Voorbeelden van het gebruik van Incluso causar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Podría incluso causar accidentes.
Het kon ongevallen zelfs veroorzaken.En casos graves,la exposición a una gran cantidad de radiación puede incluso causar muerte.
In strenge gevallen,kan de blootstelling aan een hoop van straling dood zelfs veroorzaken.Puede incluso causar alguna vez toxicidad y proteinuria del hígado.
Kan ooit levergiftigheid en proteinuria zelfs veroorzaken.Algunas infecciones por hongos del clavo pueden incluso causar el clavo a parte del dedo del pie.
Sommigen nagelen schimmelbesmettingen kunnen de spijker zelfs veroorzaken om van de teen te scheiden.La aspirina puede incluso causar el síndrome de Reye en niños cuando se adelgaza la sangre y los órganos como el cerebro y el hígado comienzan a hincharse.
Aspirine kan zelfs leiden tot het syndroom van Reye bij baby's, waar het bloed dunner en de organen, zoals de hersenen en de lever beginnen te zwellen.
Mensen vertalen ook
El 60% de la población, especialmente de las mujeres, en los casos, puede incluso causar discapacidad permanente.
Van de bevolking, vooral vrouwen, in ernstige gevallen kan zelfs leiden tot blijvende invaliditeit.Además de formato, otros escenarios podrían incluso causar la pérdida de datos en el disco duro o en otros dispositivos de almacenamiento como tarjetas de memoria o unidad USB.
In aanvulling op formaat, kunnen andere scenario's zelfs leiden tot verlies van gegevens op de harde schijf of op andere opslagapparaten zoals geheugenkaart of USB-stick.Las maquinillas de afeitar opacas pueden irritar su piel y empeorar el problema o incluso causar que comience.
Saaie scheerapparaten kunnen je huid irriteren en het probleem verergeren of zelfs veroorzaken dat het begint.Cuando dentro de la nariz, que puede ser doloroso e incluso causar dificultad para respirar si tienen la edad suficiente.
Wanneer in de neus, kunnen ze pijnlijk zijn en zelfs leiden tot ademhalingsproblemen als ze oud genoeg zijn.Si ellos son causados por una infección, insuficiencia para tratar ydeshacerse de la enfermedad subyacente puede ser peligroso e incluso causar la muerte.
Als ze worden veroorzaakt door een infectie, het niet te behandelen ente ontdoen van de onderliggende ziekte kan gevaarlijk en zelfs oorzaak dood.Se puede iniciar varias actividades sospechosas durante su navegación y puede incluso causar la infiltración de virus o a la violación de la privacidad.
Het kan starten verschillende verdachte activiteiten tijdens uw browsen en het kan zelfs leiden tot infiltratie virus of de schending van uw privacy.Dejar a una persona inconsciente o incluso causar conmoción cerebral puede causar daños permanentes en el cerebro, y por lo tanto las asociaciones médicas de todo el mundo están tratando de prohibirlo.
Kloppen een persoon bewusteloos of zelfs veroorzaken van hersenschudding kan leiden tot blijvende schade aan de hersenen La pulmonía intersticial a veces aguda puede sucederde vez en cuando que puede incluso causar la muerte de algunos pacientes.
Soms kan de scherpe tussenliggende longontsteking nu endan gebeuren wat dood van sommige patiënten kan zelfs veroorzaken.Esta característica es especialmente útil cuando se crean documentos HTML para una página Web, ya que los caracteres especiales u otros formatos no pueden aparecer en la página Web publicada opueden incluso causar errores.
Dit is vooral handig bij het maken van HTML-documenten voor een pagina, omdat speciale tekens of andere opmaak wordt niet weergegeven in uw gepubliceerde webpagina ofkan zelfs leiden tot fouten.También hay una posibilidad muy real de queusted podría experimentar efectos secundarios desagradables, o incluso causar problemas de salud a largo plazo como resultado de no comprender plenamente la verdadera complejidad de los esteroides anabólicos.
Er is ook een zeer reële mogelijkheid datje zeer onaangename bijwerkingen kunnen ervaren, of zelfs leiden tot lange termijn gezondheidsproblemen als gevolg van het niet volledig begrijpen van de ware complexiteit van anabole steroïden.Ztherm corrige para este doblar, la prevención de la variación carga de la aplicación a la muestra que limitan la exactitud de mediciones ypueden incluso causar daño superficial involuntario.
Ztherm verbetert voor dit het buigen, verhinderend variërende ladingen op de steekproef zijn van toepassing geweest die de nauwkeurigheid van metingen beperken enonbedoelde oppervlakteschade kunnen zelfs veroorzaken.Esto bloquea la pérdida de cabello en aproximadamente el 86% de los hombres,y puede incluso causar una pequeña cantidad de rebrote.
Dit blokkeert verdere haaruitval in ongeveer 86% van de mannen,en kan zelfs leiden tot een kleine hoeveelheid hergroei.La verdad es que la envuelve, lociones, infusiones y otras obras de medicina popular son nada en comparación con Asturex,no dará el resultado deseado y en algunos casos puede incluso causar alergias.
De waarheid is dat de wraps, lotions, kruidenthee en andere werken van de volksgeneeskunde zijn niets in vergelijking met Asturex,zal niet het gewenste resultaat geven en in sommige gevallen kan zelfs leiden tot allergieën.Los síntomas pueden sertan graves para algunas personas que se convierten en debilitante e incluso causar que la persona se siente suicida.
De symptomen kunnen zoernstig voor sommige mensen zo te slopende geworden zijn en zelfs leiden tot de persoon aan suïcidale voelen.Para aquellos que no son conscientes de las actividades que adware son capaces de iniciar, debemos decir que se puede iniciar una ralentización del sistema, afectan a la seguridad de la computadora del sistema,visualización de anuncios irritantes y pueden incluso causar redirecciones de dominios sospechosos.
Voor degenen die zich niet bewust zijn van de activiteiten die adwares in staat zijn het initiëren, moeten we zeggen dat ze kunnen starten het systeem vertragen, zijn van invloed op computer beveiliging systeem,display irritante advertenties en kan zelfs leiden tot omleidingen naar verdachte domeinen.Cualquier tiempo pasado fuera de su zona de confort puede retrasar odetener su desarrollo o incluso causar que se herido y muere.
Elke tijd doorgebracht buiten hun comfortzone kan hun ontwikkeling vertragen ofstoppen of zelfs veroorzaken gewond en sterven.Cuando la lucha contra monstruos, pandilleros y delincuentes comunes,su comportamiento e incluso causar la condena, pero sigue siendo clara.
Bij het bestrijden van monsters, bendeleden en gewone misdadigers,hun gedrag en zelfs leiden tot verdoemenis, maar blijft het duidelijk.Patatas, guisantes, habas, judías perros dan es inútil-que prácticamente no se absorben, e incluso causar una inflamación de los intestinos.
Aardappelen, erwten, bonen, bonen honden geven is nutteloos-ze zijn praktisch niet geabsorbeerd, en zelfs leiden tot zwelling van de darmen.El software es capaz de detectar la mayoría de los virus,ofrece buenos rendimiento VPN y podría incluso causar Windows los problemas relacionados con el.
De software is niet in staat om te detecteren dat de meerderheid van virussen,biedt een slechte VPN prestaties en kan zelfs leiden tot Windows-gerelateerde problemen.Un ligamento suspensorio quirúrgicamente cortadopuede también provocar erecciones a apuntar hacia abajo, o incluso causar pérdida de sensación e impotencia total.
Een chirurgisch afgehakte opschortende ligamentkan ook Spywares y adwares son no solo molestos pero más a menudo que no tienden a dañar el software de la computadora ya veces pueden incluso causar algunos daños en el hardware también.
Spywares en adwares zijn niet alleen vervelend maar vaker wel dan niet de neiging om schade aan uw computersoftware ensoms kan zelfs leiden tot sommige schade aan de hardware te.Spywares y adwares son no solo molestos pero más a menudo que no tienden a dañar el software de la computadora ya veces pueden incluso causar algunos daños en el hardware también.
Adware en Spyware Such A Pain Spyware en adware zijn niet alleen vervelend, maar vaker wel dan niet de neiging om uw computer software En contraste, se puede disminuir tu navegador web del rendimiento, aumento de las vulnerabilidades de seguridad,y puede incluso causar la infiltración de otros Cachorros o incluso virus.
In tegenstelling, het kan verminderen uw web browser‘ s prestaties, het verhogen van de beveiliging kwetsbaarheden,en kan zelfs leiden tot infiltratie van de andere PUPs of Y con el fin de hacer su comunicación más agradable, ofrecemos auto-pintar ellos y trenzar las crines en trenzas, decorar los pasadores brillantes,atar lazos e incluso causar tatuajes interesantes sobre el cuerpo.
En om uw communicatie aangenamer te maken, bieden wij self-verf ze en hun manen vlechten in vlechten, sieren de glanzende pennen,stropdas strikken en zelfs leiden tot interessante tatoeages op het lichaam.Los virus informáticos: Los virus son los programas que corrompen ointerferir con las operaciones normales de su computadora portátil e incluso causar la destrucción de archivos y carpetas presentes en su disco duro.
Computer Virussen: Virussen zijn de programma's die corrupte ofinterfereren met de normale werking van uw laptop en zelfs leiden tot vernietiging van bestanden en mappen aanwezig zijn op de harde schijf.
