la capacidad de aprender si su proveedor recomendado es que se precie o si debe ser ignorada.
Door middel van een zoekopdracht, krijgt u de mogelijkheid om te leren als je aanbevolen leverancier is zijn zout of als hij moet worden genegeerd waard zijn.Desarrollado por primera vez como perros de trineo- algunos todavía se usan en esta capacidad- Huskies son perros notables- y su capacidad de aprender es asombrosa.
Voor het eerst ontwikkeld als sledehonden- sommige worden nog steeds gebruikt in deze hoedanigheid-Huskies zijn opmerkelijke honden- en hun leervermogen is enorm.La mente viviente, antes de la aparición de la capacidad de aprender de la experiencia, es dominio del servicio de los Controladores Físicos Decanos.
Vóór de verschijning van de capaciteit om te leren door ervaring, is levend bewustzijn het domein van het dienstbetoon van de Meester Fysische Controleurs.Cuando su capacidad de aprender se haya visto afectada, crearemos medicinas que los harán más enfermos y causaremos otras enfermedades para las que crearemos más medicinas todavía.
Wanneer hun vermogen om te leren is beïnvloed, creëren we medicijnen die hen ziek zullen maken en andere ziekten veroorzaken waarvoor we nog meer medicijnen zullen creëren.En 2003, durante un taller,unos investigadores descubrieron que los alumnos de 12 años tenían la capacidad de aprender mejor y de desarrollar nuevas competencias.
Tijdens een wiskundeworkshop in 2003 ontdekten onderzoekers dateen groep van twaalfde jaar studenten een beter leervermogen had en om nieuwe vaardigheden te ontwikkelen.Usted tiene la capacidad de aprender en un pequeño centro educativo con amplias oportunidadesde utilizar lo que aprendes en la comunidad local.
Je hebt de mogelijkheid om te leren in een zeer kleine educatieve inrichting met volop La posibilidad y la capacidad de aprender y trabajar en un entorno internacional es una condición importante para el éxito de la vida laboral en una economía globalizada.
De mogelijkheid en capaciteit om te leren en 
