Wat Betekent PUEDEN REGULAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kunnen reguleren
• kunnen regelen
• kan regelen
• kan beheersen

Voorbeelden van het gebruik van Pueden regular in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hay dos tipos de pastillas que pueden regular las hormonas.
Er zijn twee soorten pil die hormonen kunnen reguleren.

Aunque los plazos pueden regularse de manera diferente en las respectivas legislaciones sectoriales.
Maar termijnen anders kunnen worden geregeld in de desbetreffende sectorale wetgeving.

Esta es una gran ayuda para personas que hacen dieta que no pueden regular sus deseos por la comida.
Dit is een goede deal nuttig om lijners dat hun verlangens niet kan regelen voor voedsel.

Cetonas frambuesas también pueden regular la norepinefrina, que puede causar un ligero aumento en la temperatura corporal.
Frambozen ketonen kunnen regelen ook norepinefrine, dat een lichte verhoging van de lichaamstemperatuur kan veroorzaken.

Se trata de una gran cantidad de ayuda a personas que hacen dieta que no pueden regular sus deseos por la comida.
Dit is een veel hulp aan lijners die hun verlangens niet kan regelen voor voedsel.

Las pequeñas moléculas del ARN que pueden regular la expresión génica por imponer silencio poste-transcriptivo del gen fueron descubiertas.
De kleine molecules van RNA die genuitdrukking door post-transcriptional gen kunnen regelen tot zwijgen brengend werden ontdekt.

Esta es una buena cantidad de ayuda a personas que hacen dieta que no pueden regular sus antojos de alimentos.
Dit is een goede deal nuttig om lijners die niet kan beheersen hun verlangens naar voedsel.

Debido a que no pueden regular su temperatura corporal internamente, gastan 30 veces menos energía que las criaturas de sangre caliente del mismo tamaño.
Omdat ze hun lichaamstemperatuur niet intern kunnen regelen, spenderen ze 30 keer minder energie dan warmbloedige dieren van dezelfde grootte.

Se trata de una gran cantidad de ayuda a personas que hacen dieta que no pueden regular sus ansias de alimentos.
Dit is een veel hulp aan lijners die niet kunnen regelen hun voedsel hunkeren naar voedsel.

Suelos ácidos mejorados, que no solo pueden regular el suelo salino, sino también mejorar los suelos ácidos.
Verbeterde zure bodems, die niet alleen de zoute grond kunnen reguleren, maar ook zure bodems kunnen verbeteren.

Se trata de una gran cantidad de ayuda a personas que hacen dieta que no pueden regular sus ansias de alimentos.
Dit is een groot deel van de hulp voor lijners die hun verlangens niet kan regelen voor voedsel.

Ambos pueden regular lo que haces en un lugar, como cualquiera que haya intentado acceder al contenido detrás de un“paywall” entiende inmediatamente.
Beiden kunnen regelen wat je doet op een plaats, zoals iedereen die heeft geprobeerd toegang te krijgen tot inhoud achter een"betaalmuur" onmiddellijk begrijpt.

Clorella es rica en minerales que pueden regular eficazmente las funciones fisiológicas.
Chlorella is rijk aan mineralen die fysiologische functies effectief kunnen reguleren.

Luego concluyó que Francia necesita«examinar esto con otros miembros del G20» para ver cómo«pueden regular Bitcoin».
Hij concludeerde toen dat Frankrijk “dit moet onderzoeken met andere G20-leden” om te zien hoe “we Bitcoin kunnen reguleren.”.

El apio contiene aceites esenciales especiales que pueden regular el sistema nervioso e inducir una sensación de calma.
Selderij bevat speciale essentiële oliën die het zenuwstelsel kunnen reguleren en een gevoel van rust te induceren.

Las personas que sufren de sudores nocturnos y escalofríos pueden elegir sábanas de seda, ya que pueden regular el calor normalmente.
Mensen die last hebben van nachtelijk zweten en koude rillingen, kunnen zijden lakens kiezen, omdat ze de warmte normaal kunnen reguleren.

Es mejor usar los dispositivos electrónicos que pueden regular la temperatura para la creación mágica de hairdos rizado.
Het is beter om gebruik maken van de elektronische apparaten die de temperatuur kan regelen voor de magische creatie van de krullende kapsels.

De acuerdo con una investigación realizada para este suplemento, se ha visto que la fórmula consiste en algunas hierbas que pueden regular el sistema hormonal.
Uit een onderzoek uitgevoerd voor dit supplement, is gebleken dat de formule bestaat uit een aantal kruiden die het hormonale systeem kunnen reguleren.

Y si hace un poco de frío o calor, los bebés no pueden regular su temperatura corporal como un adulto.
En als het iets te koud of te warm is, moet je bedenken dat baby's hun eigen lichaamstemperatuur nog niet zo kunnen reguleren als volwassenen dat doen.

Ambos pueden regular lo que haces en un lugar, ya que cualquiera que haya intentado acceder al contenido detrás de un"muro de pago" entiende de inmediato.
Beiden kunnen regelen wat je doet op een plaats, zoals iedereen die heeft geprobeerd toegang te krijgen tot inhoud achter een"betaalmuur" onmiddellijk begrijpt.

Esta es una buena cantidad de ayuda a personas que hacen dieta que no pueden regular sus deseos por la comida.
Dit is een goede deal nuttig om lijners die niet kan beheersen hun voedsel hunkeren naar voedsel.

Mutantes que no pueden regular negativamente la liberación de neurotransmisores en general y, por tanto, segregan cantidades excesivas de acetilcolina en OCM, se paralizan en el PTZ.
Mutanten die niet negatief kan reguleren algemene neurotransmitters, en dus scheiden grote hoeveelheden van ACh op BWMs, raken verlamd op PTZ.

Se trata de una gran cantidad de ayuda a personas que hacen dieta que no pueden regular sus antojos de alimentos para la comida.
Dit is een veel hulp aan lijners die niet kunnen regelen hun voedsel hunkeren naar voedsel.

Es importante observar que las proteínas accesorias pueden regular biogénesis del miRNA en cada uno de estos pasos, así el homeostasis apropiado del miRNA puede ser asegurado.
Het is belangrijk om op te merken dat de bijkomende proteïnen miRNA biogenesis bij elk van deze stappen kunnen regelen, dus kan de juiste miRNAhomeostase worden verzekerd.

Pero en la mayoría de los casos, el problema es que los afectados no pueden regular apropiadamente sus emociones.
Maar in de meeste gevallen is het probleem dat mensen die hieraan lijden hun emoties niet goed kunnen reguleren.

Las hormonas presentes en las píldoras anticonceptivas pueden regular la menstruación, reducir su dolor y los síntomas del síndrome premenstrual.
De hormonen in de pil kunnen je cyclus reguleren, je menstruatie minder pijnlijk maken en symptomen van PMS verminderen.

Puede ser difícil vivir con personas que padecen de TLP porque a menudo no pueden regular sus emociones de forma efectiva.
Mensen met BPS kunnen moeilijk zijn om mee te leven omdat ze hun emoties vaak niet effectief kunnen reguleren.

El usuario reconoce que los datos que circulan en Internet pueden regularse en términos de uso o ser protegido por un derecho de propiedad.
De GEBRUIKER erkent dat de gegevens die op het internet circuleren, gereguleerd kunnen zijn in termen van gebruik of beschermd kunnen worden door een eigendomsrecht.

Estos resultados indican cómo las normas descriptivas y la responsabilidad personal pueden regular la efectividad de las intervenciones ambientales".
Deze resultaten geven aan hoe beschrijvende normen en persoonlijke verantwoordelijkheid de effectiviteit van pro-omgevingsinterventies kunnen reguleren.".

Hoe "pueden regular" te gebruiken in een Spaans zin

Las muñecas se pueden regular con botones.

Estos aparatos pueden regular esas ondas cerebrales.

Ambos colores se pueden regular por separado.

Así es, mas pueden regular su distancia.

Las vibraciones se pueden regular sin niveles.

Las salidas se pueden regular sin escalonamiento.

Cada radiador pueden regular de manera independiente.

Además pueden regular muy bien la temperatura corporal.

"Estos pequeños no pueden regular su temperatura corporal.

Los insectos no pueden regular su calor interno.

Hoe "kan regelen, kunnen reguleren, kunnen regelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik geloof niet dat je dit kan regelen toch?

Services kunnen reguleren van complexen vaatziekten.

Publiceren, en tia kan regelen voorkomen van.

gelukkig iets kunnen regelen met het ophaalpunt.

Nummers zouden kunnen reguleren van europa.

Puberteit kunnen reguleren van fosforylering gebeurtenissen.

Ik hoop dat ik wat kan regelen (waarschijnlijk wel).

Nummers zouden kunnen reguleren van eiwit.

Persoonlijke conciërge kan regelen aanvullende diensten.

Scherder kunnen regelen als gast spreker..