Wat Betekent PODEMOS CONTROLAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we kunnen controleren
• kunnen beheersen
• kunnen we de controle
• kunnen we bepalen
• kunnen besturen
• kunnen regelen
• zeggenschap
• kunt besturen
• we aankunnen
• kunnen beheren
• kunnen bedienen

Voorbeelden van het gebruik van Podemos controlar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Podemos controlar eso.
Dat kunnen we controleren.

No es algo que no podemos controlar.
Niet iets wat we niet aankunnen.

Pero podemos controlar la ciencia.
Maar we beheersen wel de wetenschap.

¿Cuáles son las características que podemos controlar?
Welke eigenschappen kunnen we beheersen?

¿Cómo podemos controlar eso?
Hoe kunnen we controleren of?

Sabes, el tiene dieciocho, no lo podemos controlar.
Hij is achttien. We hebben geen gezag over hem.

No podemos controlar los sentimientos.
Gevoelens kunnen we niet beheersen.

Una vez que eso ocurra, no podemos controlar las consecuencias.
Zodra dat gebeurt, kunnen we geen controle over de fall-out.

Podemos controlar otros sitios web lengua.
Kunnen controleren we andere taal websites.

Algunos factores de riesgo, como por ejemplo fumar, los podemos controlar.
Sommige risicofactoren, zoals roken, kan worden gecontroleerd.

No podemos controlar sus movimientos, Joan.
Dat kunnen we niet controleren, Joan.

Las teorías de conspiración parecen explicar lo que no podemos controlar.
Samenzweringstheorieën lijken uit te leggen wat we niet kunnen beheersen.

¿Cómo podemos controlar el sol en una veranda?
Hoe kunnen we de controle van de zon in een veranda?

Controlando esas relaciones de transformación, podemos controlar la talla.
Door die verhoudingen te controleren, kunnen wij de grootte controleren.

Podemos controlar o, al menos, su aplicación.
We kunnen het te controleren of, op zijn minst, de toepassing ervan.

Lo cual significa que podemos controlar y rastrear sus comunicaciones.
Dat betekent dat wij de communicatie kunnen controleren en volgen.

Podemos controlar con quién o con quién no nos acostamos.
Wij kunnen controleren wie we willen en slapen met wie we willen.

Porque tenemos las materias primas más frescas, la calidad que podemos controlar.
Omdat we de meest verse grondstoffen hebben, de kwaliteit die we kunnen beheersen.

No podemos controlar las reacciones de los demás.
We kunnen geen controle hebben over de reacties van anderen.

Nosotros no podemos controlar la respuesta a nuestro mensaje.
Wij hebben geen zeggenschap over de reactie op onze boodschap.

Podemos controlar la calidad de los productos.
Kunnen we de controle van de kwaliteit van de goederen.

Desde la cama podemos controlar cortinas y luces domóticamente.
Vanuit het bed kunnen we beheersen domóticamente gordijnen en verlichting.

Podemos controlar y prometer cada paso del proceso de producción.
We konden controle en beloven elke stap van het productieproces.

Hay tantas cosas que podemos controlar en esta cultura increíblemente ocupada 24/7.
Er zijn maar zoveel dingen die we kunnen regelen in deze waanzinnig drukke 24/7-cultuur.

Podemos controlar lo que sucede dentro de esas paredes, en la escuela.
We kunnen controle uitoefenen op wat er gebeurt… binnen de muren van een school.

Con esta alternativa podemos controlar exactamente qué presupuesto queremos dedicar a remarketing.
Met dit alternatief kunnen we precies bepalen welk budget we willen besteden aan remarketing.

Pero podemos controlar nuestras reacciones a esas provocaciones.
Wat wij wel kunnen beheersen, is onze reactie erop.

Lo único que podemos controlar es nuestra manera de interpretar el mundo.
Het enige dat we kunnen beheersen, is onze manier van interpreteren van de wereld.

Entonces podemos controlar cada línea durante la producción.
Zodat we elke regel kunnen besturen tijdens het produceren.

Lo que sí podemos controlar es que las normas sean lo más claras posible.
Wat wij wel kunnen beheersen is dat wij de regels zoveel mogelijk duidelijk maken.

Hoe "podemos controlar" te gebruiken in een Spaans zin

Pero, ¿cuántas cosas podemos controlar realmente?

¿Qué podemos controlar desde Smart Escrow?

"Nosotros podemos controlar solamente las rutas.

¿Cómo podemos controlar nuestra experiencia web?

¿Cómo podemos controlar nosotros las imágenes?

SI, todos podemos controlar nuestra locura.

¿Cómo podemos controlar esa necesidad compulsiva?

¿Cómo podemos controlar las grasas saturadas?

Sin embargo, podemos controlar nuestras mentes.

Con esto podemos controlar las cantidades.

Hoe "kunnen beheersen, we kunnen controleren" te gebruiken in een Nederlands zin

Je wil zelf je processen kunnen beheersen en optimaliseren.

EEN: We hebben eigen fabriek en weven fabriek, dus we kunnen controleren levertijd gemakkelijk.

versies Astra we kunnen controleren of ze hebben de meeste of de lichtste segment.

Om de risico’s te kunnen beheersen moeten deze bekend zijn.

Om explosiegevaar te kunnen beheersen wordt een arbeidshygiënische strategie gebruikt.

Het kunnen beheersen van je stem vind ik erg fijn.

We kunnen controleren of die batterijduur wel klopt, maar eigenlijk zegt dat niet zoveel.

Je moet alleen Excel kunnen beheersen en kunnen programmeren.

We kunnen controleren kwaliteit van grondstof tot producten.

Syntrophos: continuïteit en ontwikkelingen kunnen beheersen is uitgangspunt.