Voorbeelden van het gebruik van Kun je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kun je deze man helpen?
Gevoelloosheid kun je niet spelen.
Kun je hem nogmaals vinden?
Opnieuw beginnen kun je met de laatste ademtocht.
PUEDES empezar con el último aliento".Kun je vanaf het begin beginnen?
¿Pueden empezar desde el principio?
Mensen vertalen ook
David… hoe kun je Quinn dit aandoen?
Kun je ergens anders op richten?
Misschien kun je me raad geven, als vrouw.
Kun je dat windpatroon bevestigen?
Dat kun je helemaal niet.
Kun je hem een schort geven, mevrouw Spool?
Hoe kun je mijn tante Alison zijn?
¿CÓMO PUEDES SER MI TÍA ALISON?Kun je vragen of hij langskomt?
¿Podrías mirar si puede pasarse por aquí en un momento?Hoe kun je met zo'n sul trouwen?
¿ Cómo pudo casarse con semejante perdedor?Kun je nog grover en dommer zijn?
Vaak kun je geen enkel woord bedenken dat past.
Kun je ze alle zestien temmen in vier dagen?
Hoe kun je je zo laten bestelen?
¿Cómo pudiste dejar que estos idiotas te robaran tu chaqueta, ese?Kun je elk waardevol object vinden met dat ding?
¿puedes… encontrar algún objeto de valor con esa cosa?Wat kun je zo graag willen dat je steelt?
¿Qué es lo que podías necesitar tanto que tenías que robarlo?Kun je mevrouw Morabito halen, alsjeblieft? Het is dringend?
¿podrías ir a buscar a la Sra. Morabito, por favor?Hopelijk kun je wat details van die transactie opduikelen.
Kun je ons iets over Grodds geheime genootschap vertellen?
¿Puedes decirnos alguna cosa sobre la Sociedad Secreta de Grodd?Hoe kun je dan wel hier naartoe komen en op Babylon 5 wonen?
Hoe kun je je jouw Lakeside herenhuis veroorloven, Al?
Kun je ons informatie over het gebouw geven… therminale scans?
Kun je het me nog eens van bij het begin vertellen zodat het duidelijk wordt?
¿puede contármelo desde el principio? Así quedará claro?Waar kun je de Swinxs, extra polsbandjes of de basiskaarten kopen?
¿Dónde puedo comprar el Swinxs, pulseras adicionales o las tarjetas básicas?Toch kun je nog onvoorwaardelijke liefde willen projecteren naar die werkelijkheid.
Nu kun je Crash Bandicoot als nooit tevoren ervaren in volledig geremasterde grafische HD-glorie.
AHORA PUEDES DISFRUTAR DE CRASH BANDICOOT COMO NUNCA CON GRÁFICOS REMASTERIZADOS EN ALTA DEFINICIÓN.
