Wat Betekent MOET CONTROLEREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• debe comprobar
• debe verificar
• debe controlar
• debe revisar
• debe supervisar
• tiene que controlar
• tiene que comprobar
• necesita controlar
• necesita verificar
• necesitas comprobar
• tendrás que verificar

Voorbeelden van het gebruik van Moet controleren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Snel, vertel haar dat ik haar arm moet controleren.
¡Rápido! dile que necesito revisar su brazo.

U moet controleren of alles wanneer u het huis.
Usted debe revisar que todo cuando entra en la casa.

Maar dit is iets wat u per bedrijf moet controleren.
Sin embargo, esto es algo que debes comprobar con cada empresa.

De meesten van ons moet controleren van onze e-mails vaak.
La mayoría de nosotros necesitamos comprobar nuestros correos electrónicos a menudo.

U kunt selecteren welke lijsten cFos Notifier moet controleren.
Podrá seleccionar cuales listas el cFos Notifier debiera checar.

U moet controleren of de categorieën opgenomen voor het ontvangen van de Bonus.
Usted debe revisar las categorías incluidas para recibir el Bono.

Waarom denk je dat je me nog steeds moet controleren?
¿Qué te hace creer que sigues controlando lo que hago?

Wie alles moet controleren, controleert immers uiteindelijk niets.
El que quiere controlar todo acaba por no controlar nada.

En de prijs die je altijd moet controleren op de website.
Y el precio que usted siempre tiene que comprobar en el sitio web.

For zwangerschapsvrouwen die de positie van de baby moet controleren.
Mujeres del embarazo 4. For que necesita controlar la posición del bebé.

Dit betekent dat je dit aspect moet controleren voordat je een model koopt.
Esto quiere decir que debes revisar este aspecto antes de comprar un modelo.

U moet controleren of u alle relevante wetten in uw rechtsgebied naleeft.
Usted deberá verificar si cumple con todas las leyes pertinentes en su jurisdicción.

Het interval waarmee tuned het systeem moet controleren en afstemmen, in seconden.
El intervalo en el que tuned debe monitorizar y ajustar el sistema, en segundos.

Hij kan moet controleren uw bloeddruk nauw nadat u het hebt genomen.
Él puede debe vigilar su tensión arterial muy de cerca después de que usted ha tomado.

Ik wil de machine samen met de kaart gebruiken omdat ik mijn gegevens moet controleren.
Quiero usar la máquina junto con la tarjeta porque necesito monitorear mis datos.

Ik begreep dat je onze faciliteit moet controleren. Moeten wij ons zorgen maken?
Entiendo que necesitan inspeccionar nuestras instalaciones… ¿Deberíamos preocuparnos?

Bespreek met uw arts wanneer en hoe vaak u uw bloedsuikerspiegel moet controleren.
Pregunte a su médico cuándo y con qué frecuencia usted debe chequear su azúcar sanguínea.

Kon hij uw bloed moet controleren spanning zeer dicht nadat u daadwerkelijk genomen het.
Podría debe revisar su sangre estrés muy de cerca después de que realmente lo han tomado.

De eerste en belangrijkste ding dat u moet controleren de cacao.
La primera y más importante cosa que funciona usted tiene que comprobar el contenido de cacao.

Voordat zware regen, moet controleren of de auto wisser normaal kan werken.
Antes de que llueva copiosamente, debe verificar si el limpiador del automóvil puede funcionar normalmente.

De gebruiker heeft verschillende instellingen beschikbaar, die hij aan het begin moet controleren.
El usuario tiene diferentes configuraciones disponibles, que debe verificar al principio.

Dit betekent dat u moet controleren om ervoor te zorgen dat alle functionaliteit is voldoende.
Esto significa que usted debe verificar para asegurarse de que toda la funcionalidad es suficiente.

Elk individu die geïnteresseerd is in de Karma Koins moet controleren rond voor de dichtstbijzijnde retailers in hun buurt.
Toda persona que esté interesado en el Karma Koins debe comprobar una vuelta por las tiendas más cercanas en su barrio.

De verkoper moet controleren of de vrachtwagens en zorg ervoor dat de specificaties zijn correct op uw behoeften.
El vendedor debe revisar de nuevo los camiones y asegúrese de que las especificaciones son correctos para satisfacer sus necesidades.

Wanneer het onderhoud of de verrichting, de stam moet controleren, correct hebben de hefboom, de versnellingsbak of actuator.
Cuando el mantenimiento o la operación, debe comprobar el tronco, la palanca, la caja de engranajes o el actuador tienen correctamente.

U moet controleren om te zien dat de crème die u kiest 100% alles natuurlijk met geen propyleenglycol of methyl paraben stoffen is.
Usted debe comprobar para ver que la crema que estás eligiendo es 100% natural sin sustancias de glicol de propileno o metil parabeno.

Een van de kaders die een veilige Crypto Exchange moet controleren, is de tweefactorauthenticatie die Authy of Google Authenticator gebruikt.
Una de las casillas que debe verificar un Crypto Exchange seguro es la autenticación de dos factores que utiliza Authy o Google Authenticator.

Jij bent degene die deze evolutie moet controleren en deze buitengewone wezens de evolutionaire ladder moet laten beklimmen.
Debe controlar esta evolución y ayudar este las criaturas increíbles suben a través de la escala evolutiva.

Eens in de 3 jaar de bruikbaarheid van de verbindingen moet controleren om de contacten te reinigen, draai de verzwakte verbindingen of vervangen.
Una vez en 3 años debe comprobar la capacidad de funcionamiento de los compuestos para limpiar los contactos, ajuste las conexiones debilitadas o reemplazarlos.

Het is nu bekend dat een zwangere vrouw haar gezondheid moet controleren om de gezondheid van het kind te beschermen en voor adequate ontwikkeling en groei te zorgen.
Ahora se sabe que una mujer embarazada debe controlar su salud para proteger la salud del niño y garantizar un desarrollo y crecimiento adecuados.

Hoe "moet controleren" te gebruiken in een Nederlands zin

Je moet controleren of je wel legaal kan publiceren.

Het laatste dat je moet controleren is de remrand.

U moet controleren of uw geïnstalleerde printerstuurprogramma up-to-date is.

Die moet controleren of de Wet natuurbescherming wordt nageleefd.

Omdat ik meer dingen moet controleren en aanpassen (o.a.

Redenen waarop u uw credit score moet controleren 1.

U weet hoe u deze moet controleren en onderhouden.

Waarom u regelmatig uw banden moet controleren op slijtage?

U moet controleren of de grond genoeg waterdoorlatend is.

U moet controleren of uw huisdier regelmatig ontlasting heeft.

Hoe "debe comprobar, debe verificar, debe controlar" te gebruiken in een Spaans zin

Años, desde entonces debe comprobar fuera.

Se debe verificar qué gastos extraordinarios deben reducirse.

Se debe verificar que estas estén blandas.

Usted debe controlar cuántas calorías consume.

Definitivamente, usted debe comprobar que funciona!

Un inspector debe controlar que eso es así.

El teniente de policía Candella debe comprobar la.

así que se debe comprobar este extremo).

Para ello, China debe controlar la oferta monetaria.

Debe comprobar las especificaciones del martillo.