Voorbeelden van het gebruik van Objectief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je bent ook niet objectief.
Objectief(ingebouwde LED-lampjes).
Lente objetiva(luces LED incorporadas).Agenten zijn zo objectief.
Wat objectief kan worden gezegd, zonder subjectieve oordelen?
¿Qué puede decirse de manera objetiva, sin juicios subjetivos?Als kunstenaar ben ik wel objectief.
Como artista, soy muy imparcial.Combinations with other parts of speech
Ook de prestaties van het objectief zijn in lijn met de camera.
Is het niet de bedoeling dat verslaggevers objectief zijn?
O sea,¿no se supone que los reporteros sean imparciales?Boven het objectief zit de ingebouwde flitser, die omhoog klapt.
Justo sobre la óptica tenemos el flash integrado, que se despliega.Maar u bent niet objectief.
Ésa era su opinión, la cual no era imparcial.Als je de situatie objectief bekijkt, dan moet ik die baan krijgen.
Si ve la situación con objetividad, el empleo debería ser para mí.Dat vinden wij ook, maar we zijn natuurlijk niet objectief.
Nosotros pensamos lo mismo, pero no podemos ser imparciales.Het is dan ook logisch dat het objectief de naam Leica draagt.
Por ello, no es una sorpresa que la óptica lleve el nombre Leica.Beoordelingen zijn het waardevolst wanneer ze origineel en objectief zijn.
Los comentarios son más útiles cuando son originales e imparciales.Er kan voor elk type objectief slechts één waarde worden opgeslagen.
Únicamente se puede almacenar un valor para cada tipo de objetivo.Bovendien is iemand niet altijd in staat objectief te blijven.
Ik moet zeggen, objectief gesproken, je bent ongelooflijk mooi deze avond.
De politie-afdeling en dit kantoor moeten objectief blijven.
El departamento de policía y esta oficina tienen que mantener la objetividad.Het 40x en 100x objectief zijn geveerd(dit biedt bescherming tegen beschadigingen).
Los objetivos de 40x y 100x son retráctiles(salvaguarda contra daños).Naast de nieuwe Olympus E420 is er ook een uniek objectief geïntroduceerd.
Junto con la Olympus E-420, se ha presentado una óptica exclusiva.Het 40x en het 100x objectief zijn intrekbaar(dit geeft bescherming tegen beschadigingen).
Los objetivos de 40x y 100x son retráctiles(salvaguarda contra daños).Maak een voor-en nadelen lijst raadplegen dan verstandig en objectief.
Haga una lista pros y los contras y luego consultar con prudencia y objetividad.Zorg voor een degelijk objectief, zelfs als je een goedkope camerabody hebt.
Hazte con un objetivo decente, aunque cuentes De Casio ExilimV7 is de eerste Casio die geen uitschuifbaar objectief heeft.
La Casio Exilim EX-V7es la primera Casio que no posee una óptica extensible.In combinatie met een compact EF-S objectief voelt de Canon EOS 450D zich het best.
De nieuweling vindt dat mijn beweegredenen misschien niet geheel objectief zijn.
El chico nuevo cree que mis motivos puede que no sean completamente imparciales.Om een duidelijkheid en objectief advies te krijgen over de talrijke advertentiemogelijkheden.
Obtener asesoría clara e imparcial sobre la amplia gama de publicidad escrita.Het is werkelijk een vreselijke situatie wanneer je er eerlijk en objectief naar kijkt.
Es realmente una situación terrible si la observas con honestidad y objetividad.Neem een foto met een niet-scherpgesteld objectief en de lampjes vormen een abstract patroon.
Haz Fotograaf Mathieu Sternheeft er altijd van gedroomd om zelf een objectief te maken.
El fotógrafo francés Mathieu Sternsiempre había soñado con crear su propia óptica.Wij gebruiken de meest optisch zuiver objectief materiaal in de industrie, Plutonite ®.
Utilizamos 
