Wat Betekent CAUSAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veroorzaken
• leiden
• zorgen
• toebrengen
• oorzaak
• waardoor
• aanrichten
• veroorzaakt
• veroorzaakte
• veroorzakend
• leidt
• zorgt
• oorzaken

Voorbeelden van het gebruik van Causar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No me gusta causar problemas.
Ik zorg niet graag voor problemen.

Causar que la temperatura aumente rápidamente y cause la cerradura.
Ervoor zorgen dat de temperatuur snel stijgen en de oorzaak Lock.

Además, no parece causar acné.
Bovendien veroorzaakt het geen acne.

¿Pueden causar esto los estreptococos?
Kan streptokokken dit veroorzaken?

Por favor, hermanos, no causar más dolor?
Alsjeblieft, broers, veroorzaak geen pijn meer?

¿Qué puede causar reacciones en la piel sensible?
Wat kan reacties triggeren bij een gevoelige huid?

Él dijo:"Yo les doy vida y causar la muerte.".
Hij zei:'Ik geef het leven en veroorzaak de dood.'.

Que puede causar al feto(el bebé).
Dit kan schadelijk zijn voor de foetus(baby).

¿Sabe cuánto daño esto puede causar al proceso de paz?
Heb jij enig idee wat dit incident met het vredesproces kan doen?

¿Quieres causar caos o sólo un juego de caza?
Wil je chaos veroorzaken of gewoon op jacht jagen?

Sé que ayudan, sin causar daño al cuerpo.
Ik weet dat ze helpen, maar niet het veroorzaken van schade aan het lichaam.

¿Vas a causar un motín en el casino de Catlin?
Ga jij een rel veroorzaken in het casino van Catlin?

Quién sabe qué puede causar eso en el dormitorio.
Wie weet wat dat teweeg kan brengen in de slaapkamer.

Esto puede causar debido al sensor de proximidad en el teléfono.
Dit kan als gevolg veroorzaken aan de proximity sensor op de telefoon.

Ocasionalmente, puede causar la muerte por sofocación.
Soms veroorzaakt het de dood door verstikking.

No causar sufrimientos ni dolores innecesarios a los vertebrados que se van a controlar;
Het veroorzaakt geen onnodig lijden of pijn bij te bestrijden gewervelde dieren;

¿Cómo vamos a causar una bajada de tensión?
Hoe gaan we een storing veroorzaken?

No te causar diarrea si se puede evitar tomando menos MMS.
Veroorzaak geen diarree bij uzelf als u het kunt voorkomen door minder MMS in te nemen.

Tal vez usted acaba de causar tal reacción en general.
Misschien veroorzaak je gewoon zo'n reactie in het algemeen.

Puede causar fluorosis, anemia, dolores articulares, enfermedades dentales e insuficiencia renal.
Het veroorzaakt fluorose, anemie, gewrichtspijn, tandaandoeningen… en nierfalen.

Las siguientes condiciones pueden causar la producción excesiva de lágrimas:.
De volgende irritaties kunnen de overproductie van tranen veroorzaken:.

Antes de causar la menstruación, debe verificar si el embarazo causó un retraso.
Voordat u menstruatie veroorzaakt, moet u controleren of de zwangerschap vertraging heeft veroorzaakt.

Pero esto podría causar problemas de compatibilidad.
Maar dit zorgt misschien voor compatibiliteit problemen.

El agujero puede causar sepsis, lo que podría bajar su presión arterial.
Het gat kan sepsis veroorzaken waardoor zijn bloeddruk zal dalen.

En mujeres, el drostanolone puede causar el virilization cuando está utilizado en altas dosis.
In vrouwen, kan drostanolone virilization veroorzaken wanneer gebruikt in hoge dosissen.

Además de causar obstrucciones, estas sustancias a menudo son corrosivas.
Ze veroorzaken niet alleen verstoppingen, maar deze stoffen zijn vaak ook nog corrosief.

El adware puede causar otros trastornos también.
De adware zal het veroorzaken van andere verstoringen zo goed.

Así que esto pueda causar por este tipo de errores de pop-up.
Zo kan dit leiden voor dergelijke fouten opduiken.

¿Realmente pueden causar mal aliento e incluso la muerte?
Kunnen ze echt leiden tot een slechte adem en zelfs tot de dood?

Daños humanos y no causar problemas de uso normal no cambiará.
Niet- normaal gebruik van door de mens veroorzaakte schade en problemen die niet vervangen.

Hoe "causar" te gebruiken in een Spaans zin

Diuréticos, que pueden causar micción excesiva.

Esto puede causar problemas más adelante.

¿Ver demasiado Netflix puede causar depresión?

¿Cómo podrían las salchichas causar cáncer?

Que podrían causar efectos secundarios dramáticos,.

Arterias que nos puede causar un.

Muchas cosas pueden causar mal aliento.?

Nuvigil® puede causar efectos adversos serios.?

Estos productos químicos pueden causar agrietamiento.

Puede causar algunos impactos ambientales negativos.

Hoe "zorgen, leiden, veroorzaken" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook zogeheten flessenhalzen zorgen voor problemen.

Dan zorgen wij voor het hersenvoedsel!

Wij zorgen voor een hoge uptime.

Armoede kunnen leiden tot volwassenen met.

Grote krachten veroorzaken een hoog geluidsniveau.

Akoestische meubelen zorgen voor een oplossing.

Dit moet leiden tot meer diversiteit.

Keren naar hart klopt, zorgen dat.

Nadelige factoren veroorzaken verder periodieke terugvallen.

Voorafgaande gewichtsverlies veroorzaken gastro-intestinale bloeden toeneemt.