Voorbeelden van het gebruik van Kun in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kun je niet lunchen?
Guy, wanneer kun je beginnen?
GUY,¿CUÁNDO PUEDES EMPEZAR?Kun je ademhalen zonder te spreken?
In het spel kun je uitnodigen….
En el juego, eres capaz de invitar….Kun je haar zeggen dat Patty langs is geweest?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
spelers kunnen kiezen
studenten kunnen kiezen
gebruik kunnen maken
rol kunnen spelen
klanten kunnen kiezen
bezoekers kunnen genieten
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Kom eens hier. Kun je hem beschrijven?
Kun jij je oren bewegen zonder ze aan te raken?
¿Eres capaz de mover las orejas sin tocarlas?We moeten naar Bryce. Kun jij rijden?
Vamos a lo de Bryce.¿Puedes manejar?Hij zei:'Kun je ontslag nemen?
Ik weet dat het vroeg is. Kun je praten?
Se que es temprano.¿Puedes hablar?Hij zegt,'Kun je hem wat sneller zetten?'?
El te dice,"¿Podrías subir la velocidad?Met één vrouwenschaamhaar kun je een boot slepen.
Kun jij een Federatieschip besturen?
¿Eres capaz de pilotar una de esas naves de la Federación?In het spel kun je tonnen ontdekken….
En el juego, eres capaz de descubrir toneladas….Kun je voor jezelf zorgen en anderen helpen?
Eres capaz de cuidar de ti mismo y de ayudar a otros?Wanneer er dan iets belangrijks gebeurt, kun je reageren.
Hoe kun je je jouw Lakeside herenhuis veroorloven, Al?
Als Pa'u van het negende niveau kun je dat niet!
Op dit moment kun je jezelf en je spieren bouwen.
En el momento, serás capaz de construirte a ti mismo y a tus músculos.Kun je gemengde partij verschillende producten accepteren?
¿Puede usted aceptar la hornada mezclada de diversos productos?Als dat het geval is, dan kun je verdergaan met de volgende stap.
Si llegas a este punto, entonces puedes continuar con el siguiente paso.Kun jij het toernooi winnen met jouw monster? Mutant Fighting Cup.
Serás capaz de ganar este torneo con tu monstruo? Mutant Fighting Cup.Kort na de release kun je meedoen aan de eerste Grand Operation.
Poco después del lanzamiento, será posible participar en la primera Gran operación.Kun je onbewogen blijven tot de juiste actie ontstaat door zichzelf?
¿ Eres capaz de permanecer inmóvil hasta que la acción correcta surja por si sola?Tijdens het opstijgen en landen kun je geen gebruikmaken van wifi.
Por lo tanto, durante el despegue y aterrizaje no será posible hacer uso del WiFi.Vraag: 4. Kun je gemengde partij verschillende producten accepteren?
Q: 4.¿Puede aceptar lote mixto de productos diferentes?Concentratie: kun je je concentreren tijdens je oefeningen?
Concentración:¿Eres capaz de concentrarte durante tus ejercicios?Alleen zo kun je een gefundeerde en coherente beslissing nemen.
Solamente así serás capaz de tomar una decisión fundamentada y coherente.Als zodanig kun je jezelf de prijs besparen van het bezoeken van een arts.
Como tal usted es capaz de ahorrar el costo de visitar a un médico.Op die manier kun je jezelf leren om positief te denken.
De esta forma, serás capaz de condicionarte a ti mismo para que pienses positivamente.
